Photomaton & Vox: a construção da poética de Herberto Helder
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2018v36p112Palabras clave:
Herberto Helder, Photomaton & Vox, Poesia contemporânea portuguesa, PoéticaResumen
Herberto Helder configura-se como um dos mais importantes poetas portugueses da segunda metade do século XX e século XXI. Sua poesia marcada pelo silêncio, pelo corpo e por metáforas sobre o próprio fazer poético tornou-se reconhecida por seus contemporâneos e por gerações futuras de escritores de prosa e poesia. Publicado em 1979 pela primeira vez, Photomaton & Vox é uma obra que alinha fragmentos de textos ensaísticos e poemas. Composto de comentários, experiências memorialísticas e estéticas, o livro tornou-se uma forma de poética herbertiana, onde encontramos diferentes aspectos que norteiam sua escrita. O presente artigo recorre a singulares ensaístas sobre o poeta e sobre o gênero poético para analisar excertos de Photomaton & Vox, percebendo as características que o promovem enquanto poética, bem como a importância de Herberto Helder para a poesia portuguesa pós-Fernando Pessoa.Descargas
Citas
CORREIA, Natália.O surrealismo na poesia portuguesa. Lisboa: Europa-América, 2002.
CRUZ, Gastão. A poesia portuguesa hoje. Lisboa: Plátano, 1973.
DAL FARRA, Maria Lúcia. A alquimia da linguagem - leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder. Lisboa: Imprensa Nacional, 1986.
DIAS, Sousa. O que é poesia? Lisboa: Documenta/Sistema Solar, 2014.
DUFRENNE, Mikel. O poético. Trad. Luiz Arthur Nunes e Reasylvia Kroeff de Souza. Porto Alegre: Globo, 1969.
GUIMARÃES, Fernando. Revisão da moderna poesia portuguesa Revista Colóquio/Letras (Lisboa), n. 1, pp. 34-44, mar. 1971. Disponível em http://coloquio.gulbenkian.pt/bib/sirius.exe/issueContentDisplay?n=1&p=34&o=p.
GUSMÃO, Manuel. Tatuagem e palimpsesto - da poesia em alguns poetas e poemas. Lisboa: Assírio e Alvim, 2010.
HATHERLY, Ana & Ernesto Manuel de Melo e Castro. PO.EX: Textos Teóricos e Documentos da Poesia Experimental Portuguesa. Lisboa: Moraes, 1981.
HELDER, Herberto. Photomaton & Vox. Rio de Janeiro: Tinta-da-China Brasil, 2017.
LEAL, Izabela. Coisas que aprendi com Herberto Helder. Poetas que interessam mais: leituras da poesia pós-Fernando Pessoa. Ida Alves & Luis Maffei (orgs.). Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2011, pp. 169-179.
MARTELO, Rosa Maria. Os nomes da obra Herberto Helder ou o poema contínuo. Lisboa: Documenta/Sistema Solar, 2016.
MARTINS, Manuel Frias. Um outro olhar sobre a condição hebertiana de «levar a linguagem à carnificina». Catherine Dumas et al. (orgs). Herberto Helder, Se eu quisesse enlouquecia. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2015, pp. 231-250.
MOURÃO, José Augusto, A arte poética de Sophia de Mello Breyner Andresen (do elogio da ascese e da nostalgia do signo). Poética do século XX. Lisboa: Horizonte, 1984, pp. 205-214.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. Trad. Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
POUND, Ezra. A arte da poesia. Trad. Heloysa de Lima Dantas e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 1976.
RODRIGUES, Angela Varela. O poema em prosa na literatura portuguesa.In.: Revista Colóquio/Letras (Lisboa), n. 56, pp. 23-34, jul. 1980. Disponível em http://coloquio.gulbenkian.pt/bib/sirius.exe/issueContentDisplay?n=56&p=23&o=r-.
RISO, Carla. auto-bio-thanato-grafia: a experiência do silêncio em Photomaton & Vox, de Herberto Helder. SCRIPTA (Belo Horizonte), v. 8, n. 15, pp. 46-59, 2º sem. 2004. Disponível em http://200.229.32.55/index.php/scripta/article/view/12567/9869.
SENA, Jorge de. Da poesia portuguesa. Lisboa: Ática, 1959.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, siendo la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, permitiendo la compartición de la obra con reconocimiento de la autoría de la obra y publicación inicial en este periódico académico.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. diario.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver Efecto del Acceso Abierto).
d) Los autores de los trabajos aprobados autorizan a la revista para que, luego de la publicación, transfiera su contenido para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los autores asumen que los textos sometidos a publicación son de su creación original, asumiendo total responsabilidad por su contenido en caso de objeción por parte de terceros.
