Cruzamentos vocabulares em nível discursivo/textual: efeitos expressivos e padrões estruturais na coluna de Agamenon Mendes Pedreira

Carlos Alexandre Gonçalves; Fábio Pereira de Assunção

doi:10.5433/2237-4876.2008v11n1p111

Cruzamentos vocabulares em nível discursivo/textual: efeitos expressivos e padrões estruturais na coluna de Agamenon Mendes Pedreira

Autores/as

Carlos Alexandre Gonçalves Universidade Federal do Rio de Janeiro
Fábio Pereira de Assunção Fundação Educacional Unificada Campograndense

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2008v11n1p111

Palabras clave:

Cruzamento vocabular, Expressividade, Humor.

Resumen

Neste estudo, demonstramos a eficácia do emprego de cruzamentos vocabulares, como ‘Luísque’ (‘Lula’ + ‘uísque’) e ‘Jeguerino’ (‘jegue’ + ‘Severino’), na coluna de Agamenon Mendes Pedreira, publicada semanalmente no jornal O Globo. Procuramos mostrar o impacto expressivo dessas novas construções em nível discursivo/textual, ao mesmo tempo em que buscamos ressaltar o valor humorístico dos cruzamentos vocabulares na referida coluna.

Biografía del autor/a

Carlos Alexandre Gonçalves, Universidade Federal do Rio de Janeiro

É professor da Faculdade de Letras da UFRJ desde 1994, instituição em que se doutorou em 1997 e na qual atua, desde 1998, no Programa de Pós-graduação em Letras Vernáculas. Tem pós-doutoramento, subvencionado pelo CNPq, em interface morfologia-fonologia pela UNICAMP.

Descargas

PDF (Português (Brasil))

Publicado

2008-07-15

Cómo citar

GONÇALVES, Carlos Alexandre; ASSUNÇÃO, Fábio Pereira de. Cruzamentos vocabulares em nível discursivo/textual: efeitos expressivos e padrões estruturais na coluna de Agamenon Mendes Pedreira. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 11, n. 1, p. 111–130, 2008. DOI: 10.5433/2237-4876.2008v11n1p111. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/3086. Acesso em: 30 jun. 2024.

Descargar cita

Número

Vol. 11 Núm. 1 (2008): Texto e Discurso

Sección

Artigos

Licencia

Os autores cedem à Signum: Estudos da linguagem, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.