Avaliações acerca da Palatalização Progressiva por Estudantes Universitários
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2023v26n2p104Palavras-chave:
Sociolinguística variacionista, palatalização progressiva, percepçãoResumo
Esta pesquisa objetiva investigar, a partir de testes de atitudes e julgamentos linguísticos, a significação social das variantes envolvidas no processo de palatalização progressiva das oclusivas alveolares /t/ e /d/, como em formas linguísticas do tipo ‘mui[t]o ~ mui[tʃ]o’ e ‘gos[t]o ~ gos[tʃ]o, por parte de estudantes universitários alagoanos. Estudos sociolinguísticos com produção da fala espontânea indicam que esse processo linguístico sofre pressões sociais negativas (Henrique; Hora, 2012; Mota; Rollemberg, 1997; Oliveira, 2017; Santos, 1996; Souza Neto, 2014), sendo evitado por pessoas mais jovens, mais escolarizadas e do sexo feminino. Considerando esse mapeamento no Nordeste, esta pesquisa investiga como a variante palatalizada é avaliada no ambiente universitário. Para tanto, o estudo se dá por meio de experimentos desenvolvidos com a técnica matched-guise (Campbell-Kibler, 2009; Irvine, 2001; Lambert et al., 1960), com o intuito de analisar como aspectos subjetivos da identidade do falante podem interferir em julgamentos linguísticos e evidenciar valores socialmente estabelecidos. Portanto, foi aplicado um questionário de percepção e julgamento, através de formulário eletrônico, a 200 estudantes universitários da Universidade Estadual de Alagoas - UNEAL. Os resultados apontam para a existência de diferença na significação social que envolve a variante palatalizada a depender do contexto fonético/fonológico anterior à consoante oclusiva, se fricativa, como em palavras do tipo ‘gosto’ ou semivogal, como em ‘oito’. Sendo possível afirmar que, embora em ambos os casos haja uma avaliação negativa, quando a palatalização ocorre em ambiente de semivogal, o julgamento negativo é mais proeminente.
Downloads
Referências
BISOL, Leda (org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 5. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2014.
BISOL, Leda. Palatalization and its variable restriction. International Journal of Sociology of Language, Berlim, n. 89, p. 107-124, 1991. DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl.1991.89.107
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação bidialetal - o que é? É possível? In: SEKI, Lucy (org.). Linguística indígena e educação na América Latina. Campinas, SP: UNICAMP, 1993. p. 71-88.
CAMPBELL-KIBLER, kathryn. The nature of sociolinguistic perception. Language Variation and Change, Cambridge, GB, v. 21, n. 1, p. 135–156, 2009. DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394509000052
CASTILHO, Ataliba T. Problemas de descrição de língua falada. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, SP, v. 10, n. 1, p. 47-71, 1994.
DRAGOJEVIC, Marko. Language attitudes. In: OXFORD Research encyclopedia of communication. Oxford: Oxford University Press, 2017. DOI: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.437 DOI: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.437
ECKERT, P. Language variation as social practice: the linguistic construction of identity in Belten High. New Jersey: Wiley-Blackwell, 2000.
HENRIQUE, Pedro; HORA, Dermeval da. Um olhar sobre a palatalização das oclusivas dentais no vernáculo pessoense. In: JORNADA NACIONAL DO GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO NORDESTE, 24., 2012, Natal, RN. Anais [...]. Natal: EDUFRN, 2012. p. 150-161.
HORA, Dermeval da. A palatalização das oclusivas dentais: variação e representação não-linear. 1990. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul – PUC-RS, Porto Alegre, 1990.
IRVINE, Judith T. “Style” as distinctiveness: the culture and ideology of linguistic differentiation. In: ECKERT, Penelope; RICKFORD, John R. (ed.). Style and sociolinguistic variation. New York, NY: Cambridge University Press, 2001. p. 21-43. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511613258.002
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2008. Título original: Sociolinguistic Patterns. Copyright © 1972.
LAMBERT, Wallace E.; HODGSON, Robert C., GARDNER, Raquel C., FILLENBAUM, Samuel. Evaluational reactions to spoken language. Journal of Abnormal and Social Psychology, Boston, Mass, v. 60, n. 1, p. 44-51, 1960. DOI: https://doi.org/10.1037/h0044430
MOTA, Jacyra; ROLLEMBERG, Vera. Variantes africadas palatais em Salvador. In: HORA, Dermeval da (org.). Diversidade linguística no Brasil. João Pessoa: Ideia, 1997. p. 131-140.
OLIVEIRA, Almir Almeida de. Processos de palatalização das oclusivas alveolares em Maceió. 2017. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2017.
OLIVEIRA, Almir Almeida de; OLIVEIRA, Alan Jardel de. Variação diatópica e o processo de mudança na valorização social da palatalização progressiva em Alagoas. Alfa, São Paulo, v. 65, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-e12280 DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-e12280
OLIVEIRA, Almir Almeida. Palatalização progressiva das oclusivas alveolares com a fricativa /s/ em contexto anterior na cidade de Maceió. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, SP, v. 60, n. 3. p. 630-646, 2018. DOI: https://doi.org/10.20396/cel.v60i3.8650713
OLIVEIRA, Almir Almeida; OLIVEIRA, Alan Jardel; PAULA, Aldir Santos. Palatalização das oclusivas alveolares [t] e [d] com a semivogal [j] em contexto anterior na cidade de Maceió. Revista Leitura, Maceió, v. 1, n. 60, p. 102-122, jan./jun. 2018. DOI: https://doi.org/10.28998/2317-9945.2018v1n60p102-122
SANTOS, Lúcia de Fátima. Realização das oclusivas /t/ e /d/ na fala de Maceió. 1996. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 1996.
SOUZA NETO, Antônio Félix. Realizações dos fonemas /t/ e /d/ em Aracaju. Aracaju, SE: Ed. da UFS, 2014.
TRUDGILL, Peter. Sociolinguistics: an introduction to language and society. 4. ed. New York: Penguin Books, 2000.
VOGEL, Tobias; WANKE, Michaela. Attitudes and attitude change. London: Psychology Press, 2016. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315754185. eBook ISBN9781315754185 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315754185
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Almir Oliveira, Aline
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Signum: Estudos da linguagem, publica seus artigos licenciados sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.