La introducción a la Historia Natural de Tadeo Haenke y las representaciones de la naturaleza en la conformación del Alto Perú
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2011v4n8p703Palabras clave:
Historia natural, Tadeo Haenke, Prensa del Río de la Plata, Telégrafo mercantil, Discurso colonial, Exploraciones científicasResumen
En el marco de consolidación del “archivo” del saber criollo, de acuerdo a Higgins, se presenta la Introducción a la Historia Natural de la Provincia de Cochabamba y circunvecinas de Tadeo Haenke. Informe presentado por el naturalista al intendente de Cochabamba Francisco de Viedma y publicado, parcialmente, en el primer periódico de Buenos Aires, Telégrafo Mercantil (1801- 1802). El texto, una propuesta sistemática del conocimiento científico del territorio del Alto Perú, busca informar a los funcionarios reales acerca de los recursos naturales de la región y su aprovechamiento si la explotación de los mismos se integra a un circuito de comercio local e intercontinental. Las valoraciones científicas de la región descrita se presentan – a nivel discursivo– como un proceso de conformación simbólica y material de la frontera entre los virreinatos del Perú y del Río de la Plata, al reforzar positivamente el territorio y sus habitantes. Los modos que transparentan la voluntad de control del mundo natural y social, revitalizados con las reformas borbónicas, ilustran un juego de representaciones en el que “el bien ordenar” y el “aprovechar las riquezas naturales” promueven una dinámica circulación de saberes trasatlánticos difundidos en la prensa del Río de la Plata.Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
AGOSTINHO DE LA TORRE, Mariela. Vocabulario histórico en relatos geográficos del siglo XVIII (Virreinato del Perú). Zaragoza: Libros Pórtico, 1999. p. 47-48.
AGUILAR PIÑAL, Francisco. Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época. Madrid: CSIC, 1988.
ALTUNA, Elena. El discurso colonialista de los caminantes. Siglo XVII-XVIII. Berkeley: Centro de Estudios Literarios “Antonio Cornejo Polar” y Latinoamericana, 2002.
ARIAS, Santa. Geografía, imperio e iglesia bajo la huella de la ilustración: conciencia criolla y los espacios del imaginario cartográfico jesuita durante el siglo XVIII. In: VITULLI, Juan M.; SOLODKOW, David (comp.). Poéticas de lo criollo: la transformación del concepto criollo en las letras hispanoamericanas (siglos XVI-XIX). Buenos Aires: Corregidor, 2009. p. 331-352.
AZCUY, Ameguino; BIROCCO, Carlos María. Las colonias del Río de la Plata y Brasil: geopolítica, poder, economía y sociedad (siglos XVII-XVIII). In: RAPOPORT, Mario; CERVO Amado Luiz (comp.). El cono sur: una historia común. Buenos Aires: FCE, 2001. p. 11-70.
CABELLO Y MESA, Francisco Antonio. Telégrafo mercantil, rural, político-económico e historiógrafo del Río de la Plata (1801-1802). Buenos Aires: Junta de Historia Numismática Americana, 1914-1915. 2 v.
CALVO, Nancy; PASTORE, Rodolfo. De viajeros y periodismo ilustrado. Los aportes del naturalista Tadeo Haenke en el Telégrafo Mercantil del Río de la Plata (1801-1802). Dieciocho, v. 28, n.2, p. 23-46, 2005.
CARRERA DAMAS, Germán; LOMBARDI, John V. (dir.). La crisis estructural de las sociedades implantadas. España: UNESCO, Trotta, 2003. Tomo V.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. Ciencias sociales, violencia espistémica y el problema de la ‘invención del otro. In: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2003. p. 145-161.
CÉSPEDES DEL CASTILLO, Guillermo. Lima y Buenos Aires. Repercusiones económicas y políticas de la creación del Virreinato del Río de la Plata. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1947.
CORONIL, Fernando. Naturaleza del poscolonialismo: del eurocentrismo al globocentrismo. In: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2003. p. 87-111.
FONTANA, Joseph; PONTÓN, Gonzalo (ed.). La historia de América Latina, Barcelona: Crítica, 1998. Tomos I - IV.
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciências humanas. México: Siglo XXI, 1976.
GARCÍA BEDOYA, Carlos. La literatura peruana en el período de estabilización colonial (1580-1780). Lima: Universidad de San Marcos, 2000.
GARCÍA, Luis Navarro. Las reformas borbónicas en América. El plan de intendências y su aplicación. Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1995
GERBI, Antonello. La disputa del nuevo mundo: historia de una polémica, 1750-1900. México, FCE, 1993.
HAENKE, Tadeo. Introducción a la historia natural de la provincia de Cochabamba y circunvecinas. In: OVANDO-SANZ, Guillermo. Selección, prólogo y notas, Tadeo Haenke: su obra en los Andes y la Selva boliviana. La Paz-Cochabamba: Los Amigos del Libro, 1974. p. 15-113.
HAENKE, Tadeo. Memorias sobre los ríos navegables que fluyen al Marañon. In: OVANDOSANZ, Guillermo. Selección, prólogo y notas, Tadeo Haenke: su obra en los Andes y la Selva boliviana. La Paz-Cochabamba: Los Amigos del Libro, 1974. p. 117-140.
HALPERÍN DONGHI, Tulio. Historia contemporánea de América Latina. Madrid: Alianza, 1977.
HIGGINS, Antony. Constructing de criollo archive. Subjects of knowledge in the Bibliotheca Mexicana and the Rusticatio Mexicana. West Lafayette: Purdue UP, 2000.
JÁUREGUI, Carlos. Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina. Córdoba, España: Casa de las Américas 2005.
KURY, Lorelai. Histoire naturelle et voyages scientifiques (1780-1830). Paris: L’Harmattan, 2001.
LAFUENTE, Antonio; PESET, José Luis. Militarización de las actividades científicas en la España ilustrada (1726-1754). In: PESET, José Luis (ed.). La ciencia moderna y el nuevo mundo. Madrid: CSIC - Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y de la Tecnología, 1985. p. 127-147.
LUCENA GIRALDO, Manuel. Experimentos agrícolas en la Guayana española (1784-1789). In: LAFUENTE, Antonio Elena Alberto; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid – Doce Calles, 1993. p. 251-258.
NAVALLO, Tatiana. Ideas ilustradas: de los manuscritos al ‘Proiecto Geográfico’ en el Telégrafo Mercantil (1801-1802). In: HART Catherine Poupeney; NAVALLO, Tatiana (ed.). Periodismo antiguo en Hispanoamérica: relecturas. TINKUY. Boletín de investigación y debate, n. 14, p. 159-197, sep. 2010.
PESET, José Luis. Ciencia e independencia en la América española. In: LAFUENTE, Antonio Alberto Elena; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid – Doce Calles, 1993. p. 195-217.
PIETSCHMAN, Horst. Discursos y reformas dieciochescas en el mundo ibérico. In: KOHUT, Karl; ROSE, Sonia V. (ed.). La formación de la cultura virreinal III. El siglo XVII. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana -Vervuert, 2006. p. 17-41.
PIMENTEL, Juan. La física de la monarquía. Ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754-1810). Madrid: CSIC Ediciones Doce Calles, 1998.
PIMENTEL, Juan. Testigos del mundo. Ciencia, literatura y viajes en la Ilustración. Madrid: Marcial Pons Historia, 2003.
PIMENTEL, Juan. Viajeros cientificos: tres Grandes expediciones al nuevo mundo: Jorge Juan, Mutis, Malaspina. Madrid: Nivola, 2001.
PONCE, Pilar. Burocracia colonial y territorio americano: las relaciones de Indias. In: LAFUENTE, Antonio; CATALÁ, José Sala (ed.). Ciencia colonial en América. Madrid: Alianza Universidad, 1992. p. 29-44.
PRATT, Mary Louise. Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1997.
QUEVEDO, Emilio. El conflicto entre tradiciones científicas modernas europeas y americanas en el campo de la medicina en la América Latina colonial. In: LAFUENTE, Antonio Alberto Elena; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid - Doce Calles, 1993. p. 269-286.
SÁEZ, Horacio Capel et al. De palas a minerva. La formación científica de la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Barcelona-Madrid: SerbalCSIC, 1988.
SARRAILH, Jean. La España ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII. México: FCE, 1992.
SELLÉS, Manuel; PESET, José Luis; LAFUENTE, Antonio (comp.). Carlos III y la ciencia de la Ilustración. Madrid: Alianza, 1988. p. 263-275
SOLANO, Francisco de. Tipologia do espanhol expedições científicas à América durante o século XVIII em a expedição Malaspina (1789-1794). Madrid: Ministério da Cultura, 1984.
TANDETER, Enrique; LEHUEDÉ, Jorge Higalgo (dir.). Procesos americanos hacia la redefinición colonial. España: UNESCO, Trotta, 2000. Tomo IV.
AGUILAR PIÑAL, Francisco. Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época. Madrid: CSIC, 1988.
ALTUNA, Elena. El discurso colonialista de los caminantes. Siglo XVII-XVIII. Berkeley: Centro de Estudios Literarios “Antonio Cornejo Polar” y Latinoamericana, 2002.
ARIAS, Santa. Geografía, imperio e iglesia bajo la huella de la ilustración: conciencia criolla y los espacios del imaginario cartográfico jesuita durante el siglo XVIII. In: VITULLI, Juan M.; SOLODKOW, David (comp.). Poéticas de lo criollo: la transformación del concepto criollo en las letras hispanoamericanas (siglos XVI-XIX). Buenos Aires: Corregidor, 2009. p. 331-352.
AZCUY, Ameguino; BIROCCO, Carlos María. Las colonias del Río de la Plata y Brasil: geopolítica, poder, economía y sociedad (siglos XVII-XVIII). In: RAPOPORT, Mario; CERVO Amado Luiz (comp.). El cono sur: una historia común. Buenos Aires: FCE, 2001. p. 11-70.
CABELLO Y MESA, Francisco Antonio. Telégrafo mercantil, rural, político-económico e historiógrafo del Río de la Plata (1801-1802). Buenos Aires: Junta de Historia Numismática Americana, 1914-1915. 2 v.
CALVO, Nancy; PASTORE, Rodolfo. De viajeros y periodismo ilustrado. Los aportes del naturalista Tadeo Haenke en el Telégrafo Mercantil del Río de la Plata (1801-1802). Dieciocho, v. 28, n.2, p. 23-46, 2005.
CARRERA DAMAS, Germán; LOMBARDI, John V. (dir.). La crisis estructural de las sociedades implantadas. España: UNESCO, Trotta, 2003. Tomo V.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. Ciencias sociales, violencia espistémica y el problema de la ‘invención del otro. In: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2003. p. 145-161.
CÉSPEDES DEL CASTILLO, Guillermo. Lima y Buenos Aires. Repercusiones económicas y políticas de la creación del Virreinato del Río de la Plata. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1947.
CORONIL, Fernando. Naturaleza del poscolonialismo: del eurocentrismo al globocentrismo. In: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2003. p. 87-111.
FONTANA, Joseph; PONTÓN, Gonzalo (ed.). La historia de América Latina, Barcelona: Crítica, 1998. Tomos I - IV.
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciências humanas. México: Siglo XXI, 1976.
GARCÍA BEDOYA, Carlos. La literatura peruana en el período de estabilización colonial (1580-1780). Lima: Universidad de San Marcos, 2000.
GARCÍA, Luis Navarro. Las reformas borbónicas en América. El plan de intendências y su aplicación. Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1995
GERBI, Antonello. La disputa del nuevo mundo: historia de una polémica, 1750-1900. México, FCE, 1993.
HAENKE, Tadeo. Introducción a la historia natural de la provincia de Cochabamba y circunvecinas. In: OVANDO-SANZ, Guillermo. Selección, prólogo y notas, Tadeo Haenke: su obra en los Andes y la Selva boliviana. La Paz-Cochabamba: Los Amigos del Libro, 1974. p. 15-113.
HAENKE, Tadeo. Memorias sobre los ríos navegables que fluyen al Marañon. In: OVANDOSANZ, Guillermo. Selección, prólogo y notas, Tadeo Haenke: su obra en los Andes y la Selva boliviana. La Paz-Cochabamba: Los Amigos del Libro, 1974. p. 117-140.
HALPERÍN DONGHI, Tulio. Historia contemporánea de América Latina. Madrid: Alianza, 1977.
HIGGINS, Antony. Constructing de criollo archive. Subjects of knowledge in the Bibliotheca Mexicana and the Rusticatio Mexicana. West Lafayette: Purdue UP, 2000.
JÁUREGUI, Carlos. Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina. Córdoba, España: Casa de las Américas 2005.
KURY, Lorelai. Histoire naturelle et voyages scientifiques (1780-1830). Paris: L’Harmattan, 2001.
LAFUENTE, Antonio; PESET, José Luis. Militarización de las actividades científicas en la España ilustrada (1726-1754). In: PESET, José Luis (ed.). La ciencia moderna y el nuevo mundo. Madrid: CSIC - Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y de la Tecnología, 1985. p. 127-147.
LUCENA GIRALDO, Manuel. Experimentos agrícolas en la Guayana española (1784-1789). In: LAFUENTE, Antonio Elena Alberto; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid – Doce Calles, 1993. p. 251-258.
NAVALLO, Tatiana. Ideas ilustradas: de los manuscritos al ‘Proiecto Geográfico’ en el Telégrafo Mercantil (1801-1802). In: HART Catherine Poupeney; NAVALLO, Tatiana (ed.). Periodismo antiguo en Hispanoamérica: relecturas. TINKUY. Boletín de investigación y debate, n. 14, p. 159-197, sep. 2010.
PESET, José Luis. Ciencia e independencia en la América española. In: LAFUENTE, Antonio Alberto Elena; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid – Doce Calles, 1993. p. 195-217.
PIETSCHMAN, Horst. Discursos y reformas dieciochescas en el mundo ibérico. In: KOHUT, Karl; ROSE, Sonia V. (ed.). La formación de la cultura virreinal III. El siglo XVII. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana -Vervuert, 2006. p. 17-41.
PIMENTEL, Juan. La física de la monarquía. Ciencia y política en el pensamiento colonial de Alejandro Malaspina (1754-1810). Madrid: CSIC Ediciones Doce Calles, 1998.
PIMENTEL, Juan. Testigos del mundo. Ciencia, literatura y viajes en la Ilustración. Madrid: Marcial Pons Historia, 2003.
PIMENTEL, Juan. Viajeros cientificos: tres Grandes expediciones al nuevo mundo: Jorge Juan, Mutis, Malaspina. Madrid: Nivola, 2001.
PONCE, Pilar. Burocracia colonial y territorio americano: las relaciones de Indias. In: LAFUENTE, Antonio; CATALÁ, José Sala (ed.). Ciencia colonial en América. Madrid: Alianza Universidad, 1992. p. 29-44.
PRATT, Mary Louise. Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1997.
QUEVEDO, Emilio. El conflicto entre tradiciones científicas modernas europeas y americanas en el campo de la medicina en la América Latina colonial. In: LAFUENTE, Antonio Alberto Elena; ORTEGA, M. L. (ed.). Mundialización de la ciencia y cultura nacional. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid - Doce Calles, 1993. p. 269-286.
SÁEZ, Horacio Capel et al. De palas a minerva. La formación científica de la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII. Barcelona-Madrid: SerbalCSIC, 1988.
SARRAILH, Jean. La España ilustrada de la segunda mitad del siglo XVIII. México: FCE, 1992.
SELLÉS, Manuel; PESET, José Luis; LAFUENTE, Antonio (comp.). Carlos III y la ciencia de la Ilustración. Madrid: Alianza, 1988. p. 263-275
SOLANO, Francisco de. Tipologia do espanhol expedições científicas à América durante o século XVIII em a expedição Malaspina (1789-1794). Madrid: Ministério da Cultura, 1984.
TANDETER, Enrique; LEHUEDÉ, Jorge Higalgo (dir.). Procesos americanos hacia la redefinición colonial. España: UNESCO, Trotta, 2000. Tomo IV.
Descargas
Publicado
2012-01-17
Cómo citar
NAVALLO, Tatiana. La introducción a la Historia Natural de Tadeo Haenke y las representaciones de la naturaleza en la conformación del Alto Perú. Antíteses, [S. l.], v. 4, n. 8, p. 703–728, 2012. DOI: 10.5433/1984-3356.2011v4n8p703. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/8160. Acesso em: 24 nov. 2024.
Número
Sección
Dossiê
Licencia
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
