O Livro do Desassossego, modos de leitura
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2025vol45n1p26Palavras-chave:
Livro do Desassossego, Arquivo Digital, Humanidades Digitais, Fernando PessoaResumo
O artigo estuda a mediação digital do Livro do Desassossego e explora o papel do Arquivo LdoD como um simulador literário que possibilita novas formas de interação com a obra de Fernando Pessoa. Após uma revisão da trajetória editorial do Livro, destacam-se as especificidades do Arquivo LdoD, que combina a preservação documental com uma dimensão experimental que permite aos leitores criarem edições virtuais e navegar pelos fragmentos de forma dinâmica. A fragmentação e a natureza inacabada da obra encontram no meio digital um ambiente adequado para a sua modelação. O arquivo e suas ferramentas propiciam a reflexão sobre processos literários de escrita, edição, leitura e textualidade. O estudo também examina a "Edição Virtual: Intertextualidade Filosófica", que mapeia conexões entre o texto pessoano e a tradição filosófica. Além disso, visa demonstrar como o meio digital amplia as possibilidades interpretativas da obra pessoana.
Downloads
Referências
BADIOU, Alain. Pequeno Manual de Inestética. São Paulo: Estação Liberdade, 2002.
BERLIN, Isaiah. O Ouriço e a Raposa. Lisboa: Guerra & Paz, 2025.
DERRIDA, Jacques. No escribo sin luz artificial. Valladolid: Cuatro Ediciones, 1999.
GIL, José. Fernando Pessoa ou a metafísica das sensações. Lisboa: Relógio D'Água, 1987.
GIMÉNEZ, Diego. Edição Virtual: Intertextualidade Filosófica - edição anotada. Arquivo LdoD: Arquivo Digital Colaborativo do Livro do Desassossego, 2025. Disponível em: https://ldod.uc.pt/edition/acronym/LdoD-InterFil.
HAYLES, Katherine N. Writing Machines. Baltimore: The MIT Press, 2002. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/7328.001.0001
McGANN, Jerome. The Textual Condition. Princeton: Princeton University Press, 1991.
NUNES, Benedito. "Poesia e filosofia na obra de Fernando Pessoa". Colóquio Letras, Lisboa, n. 20, p. 22-34, 1974.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego: páginas escolhidas. Pedro Veiga (ed.). Porto: Arte e Cultura, 1961.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego. Jacinto do Prado Coelho (ed.). Recolha e transcrição dos textos por Maria Aliete Galhoz e Teresa Sobral Cunha. Lisboa: Ática, 1982.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego. Teresa Sobral Cunha (ed.). Volume 1, por Vicente Guedes. Lisboa: Presença, 1990.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego. Teresa Sobral Cunha (ed.). Volume 2, por Bernardo Soares. Lisboa: Presença, 1991.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego. Richard Zenith (ed.). Lisboa: Assírio & Alvim, 1998.
PESSOA, Fernando. Livro do Desassossego. Jerónimo Pizarro (ed.). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2010.
PESSOA, Fernando. Edição de Manuel Portela & António Rito Silva. Arquivo LdoD: Arquivo Digital Colaborativo do Livro do Desassossego. Coimbra: Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra, 2017. Disponível em: https://ldod.uc.pt/.
PORTELA, Manuel. O Arquivo LdoD não é apenas uma experiência com o Livro do Desassossego ou com as práticas de leitura, edição e escrita, é também uma experimentação base. Literatura & Pensamento, 2010. Disponível em: https://tinyurl.com/yybfpz5z.
PORTELA, Manuel. Literary Simulation and the Digital Humanities: Reading, Editing, Writing. New York: Bloomsbury Academic, 2022. DOI: https://doi.org/10.5040/9781501385377
RYAN, Bartholomew et al. Nietzsche e Pessoa. Lisboa: Tinta da China, 2016.
SILVESTRE, O. M. O Que Nos Ensinam os Novos Meios sobre o Livro no Livro do Desassossego. Matlit: Materialidades Da Literatura, Coimbra, v. 2, n. 1, p. 79-98, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.14195/2182-8830_2-1_4. DOI: https://doi.org/10.14195/2182-8830_2-1_4
VILA-MATAS, Enrique. Intertextualidad y metaliteratura (Alocución en Monterrey), s/d. Disponível em: http://enriquevilamatas.com/textos/textmonterrey.html.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Diego Giménez
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution International 4.0 License, permitido o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho em linha (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
