Realismo mágico e pós-colonialismo: transgressões e reconfigurações em "At the bottom of the river", de Jamaica Kincaid
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2024vol44n2p124Palabras clave:
realismo mágico, pós-colonialismo, Jamaica Kincaid , obeahResumen
As vertentes do insólito e do fantástico, ao longo dos tempos, passam por reformulações e releituras a partir de novos vieses que surgem no cenário da teoria e crítica literária. Dentre as perspectivas contemporâneas, destacamos o diálogo entre o realismo mágico e os estudos pós-coloniais. Diante disso, este artigo visa discutir as possibilidades que o realismo mágico, enquanto estratégia literária, proporciona a obras literárias que se inserem no contexto pós-colonial. Nesse intento, apresentaremos, brevemente, algumas formulações teóricas que articulam realismo mágico e pós-colonialismo, a partir, especialmente de Moudileno (2006) e Warnes (2009). Em seguida, traremos a discussão para o âmbito teórico-crítico caribenho pautado em teóricos como Wynter (2000), Glissant (1989), Harris (1983) e Gikandi (2018). Por fim, aprofundaremos a discussão a partir da leitura de alguns trechos da coletânea de contos At the bottom of the river (2013), publicado em 1983, da escritora antiguana Jamaica Kincaid. Na coletânea, focaremos na figura da jablesse, uma entidade Obeah, sistema de crenças afro-caribenhas, caracterizado pelas práticas de rituais de magia. Desse modo, ao trazer a perspectiva pós-colonialista em articulação com o realismo mágico, colocaremos em foco visões de mundo que escapam ou são obliteradas pela colonização, as quais, no entanto, compõem o imaginário, a história e o cotidiano caribenhos.
Descargas
Citas
AUERBACH, Erich. Mimesis: A Representação da Realidade na Literatura Ocidental. Trad.George Bernard Sperber e equipe da Perspectiva. São Paulo: Perspectiva, 2021.
BHABHA, Homi K. Nation and Narration. New York: Routledge, 2005.
CARPENTIER, Alejo. El reino de este mundo (Relato). México: Compañía General de Ediciones, 1973.
GIKANDI, Simon. Writing in Limbo: Modernism and Caribbean Literature. Ithaca: Cornell University Press, 2018. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501722936
GLISSANT, Édouard. Caribbean Discourse: Selected Essays. Trad. J. Michael Dash. Charlottesville: University Press of Virginia, 1989.
HARRIS, W. The womb of space: the cross-cultural imagination. Westport: Greenwood, 1983.
KINCAID, Jamaica. At the bottom of the river. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2013.
KINCAID, Jamaica. On seeing England for the first time. Transition, Cambridge, n. 51, p. 32-40, 1991. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2935076. DOI: https://doi.org/10.2307/2935076
KINCAID, Jamaica. Jamaica Kincaid and the Modernist Project: An Interview. [Entrevista cedida a] Selwyn R. Cudjoe. Callaloo, Baltimore, n. 39, p. 396-411, 1989. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2931581. DOI: https://doi.org/10.2307/2931581
MOUDILENO, Lydie. Magical Realism: “Arme Miraculeuse” for the African Novel? Research in African Literatures, Bloomington, v. 37, n. 1, p. 28-41, 2006. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/3821116. DOI: https://doi.org/10.2979/RAL.2006.37.1.28
SCARANO, Thomas. Notes on Spanish-American Magical Realism. Francesco Casotti & Carmem Concilio. Coterminous Worlds: Magical Realism and Contemporary Postcolonial Literature in English. Leiden: Brill, 1999. 9-28. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004434769_004
SIMPKINS, Scott. Sources of Magic Realism / Supplements to Realism in Contemporary Latin American Literature. Lois Parkinson Zamora & Wendy B. Faris, eds. Magical Realism: Theory, History, Community. Durham: Duke University Press, 2000. p. 145-160. Disponível em: https://doi.org/10.2307/j.ctv11cw5w1.12. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11cw5w1.12
TREVISAN, Ana Lúcia. Imagens do insólito e do maravilhoso: construções da historicidade na literatura hispano-americana. A Cor das Letras, Feira de Santana, n. 15, p. 11-26, 2014. Disponível em: https://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/1427. DOI: https://doi.org/10.13102/cl.v15i1.1427
WARNES, Christopher. Magical Realism and the Postcolonial Novel: Between Faith and Irreverence. London: Palgrave Macmillan, 2009. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230234437
WYNTER, Sylvia, The Re-enchantment of Humanism: an interview with Sylvia Wynter [Entrevista cedida a] David Scott. Small Axe, Durham, n. 8, p. 119-207, 2000. Disponível em: https://serendipstudio.org/oneworld/system/files/WynterInterview.pdf.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Juliana Pimenta Attie, Viviane Ramos de Freitas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, siendo la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial 4.0 Internacional, permitiendo la compartición de la obra con reconocimiento de la autoría de la obra y publicación inicial en este periódico académico.
b) Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. diario.
c) Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver Efecto del Acceso Abierto).
d) Los autores de los trabajos aprobados autorizan a la revista para que, luego de la publicación, transfiera su contenido para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los autores asumen que los textos sometidos a publicación son de su creación original, asumiendo total responsabilidad por su contenido en caso de objeción por parte de terceros.