Política de Tarifas de Publicación y Servicios Lingüísticos

La revista Advances in Nursing and Health (ANH) mantiene una política de transparencia respecto a las tarifas de publicación y los servicios lingüísticos necesarios para preparar los manuscritos aceptados.

1. Tarifa de publicación

ANH establece las siguientes condiciones:

  • Hasta el 31 de diciembre de 2026: publicación gratuita, sin cobro de tarifa de publicación.

  • A partir del 1 de enero de 2027: tarifa de publicación de R$ 600,00 (seiscientos reales brasileños) por artículo.

La tarifa de publicación se solicita únicamente después de la aceptación editorial definitiva del manuscrito.

No se cobran tarifas por el envío de manuscritos ni por la evaluación científica por pares.

El pago de la tarifa de publicación no influye en la evaluación por pares, las recomendaciones de los evaluadores ni las decisiones editoriales.

2. Servicios lingüísticos obligatorios

Independientemente de la tarifa de publicación, los manuscritos aceptados deberán cumplir los requisitos de preparación lingüística establecidos por la revista:

  • Portugués: revisión gramatical del manuscrito;

  • Inglés: traducción y validación lingüística;

  • Español: traducción y validación lingüística.

Estos servicios tienen como objetivo garantizar la calidad gramatical, la precisión terminológica y la consistencia de las versiones publicadas.

3. Empresas colaboradoras

Los servicios de traducción, validación lingüística y revisión gramatical deberán ser realizados exclusivamente por las empresas colaboradoras designadas por ANH.

Los datos de contacto de estas empresas se proporcionarán a los autores después de la aceptación editorial definitiva.

La revista aceptará únicamente los certificados y documentos justificativos emitidos por las empresas colaboradoras indicadas.

4. Responsabilidad por los costos lingüísticos

Los autores son responsables de los costos de los servicios lingüísticos, que son independientes de la tarifa de publicación.

Los precios y las condiciones de contratación deberán comunicarse a los autores antes de la realización de los servicios.

Los servicios lingüísticos se exigirán únicamente después de la aceptación editorial definitiva.

5. Documentación y producción editorial

Una vez realizados los servicios lingüísticos, los autores deberán presentar los certificados o documentos justificativos exigidos por la revista.

La documentación será verificada durante la lista de comprobación para publicación.

El cumplimiento de los requisitos lingüísticos y, cuando corresponda, el pago de la tarifa de publicación forman parte de los procedimientos de preparación final del artículo.

6. Transparencia e independencia editorial

ANH garantiza que la evaluación científica se realiza independientemente de los pagos relacionados con la publicación o los servicios lingüísticos.

Las decisiones editoriales se fundamentan exclusivamente en criterios científicos, éticos y editoriales.

La información sobre tarifas, servicios obligatorios y procedimientos de pago deberá comunicarse a los autores de forma clara y transparente.