A Análise Lingüística na Perspectiva da História: O Outro no Dizer do Cronista do Renascimento

Resumo

As relações entre os estudos lingüísticos e históricos são pensadas com base na idéia de que o discurso constitui uma prática e, enquanto tal, o seu sujeito apenas adquire identidade nele e durante o processo de sua composição em forma de palavras. A análise procura apontar, na estrutura enunciativa de enunciados do Tratado do Brasil, de Gabriel Soares de Soares, marcas discursivas que permitem reconhecer a vinculação do discurso quinhentista português com a formação ideológica então predominante. Trabalhos como este, sobre as marcas lingüísticas de documentos históricos, podem abrir novas possibilidades para uma maior aproximação entre as pesquisas nesses dois campos de conhecimento dos estudos humanísticos.