Didactic Modeling of the Videotutorial of Language Teaching Multimodal Text Genre

a preliminary study

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2023v26n1p107

Keywords:

Videotutorial for Language Teaching, Hypergenre, Didactic sequence

Abstract

This study analyzes the use of Videotutorials for Language Teaching (VLT) by language learners through multimodal analysis of a corpus and through surveys of VLT users. Six types of VLT have been identified and evaluated which ones are the most valued by learners. The results show that VLT of specific tips for solving errors and learning obstacles are the most highly rated. In addition, VLT showing the resolution of official tests and video correction of written expressions are also highly valued. Learners use VLT as a model for understanding and practicing novelties of usage, and observed practice has been shown to aid in repetition training and progressive self-correction. Most respondents prioritize the usefulness of the content over the technical quality of the VLT. In summary, the results suggest that VLT are a complementary tool valued by language learners that allows them to improve their autonomous learning and to progress in their language skills.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Joaquim Dolz, University of Geneva (UNIGE)

Doctoral Degree in Language Teaching from the Université de Genève - UNIGE (1991). Honorary Professor at the Department of Psychology and Educational Sciences at the Université de Genève - UNIGE. Contact: Joaquim.Dolz-Mestre@unige.ch

Aina Monferrer, University of Valencia (UV)

Doctoral Degree in Philology and European Cultures from Universitat Jaume I - UJI (2015). Assistant
Professor at the Department of Didactics of Language and Literature at the Universitat de València - UV.
Contact: aina.monferrer@uv.es

References

BRONCKART, Jean-Paul. Activité langagière, textes et discours. Pour un interactionisme socio-discursif. Paris: Delachaux et Niestlé, 1997.

BRONCKART, Jean-Paul. Interaccionismo sociodiscursivo ¿De dónde venimos y a dónde vamos? [conferència en la Universidad Nacional de Rosario en el marc del Encuentro del Interaccionismo Sociodiscursivo], 2017. https://isd-international.org/site/wp-content/uploads/2017/11/Conferencia-cierre.Texto-ES.pdf

BUCKINHAM, David. Teaching media in a ‘post-truth’ age: fake news, media bias and the challenge for media/digital literacy education, Culture and Education, 31: 213-231, 2019. DOI: https://doi.org/10.1080/11356405.2019.1603814

CONSEJO DE EUROPA. Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Madrid: Cervantes, 2001. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf

CONSEJO DE EUROPA. Companion Volume with new Descriptors, 2018. https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989

XXXXXXX, Joaquim. L’obstacle dans l’enseignement des langues : conceptualisation et opérationnalisation didactique. En: LES OBSTACLES DANS L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES ET DANS LA FORMATION DES ENSEIGNANTS. Ginebra: LL. p. 300-310, 2022.

XXXXXXX

XXXXXXX

FUSTER MARTORELL, Mayo. The Free Culture and 15M Movements in Spain: Composittion, Social Networks and Synergies, Journal of Social, Cultural and Political Protest, 11: 386-392, 2012. DOI: https://doi.org/10.1080/14742837.2012.710323

MACHADO, Keila Fukuda; FERREIRA, Lucas Vinicius et ál. Gêneros Textuais na Sala de Aula: Práticas de Produção Textual Por Meio de Podcast, 2017. https://educere.bruc.com.br/arquivo/pdf2017/26305_13291.pdf

MIRANDA, Florencia. Textos e géneros em dialogo. Uma abordagem linguística da intertextualisazão. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2010.

MOGOS, Andreea; TROFIN, Constantin. YouTube Video Genres. Amateur How-To Videos versus Professional Tutorials, En. Acta universitatis danubius, 9: 38-48, 2015.

XXXXXXXX

MOSTACERO, Rudy. Oralidad, escritura y escrituralidad. Sapiens. Revista universitaria de investigación 5(1), 53-75, 2004.

FERREIRA, Lidineia; VALÊNIA, Anair. Do gênero conto ao gênero podcast: uma proposta de retextualização. Revista Educação em Foco, v. 26, 3: 1-13, 2021.

OMIZO, Ryan Masaaki. Facing Vernacular Video (Tesis Doctoral), 2012. https://etd.ohiolink.edu/apexprod/rws_etd/send_file/send?accession=osu1339184415&disposition=inline

PAIVIO, Allan. Imagery and verbal processes. New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1971.

ROMÁN, María Pilar. El vídeo tutorial como género discursivo en la proyección y desarrollo de la competencia oral en Secundaria. Didacticae, 8, 193-208, 2018.

SALVADOR, Vicent. Estilística dels textos no literaris, En: Payrató i Nogué eds. ESTIL I ESTILS. TEORIA I APLICACIONS DE L’ESTILÍSTICA, Barcelona: Universitat de Barcelona, pp. 17-50, 2013.

TAPIA, Luis José; DELGADO, Nuria; GARCÍA, Leticia. Asimilación de contenidos y aprendizaje mediante el uso del video tutorial, Latin American Journal of Science of Education, 7: 1-7, 2020. https://www.lajse.org/may20/2020_12028.pdf

TARQUINI, Gianna, MCDORMAN, Richard. Video tutorials: an expanding audiovisual genre, Language On, 32: 146-170, 2019. https://jostrans.org/issue32/art_tarquini.pdf

TORMEY, Simon, FEENSTRA, Ramón. Reinventing the political party in Spain: the case of 15M and the Spanish mobilisations, Policy Studies, 36: 590-606, 2015. DOI: https://doi.org/10.1080/01442872.2015.1073243

VYGOTSKI, Lev. Pensée et langage. París: La Dispute, 2019.

ZAYAS, Felipe, CAMPS, Anna (eds.) (2006) Secuencias didácticas para aprender gramática. Barcelona: Graó.

Published

2023-08-11

How to Cite

DOLZ, J.; MONFERRER, A. Didactic Modeling of the Videotutorial of Language Teaching Multimodal Text Genre: a preliminary study. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 26, n. 1, p. 107–118, 2023. DOI: 10.5433/2237-4876.2023v26n1p107. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/47446. Acesso em: 20 may. 2024.