Processamento Anafórico e Leitura: revisão sistemática e ponderações para ensinar e aprender a ler
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2020v23n1p9Keywords:
Processamento anafórico, Ensino e aprendizagem de leitura, Revisão sistemáticaAbstract
Este artigo investiga a relação entre processamento anafórico e leitura em perspectiva psicolinguística, visando conhecer e analisar estudos brasileiros que relacionam esses dois eixos e propor ponderações acerca de implicações pedagógicas ao ensino da leitura. Trata-se, pois, de pesquisa bibliográfica, desenvolvida pelo método de revisão sistemática e pelo estudo da literatura acerca do processamento e da compreensão em leitura e do seu ensino. As pesquisas analisadas no estudo de revisão são experimentais e seus resultados demonstram diferenças de custos de processamento geradas por distintas construções anafóricas. Quanto às implicações pedagógicas, as ponderações respaldam-se nos seguintes princípios: 1) leitura se ensina; 2) o estímulo a que o/a leitor/a acessa visando à compreensão é o texto escrito; 3) a natureza e a constituição do texto têm implicações diretas tanto no processamento quanto no seu resultado; 4) o texto escrito se constitui por meio de uma trama da qual a correferenciação é parte importante; 5) a resolução de anáforas, portanto, é fundamental à compreensão dos textos e deve ser explícita e sistematicamente ensinada, não se tratando, assim, de análise do texto pelo texto em sala de aula, mas de sua análise na relação com o/a leitor/a em atividade de leitura objetivando à compreensão.Downloads
Download data is not yet available.
References
ALLIENDE, Felipe; CONDEMARÍN, Mabel. A leitura: teoria, avaliação e desenvolvimento. Trad. de Ernani Rosa. 8. ed. Porto Alegre: Artmed, 2005.
ALVERMANN, Donna E.; UNRAU, Norman J.; RUDDELL, Robert B. Theoretical Models and Processes of Reading. 6. ed. Newark, DE: International Reading Association, 2013.
ARAÚJO, Elioenai Macena de. Processamento correferencial das expressões “ele(a) mesmo(a)” e “ele(a) próprio(a) em português brasileiro. Orientadora: Rosana Costa de Oliveira. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 88f.
BEZERRA, Gitanna Brito. O processamento de argumentos e adjuntos em estruturas sintáticas sem ambiguidade e em estruturas com correferência. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2013, 181f.
BEZERRA, Gitanna Brito; LEITÃO, Márcio Martins. O processamento de argumentos e adjuntos em construções sem ambiguidade estrutural. Veredas, v. 17, n. 2, 2013, p. 60-82.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Ciência e Tecnologia. Diretrizes metodológicas: elaboração de revisão sistemática e metanálise de ensaios clínicos randomizados/ Ministério da Saúde, Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. – Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2012.
CAVALCANTE, Liliane Carvalho Félix. Compreensão leitora de elementos anafóricos e de humor em narrativas: um design experimental. Orientador: Jan Edson Rodrigues Leite. Tese (Doutorado) - Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 212p.
CHOMSKY, Noam. Lectures on government and binding. Dodrecht: Foris, 1981.
CHOMSKY, Noam. Knowledge of language, its nature, origin, and use. New York: Praeger, 1986.
CORREIA, Débora Vasconcelos. Relações entre memória procedimental e linguagem em pessoas que gaguejam: um estudo com base no processamento da correferência anafórica em português brasileiro. Orientador: José Ferrari Neto. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2014, 80f.
CORREIA, Débora Vasconcelos; FERRARI-NETO, José; LEITÃO, Márcio Martins. Processamento correferencial de nomes e pronomes do português brasileiro em pessoas portadoras de gagueira. Letras de Hoje, v. 48, n. 1, p. 59-67, 2013.
CUNHA-LIMA, Maria Luiza. Indefinido, anáfora e a construção textual da referência. Orientadora: Ingedore Grunfeld Villaça Koch. Tese (Doutorado) - Curso de Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004, 231f.
DE-LA-TORRE-UGARTE-GUANILO, Mônica Cecília; TAKAHASHI, Renata Ferreira; BERTOLOZZI, Maria Rita. Revisão sistemática: noções gerais. Rev Esc Enferm USP, vol. 45, n.5, p. 1260-1266, 2011.
FLOOD, James (ed.). Understanding reading comprehension. Newark, Delaware: International Reading Association, 1984.
GAGNÉ, Ellen D.; YEKOVICH, Carol Walker; YEKOVICH, Frank R. The cognitive psychology of school learning. New York, USA: Harper Collins, 1993.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2017.
GONDIM, Eva Vilma Aires Cabral. Investigação teórico metodológica sobre a penalidade do nome repetido em português brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) – Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 100p.
HEINIG, Otilia Lizete de Oliveira Martins. O papel do professor no processo da construção de sentido na leitura. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 107-129.
HALLIDAY, Michael A. R.; HASAN, Ruqaiya. Cohesion in English. London: Longman, 1976.
HANKAMER, Jorge; SAG, Ivan A. Deep and Surface Anaphora. Linguistic Inquiry, v. 7, n.3, p. 391-428, 1976.
HENRIQUE, Judithe Genuíno. A influência da reflexividade verbal no processamento anafórico. Orientadora: Rosana Costa de Oliveira. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2016, 89f.
HIGGINS, Julian P. T.; GREEN, Sally. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions. West Sussex: John Wiley & Sons, Ltd., 2008.
KAISER, Elsi. Experimental Paradigms in Psycholinguistics. In: PODESVA, Robert J.; SHARMA, Devyani (ed.). Research Methods in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p.135-168.
KAMIL, Michael L.; PEARSON, P. David; MOJE, Elizabeth Birr; AFFLERBACH, Peter P. Handbook of Reading Research – vol. IV. Nova Iorque: Routledge, 2011.
KENEDY, Eduardo. O problema do analfabetismo. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2018. 81-102.
KINTSCH, Walter. Comprehension: a paradigm for cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
KINTSCH, Walter; RAWSON, Katherine. A. Compreensão. In: SNOWLING, M. J.; HULME, C. (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013. p. 227-244.
KOCH, Ingedore G. Villaça. Desvendando os segredos do texto. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2006.
KOCH, Ingedore Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. 3 ed. São Paulo: Contexto, 2015.
LEITÃO, Márcio Martins. Processamento co-referencial de nomes e pronomes em português brasileiro. Linguística, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, 2005, p. 235-258.
LEITÃO, Márcio Martins. Animacidade e paralelismo estrutural no processamento da correferência. Revista Linguística, v. 6, n. 1, 2010, p. 44-57.
LEITÃO, Márcio Martins; SIMÕES, Antônia Barros Gibson. A influência da distância no processamento correferencial de pronomes e nomes repetidos no português brasileiro. Veredas, v. 15, 2011, p. 262-272.
LEZAMA, Carlos Gelormini. Processing repeated names, overt pronouns and null reference in Spanish. Orientador: Amit Almor. Dissertação (Mestrado em Linguística). University of South Carolina, Columbia, 2008.
MAIA, Marcus. Computação estrutural e de conjunto na leitura de períodos: um estudo de rastreamento ocular. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2018. p. 103-132.
MAIA, Jefferson de Carvalho. O processamento de expressões correferenciais em português. Orientadora: Maria Luiza Cunha Lima. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos Linguísticos, Faculdade de Letras, Universidade Federal da Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013, 120p.
MARCONI, Maria de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia do trabalho científico. 8. ed. São Paulo: Atlas, 2017.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MCGUINNESS, Daiane. O ensino da leitura: o que a ciência nos diz sobre como ensinar a ler. Tradução de Luzia Araújo. Porto Alegra: Artmed, 2006.
MILHORANCE, Ludmila Pimenta Salles. Resolução da anáfora no contexto do sluicing: o caso do português brasileiro. Orientadora: Cilene Aparecida Nunes Rodrigues. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014, 99f.
MORAIS, José. Alfabetizar para a democracia. Porto Alegre: Penso, 2014.
NEVES, Iara Conceição Bitencourt; SOUZA, Jusamara Vieira; SCHÄFFER, Neiva Otero; GUEDES, Paulo Coimbra; KLUSENER, Renita. Ler e escrever: compromisso de todas as áreas. 9. ed. Porto Alegre: UFRGS, 2011.
NÓBREGA-THERRIEN, Silvia Maria; THERRIEN, Jacques. Os trabalhos científicos e o estado da questão: reflexões teórico-metodológicas. 2004. Disponível em: <http://jacquestherrien.com.br/wp-content/uploads/2014/06/Estado-da-Quest%C3%A3o-reflex%C3%B5es-te%C3%B3rico-metodol%C3%B3gicas.pdf>. Acesso em: 31 dez. 2018.
OAKHILL, Jane; CAIN, Kate; ELBRO, Carsten. Compreensão de leitura: teoria e prática. Trad. Adail Sobral. São Paulo: Hogrefe, 2017.
PERFETTI, Charles A.; LANDI, Nicole; OAKHILL, Jane. A aquisição da habilidade de compreensão da leitura. In: SNOWLING, M. J.; HULME, C. (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013. p. 245-265.
PINTO, Maria da Graça Castro. Uma breve abordagem à leitura e à escrita na perspectiva da Psicolinguística. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 85-106.
QUEIROZ, Karla Lima de. Processamento da correferência: pronomes lexicais, nomes repetidos, hiperônimos e hipônimos como formas de retomadas anafórica inter-sentencial do sujeito em Português Brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2009, 61f.
RAMOS, Altina; FARIA, Paulo M.; FARIA, Ádila. Revisão sistemática de literatura.: contributo para a inovação na investigação em Ciências da Educação. Revista Diálogo Educacional, v. 14, n.41, 2014, p.17-36.
RAMOS-VOSGERAU, Dilmeiri Sant’Anna; ROMANOWSKI, Joana Paulin. Estudos de revisão: implicações conceituais e metodológicas. Revista Diálogo Educacional, v. 14, n. 41, 2014, p.165-189.
RUDDELL, Robert B; RUDDELL, Martha Rapp; SINGER, Harry (ed.). Theoretical models and processes of reading. 4. ed. Newark, Delaware: International Reading Association, 1994.
RUDDELL, Robert B.; UNRAU, Norman J. Reading as a Motivated Meaning-Construction Process: The Reader, the Text, and the Teacher. In: ALVERMANN, Donna E.; UNRAU, Norman J.; RUDDELL, R. B. (ed.). Theoretical models and processes of reading. 6. ed. Newark, Delaware: International Reading Association, 2013. p. 1015-1068.
SAMPAIO, Rosana Ferreira; MANCINI, Marisa Cotta. Estudos de revisão sistemática: um guia para síntese criteriosa da evidência científica. Rev. bras. fisioter., São Carlos, v. 11, n. 1, p. 83-89, jan./fev. 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbfis/v11n1/12.pdf. Acesso em: 17 jan. 2020.
SAG, Ivan; HANKAMER, Jorge. Toward a theory of anaphoric processing. Linguistics and Philosophy, v. 7, p. 325-345, 1984.
SCHÜTZE, Carson; SPROUSE, Jon. Judgment data. In: PODESVA, Robert J.; SHARMA, Devyani. (Ed.). Research Methods in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p. 27-50.
SCLIAR-CABRAL, Leonor. Inter-relação entre o biológico e o cultural: psicolinguística e educação. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2018. p. 25-55.
SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; SOUZA, Ana Cláudia de. Ensino da leitura a surdos: o conhecimento do objeto de ensino e suas implicações para a prática pedagógica. Linguagem & Ensino, v. 19, n. 1, p. 55-79, 2016.
SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 24.ed. São Paulo: Cortez, 2017.
SIMÕES, Antônia Barros Gibson. A influência da coesão e da coerência no processamento correferencial de pronomes e nomes repetidos em português brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2014, 104f.
SNOWLING, Margareth J.; HULME, Charles (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013.
SOARES, Magda. Alfabetização: a questão dos métodos. São Paulo: Contexto, 2016.
SOLÉ, Isabel. Estratégias de leitura. Tradução de Cláudia Schilling. 6. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998.
SOUZA, Ana Cláudia de. Leitura, metáfora e memória de trabalho: três eixos imbricados. Orientadora: Loni Grimm-Cabral. Coorientador: Cassio Rodrigues. 2004. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2004, 231f.
SOUZA, Ana Cláudia de; BACK, Angela Cristina Di Palma; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia. Projeto Ler & educar: formação continuada de professores da rede pública de SC. 2012. Programa Observatório da Educação, Edital no. 049/212/CAPES.
SOUZA, Ana Cláudia de; FRANZEN, Bruna Alexandra; SCHILICHTING, Thais de Souza. Método na pesquisa psicolinguística sobre leitura: técnicas de coleta de dados. Fórum Linguístico, v.16, n.2, p.3849-3860, abr/jun 2019.
SOUZA, Ana Cláudia de; GARCIA, Wladimir Antônio da Costa. A produção de sentidos e o leitor: os caminhos da memória. Florianópolis: NUP-CED, 2012.
SOUZA, Ana Cláudia de; JUNKES, Letícia. Aspectos da formação (psico)linguística do/a professor/a alfabetizador/a: o conhecimento do sistema fonológico e o ensinar a ensinar a ler. In: BACK, Angela Cristina Di Palma; CECHINEL, André; JESUS, Talita Duarte de (org.). Educação, linguagem e memória: outras histórias. Criciúma, SC: Ediunesc, no prelo.
SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; WEIRICH, Helena Cristina. Ensinar a estudar ensinando a ler: potências dos roteiros de leitura. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 164-200.
TEIXEIRA, Elisângela Nogueira. Preferências sintáticas e semânticas no processamento da correferência anafórica: evidências de movimentação ocular. Orientadora: Maria Elias Soares. Tese (Doutorado) - Curso de Linguística, Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2013, 185p.
TEIXEIRA, Elisângela Nogueira; FONSECA, Maria Cristina Micelli; SOARES, Maria Elias. Resolução do pronome nulo em Português Brasileiro: Evidência de movimentação ocular. Veredas, v. 18, n. 1, p. 281-301, 2014.
ALVERMANN, Donna E.; UNRAU, Norman J.; RUDDELL, Robert B. Theoretical Models and Processes of Reading. 6. ed. Newark, DE: International Reading Association, 2013.
ARAÚJO, Elioenai Macena de. Processamento correferencial das expressões “ele(a) mesmo(a)” e “ele(a) próprio(a) em português brasileiro. Orientadora: Rosana Costa de Oliveira. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 88f.
BEZERRA, Gitanna Brito. O processamento de argumentos e adjuntos em estruturas sintáticas sem ambiguidade e em estruturas com correferência. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2013, 181f.
BEZERRA, Gitanna Brito; LEITÃO, Márcio Martins. O processamento de argumentos e adjuntos em construções sem ambiguidade estrutural. Veredas, v. 17, n. 2, 2013, p. 60-82.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Ciência e Tecnologia. Diretrizes metodológicas: elaboração de revisão sistemática e metanálise de ensaios clínicos randomizados/ Ministério da Saúde, Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Ciência e Tecnologia. – Brasília: Editora do Ministério da Saúde, 2012.
CAVALCANTE, Liliane Carvalho Félix. Compreensão leitora de elementos anafóricos e de humor em narrativas: um design experimental. Orientador: Jan Edson Rodrigues Leite. Tese (Doutorado) - Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 212p.
CHOMSKY, Noam. Lectures on government and binding. Dodrecht: Foris, 1981.
CHOMSKY, Noam. Knowledge of language, its nature, origin, and use. New York: Praeger, 1986.
CORREIA, Débora Vasconcelos. Relações entre memória procedimental e linguagem em pessoas que gaguejam: um estudo com base no processamento da correferência anafórica em português brasileiro. Orientador: José Ferrari Neto. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2014, 80f.
CORREIA, Débora Vasconcelos; FERRARI-NETO, José; LEITÃO, Márcio Martins. Processamento correferencial de nomes e pronomes do português brasileiro em pessoas portadoras de gagueira. Letras de Hoje, v. 48, n. 1, p. 59-67, 2013.
CUNHA-LIMA, Maria Luiza. Indefinido, anáfora e a construção textual da referência. Orientadora: Ingedore Grunfeld Villaça Koch. Tese (Doutorado) - Curso de Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004, 231f.
DE-LA-TORRE-UGARTE-GUANILO, Mônica Cecília; TAKAHASHI, Renata Ferreira; BERTOLOZZI, Maria Rita. Revisão sistemática: noções gerais. Rev Esc Enferm USP, vol. 45, n.5, p. 1260-1266, 2011.
FLOOD, James (ed.). Understanding reading comprehension. Newark, Delaware: International Reading Association, 1984.
GAGNÉ, Ellen D.; YEKOVICH, Carol Walker; YEKOVICH, Frank R. The cognitive psychology of school learning. New York, USA: Harper Collins, 1993.
GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2017.
GONDIM, Eva Vilma Aires Cabral. Investigação teórico metodológica sobre a penalidade do nome repetido em português brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) – Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2017, 100p.
HEINIG, Otilia Lizete de Oliveira Martins. O papel do professor no processo da construção de sentido na leitura. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 107-129.
HALLIDAY, Michael A. R.; HASAN, Ruqaiya. Cohesion in English. London: Longman, 1976.
HANKAMER, Jorge; SAG, Ivan A. Deep and Surface Anaphora. Linguistic Inquiry, v. 7, n.3, p. 391-428, 1976.
HENRIQUE, Judithe Genuíno. A influência da reflexividade verbal no processamento anafórico. Orientadora: Rosana Costa de Oliveira. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2016, 89f.
HIGGINS, Julian P. T.; GREEN, Sally. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions. West Sussex: John Wiley & Sons, Ltd., 2008.
KAISER, Elsi. Experimental Paradigms in Psycholinguistics. In: PODESVA, Robert J.; SHARMA, Devyani (ed.). Research Methods in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p.135-168.
KAMIL, Michael L.; PEARSON, P. David; MOJE, Elizabeth Birr; AFFLERBACH, Peter P. Handbook of Reading Research – vol. IV. Nova Iorque: Routledge, 2011.
KENEDY, Eduardo. O problema do analfabetismo. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2018. 81-102.
KINTSCH, Walter. Comprehension: a paradigm for cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
KINTSCH, Walter; RAWSON, Katherine. A. Compreensão. In: SNOWLING, M. J.; HULME, C. (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013. p. 227-244.
KOCH, Ingedore G. Villaça. Desvendando os segredos do texto. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2006.
KOCH, Ingedore Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. 3 ed. São Paulo: Contexto, 2015.
LEITÃO, Márcio Martins. Processamento co-referencial de nomes e pronomes em português brasileiro. Linguística, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, 2005, p. 235-258.
LEITÃO, Márcio Martins. Animacidade e paralelismo estrutural no processamento da correferência. Revista Linguística, v. 6, n. 1, 2010, p. 44-57.
LEITÃO, Márcio Martins; SIMÕES, Antônia Barros Gibson. A influência da distância no processamento correferencial de pronomes e nomes repetidos no português brasileiro. Veredas, v. 15, 2011, p. 262-272.
LEZAMA, Carlos Gelormini. Processing repeated names, overt pronouns and null reference in Spanish. Orientador: Amit Almor. Dissertação (Mestrado em Linguística). University of South Carolina, Columbia, 2008.
MAIA, Marcus. Computação estrutural e de conjunto na leitura de períodos: um estudo de rastreamento ocular. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2018. p. 103-132.
MAIA, Jefferson de Carvalho. O processamento de expressões correferenciais em português. Orientadora: Maria Luiza Cunha Lima. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos Linguísticos, Faculdade de Letras, Universidade Federal da Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013, 120p.
MARCONI, Maria de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Metodologia do trabalho científico. 8. ed. São Paulo: Atlas, 2017.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MCGUINNESS, Daiane. O ensino da leitura: o que a ciência nos diz sobre como ensinar a ler. Tradução de Luzia Araújo. Porto Alegra: Artmed, 2006.
MILHORANCE, Ludmila Pimenta Salles. Resolução da anáfora no contexto do sluicing: o caso do português brasileiro. Orientadora: Cilene Aparecida Nunes Rodrigues. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014, 99f.
MORAIS, José. Alfabetizar para a democracia. Porto Alegre: Penso, 2014.
NEVES, Iara Conceição Bitencourt; SOUZA, Jusamara Vieira; SCHÄFFER, Neiva Otero; GUEDES, Paulo Coimbra; KLUSENER, Renita. Ler e escrever: compromisso de todas as áreas. 9. ed. Porto Alegre: UFRGS, 2011.
NÓBREGA-THERRIEN, Silvia Maria; THERRIEN, Jacques. Os trabalhos científicos e o estado da questão: reflexões teórico-metodológicas. 2004. Disponível em: <http://jacquestherrien.com.br/wp-content/uploads/2014/06/Estado-da-Quest%C3%A3o-reflex%C3%B5es-te%C3%B3rico-metodol%C3%B3gicas.pdf>. Acesso em: 31 dez. 2018.
OAKHILL, Jane; CAIN, Kate; ELBRO, Carsten. Compreensão de leitura: teoria e prática. Trad. Adail Sobral. São Paulo: Hogrefe, 2017.
PERFETTI, Charles A.; LANDI, Nicole; OAKHILL, Jane. A aquisição da habilidade de compreensão da leitura. In: SNOWLING, M. J.; HULME, C. (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013. p. 245-265.
PINTO, Maria da Graça Castro. Uma breve abordagem à leitura e à escrita na perspectiva da Psicolinguística. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 85-106.
QUEIROZ, Karla Lima de. Processamento da correferência: pronomes lexicais, nomes repetidos, hiperônimos e hipônimos como formas de retomadas anafórica inter-sentencial do sujeito em Português Brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2009, 61f.
RAMOS, Altina; FARIA, Paulo M.; FARIA, Ádila. Revisão sistemática de literatura.: contributo para a inovação na investigação em Ciências da Educação. Revista Diálogo Educacional, v. 14, n.41, 2014, p.17-36.
RAMOS-VOSGERAU, Dilmeiri Sant’Anna; ROMANOWSKI, Joana Paulin. Estudos de revisão: implicações conceituais e metodológicas. Revista Diálogo Educacional, v. 14, n. 41, 2014, p.165-189.
RUDDELL, Robert B; RUDDELL, Martha Rapp; SINGER, Harry (ed.). Theoretical models and processes of reading. 4. ed. Newark, Delaware: International Reading Association, 1994.
RUDDELL, Robert B.; UNRAU, Norman J. Reading as a Motivated Meaning-Construction Process: The Reader, the Text, and the Teacher. In: ALVERMANN, Donna E.; UNRAU, Norman J.; RUDDELL, R. B. (ed.). Theoretical models and processes of reading. 6. ed. Newark, Delaware: International Reading Association, 2013. p. 1015-1068.
SAMPAIO, Rosana Ferreira; MANCINI, Marisa Cotta. Estudos de revisão sistemática: um guia para síntese criteriosa da evidência científica. Rev. bras. fisioter., São Carlos, v. 11, n. 1, p. 83-89, jan./fev. 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbfis/v11n1/12.pdf. Acesso em: 17 jan. 2020.
SAG, Ivan; HANKAMER, Jorge. Toward a theory of anaphoric processing. Linguistics and Philosophy, v. 7, p. 325-345, 1984.
SCHÜTZE, Carson; SPROUSE, Jon. Judgment data. In: PODESVA, Robert J.; SHARMA, Devyani. (Ed.). Research Methods in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p. 27-50.
SCLIAR-CABRAL, Leonor. Inter-relação entre o biológico e o cultural: psicolinguística e educação. In: MAIA, Marcus (org.). Psicolinguística e educação. Campinas, São Paulo: Mercado de Letras, 2018. p. 25-55.
SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; SOUZA, Ana Cláudia de. Ensino da leitura a surdos: o conhecimento do objeto de ensino e suas implicações para a prática pedagógica. Linguagem & Ensino, v. 19, n. 1, p. 55-79, 2016.
SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 24.ed. São Paulo: Cortez, 2017.
SIMÕES, Antônia Barros Gibson. A influência da coesão e da coerência no processamento correferencial de pronomes e nomes repetidos em português brasileiro. Orientador: Márcio Martins Leitão. Dissertação (Mestrado) - Curso de Linguística, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2014, 104f.
SNOWLING, Margareth J.; HULME, Charles (org.). A ciência da leitura. Tradução de Ronaldo Cataldo Costa. Porto Alegre: Penso, 2013.
SOARES, Magda. Alfabetização: a questão dos métodos. São Paulo: Contexto, 2016.
SOLÉ, Isabel. Estratégias de leitura. Tradução de Cláudia Schilling. 6. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998.
SOUZA, Ana Cláudia de. Leitura, metáfora e memória de trabalho: três eixos imbricados. Orientadora: Loni Grimm-Cabral. Coorientador: Cassio Rodrigues. 2004. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2004, 231f.
SOUZA, Ana Cláudia de; BACK, Angela Cristina Di Palma; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia. Projeto Ler & educar: formação continuada de professores da rede pública de SC. 2012. Programa Observatório da Educação, Edital no. 049/212/CAPES.
SOUZA, Ana Cláudia de; FRANZEN, Bruna Alexandra; SCHILICHTING, Thais de Souza. Método na pesquisa psicolinguística sobre leitura: técnicas de coleta de dados. Fórum Linguístico, v.16, n.2, p.3849-3860, abr/jun 2019.
SOUZA, Ana Cláudia de; GARCIA, Wladimir Antônio da Costa. A produção de sentidos e o leitor: os caminhos da memória. Florianópolis: NUP-CED, 2012.
SOUZA, Ana Cláudia de; JUNKES, Letícia. Aspectos da formação (psico)linguística do/a professor/a alfabetizador/a: o conhecimento do sistema fonológico e o ensinar a ensinar a ler. In: BACK, Angela Cristina Di Palma; CECHINEL, André; JESUS, Talita Duarte de (org.). Educação, linguagem e memória: outras histórias. Criciúma, SC: Ediunesc, no prelo.
SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; WEIRICH, Helena Cristina. Ensinar a estudar ensinando a ler: potências dos roteiros de leitura. In: SOUZA, Ana Cláudia de; SEIMETZ-RODRIGUES, Cristiane; FINGER-KRATOCHVIL, Claudia; BARETTA, Luciane; BACK, Angela Cristina Di Palma (org.). Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita. Florianópolis: Insular, 2019. p. 164-200.
TEIXEIRA, Elisângela Nogueira. Preferências sintáticas e semânticas no processamento da correferência anafórica: evidências de movimentação ocular. Orientadora: Maria Elias Soares. Tese (Doutorado) - Curso de Linguística, Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2013, 185p.
TEIXEIRA, Elisângela Nogueira; FONSECA, Maria Cristina Micelli; SOARES, Maria Elias. Resolução do pronome nulo em Português Brasileiro: Evidência de movimentação ocular. Veredas, v. 18, n. 1, p. 281-301, 2014.
Downloads
Published
2020-07-27
How to Cite
FRANZEN, Bruna Alexandra; SOUZA, Ana Cláudia. Processamento Anafórico e Leitura: revisão sistemática e ponderações para ensinar e aprender a ler. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 23, n. 1, p. 9–30, 2020. DOI: 10.5433/2237-4876.2020v23n1p9. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/39992. Acesso em: 22 dec. 2024.
Issue
Section
Article
License
Copyright (c) 2021 Signum: Estudos da Linguagem
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This journal reserves the right to make, in the originals, normative, orthographic and grammatical modifications in order to maintain the standard language and the credibility of the publication. It will respect, however, the authors’ style of writing. Modifications, corrections and suggestions of conceptual order will be forwarded to the authors, if necessary. In these cases, the papers, once appropriate, should be submitted to a new appreciation. The final examinations will not be forwarded to the authors. Works published become property of Signum, being its total or partial reprint subject to an explicit authorization of the journal. In all subsequent quotes the original source of publication should be mentioned, in case, in Photographic Discourse. Opinions emitted by the authors are their exclusive responsibility.
