Uma Sinfonia Intertextual: Cinema, Quadrinhos e Televisão - Uma composição de Futuro Presente em Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2007v11p20Palabras clave:
Cinema, Televisão, IntertextualidadeResumen
Numa época em que media e comunicação de massa ainda não faziam parte do vocabulário cotidiano brasileiro, Monteiro Lobato, em sua primeira obra destinada às crianças, Reinações de Narizinho, traz para o público brasileiro, transformando o texto cinematográfico em texto literário, Tom Mix, uma das maiores lendas dos faroestes norte-americanos, personagem que, à época, fortalecia um novo mercado consumidor em franca expansão: a indústria cinematográfica. Posteriormente, transpõe também do cinema, mas ainda dos quadrinhos e das telas experimentais da televisão para dentro deReinações o Gato Félix, um gato preto de olhos enormes, popular até os dias de hoje.Descargas
Citas
BARROS, Diana Pessoa de e FIORIN, José Luiz, orgs. 1994. Dialogismo, polifonia, intertextualidade. Em torno de Bakhtin. São Paulo: Edusp. orelhas.
DANTAS, Paulo. 1982. Monteiro Lobato, painel 100. In: Vozes do tempo de Lobato. Brasil: Traço. 11- 43.
DATAS que vale a pena lembrar. 1923. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/folha/almanaque/folhinha.htm. Acesso em 23 jul. 2005.
DEBUS, Eliane Santana Dias. A trajetória da literatura infantil de Monteiro Lobato na televisão. Disponível em http://www.leitoreselivros.com.br/home.php?page=textos&idsecao=1. Acesso em 14 out. 2004.
FÁVERO, Leonor Lopes. 1994.Paródia e dialogismo. In: Dialogismo, polifonia, intertextualidade. Em torno e Bakhtin. BARROS, Diana Pessoa de e FIORIN, José Luiz (Orgs.). São Paulo: Edusp/ 49-61.
GERSTEIN, David. The classic Felix the Cat page, a Pat Sullivan comic. Disponível em http://www.felix.goldenagecartoons.com. Acesso em 16 abr. 2005.
JENNY, Laurent. 1979. A estratégia da forma. In: Poétique. Intertextualidades. Revista de teoria e análise literárias v. 27. Trad. Clara Crabbé Rocha. Coimbra: Livraria Almedina. 5-49.
KRISTEVA, Julia. 1974. La révolution du langage poétique. L'avant-garde a la fi n du XIXe. Siècle: Lautréamont et Mallarmé. Paris: Seuil.
KRISTEVA, Julia. 1970. Une Poétique Ruinée. (Présentation). In: BAKHTINE, Mikhail. La poétique de Dostoievski. Traduit du russe par Isabelle Kolitcheff. Paris: Seuil, 1970: 5-21.
LEONEL, Maria Célia. 2000. Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra. São Paulo: UNESP.
LOBATO, Monteiro. 1969. A barca de Gleyre. 1º Tomo. São Paulo: Brasiliense.
LOBATO, Monteiro. 1964. A barca de Gleyre. 2º Tomo. São Paulo: Brasiliense.
LOBATO, Monteiro. 1959. Reinações de Narizinho. 18. ed. São Paulo: Brasiliense, 1959.
LOBATO, Monteiro. 1970. Cartas Escolhidas. 6. ed. São Paulo: Brasiliense.
LOPES, Edward. 1994. Discurso Literário e dialogismo em Bakhtin. In: Dialogismo, polifonia, intertextualidade. Em torno e Bakhtin. BARROS, Diana Pessoa de e FIORIN, José Luiz, orgs. São Paulo: Edusp. 63-81.
NORRIS, M. G. Tom Mix. Disponível em http://www.surfnetic.com/chuck/tommix.htm. Acesso em 18 out. 2004.
O GATO Félix. Disponível em http://ninushka.vilabol.uol.com.br/famosos.html. Acesso em 12 out. 2004.
O GATO FÉLIX. Disponível em http://quadrinhos.blogspot.com. Acesso em 12 out. 2004.
O PSEUDÔNIMO esquecido de Drummond. In: Curiosidades realmente curiosas. Disponível em http://www.geocities.com.SoHo/5537/curio2.htm. Acesso em 23 jul. 2005.
PAZ, Octavio. 1982. A Consagração do Instante. In: PAZ, Octavio. 1982. O arco e a lira. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 225-240.
PEIXOTO, Silveira. 1982. Vida, paixão e morte de Lobato. In: DANTAS, Paulo (Org.). Vozes do tempo de Lobato. Brasil: Traço. 83-106.
PLATÃO. Górgias ou A oratória. 1970. Tradução, apresentação e notas de Jaime Bruna. São Paulo: Difusão Européia do Livro.
VIEIRA, Ney. 2000. Unidade e multiplicidade: o papel da "República das Letras" e a função intelectual na República Velha - 1889-1922. Tese em Sociologia. UNESP - Araraquara.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2007 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, siendo la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, permitiendo la compartición de la obra con reconocimiento de la autoría de la obra y publicación inicial en este periódico académico.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. diario.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver Efecto del Acceso Abierto).
d) Los autores de los trabajos aprobados autorizan a la revista para que, luego de la publicación, transfiera su contenido para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los autores asumen que los textos sometidos a publicación son de su creación original, asumiendo total responsabilidad por su contenido en caso de objeción por parte de terceros.
