Negativas Sentenciais Pós-Verbais no Paraná

Rerisson Cavalcante de Araújo

doi:10.5433/2237-4876.2019v22n3p150

Autores

Rerisson Cavalcante de Araújo Universidade Federal da Bahia (UFBA)

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2019v22n3p150

Palavras-chave:

negação pós-verbal, Atlas Linguístico do Brasil, sintaxe dialetal

Resumo

O trabalho descreve as negativas sentenciais pós-verbais no português do estado do Paraná, a partir de dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), como parte de um esforço mais amplo para o mapeamento da negação sentencial em dialetos da região Sul do Brasil (e, posteriormente, das regiões Centro-Oeste e Norte) em comparação com o Nordeste e com o português europeu (PE). O trabalho se justifica pelos indícios de que tais negativas têm presença muito mais restrita nos dialetos sulistas, sendo possivelmente variantes muito mais recentes nesses dialetos do que no Nordeste e (partes do) Sudeste do país. Os resultados mostram uma distribuição geográfica assimétrica de [neg VP neg] e de [VP neg] no Paraná, com [VP neg] estando ausente em vários dialetos em que [neg VP neg] já se manifesta. Quanto ao status gramatical dessas variantes, os resultados mostram que, apesar da pouca produtividade, elas se aproximam mais das propriedades das negativas pós-verbais no Nordeste do que das do PE, por estarem disponíveis em contextos interrogativos (polares) e completivos ao invés de restritas a declarativas matrizes.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Rerisson Cavalcante de Araújo, Universidade Federal da Bahia (UFBA)

Mestre em Letras pela UFBA, doutor em Letras pela USP. Professor adjunto de Linguística da UFBA. Atua principalmente nas áreas de linguística formal (sintaxe e semântica) e sociolinguística.

Referências

ALKMIM, Mônica G. R. Ação de dois fatores externos no processo de mudança em negativas sentenciais no dialeto mineiro. In: Congresso Nacional da ABRALIN, II., 1999, Florianópolis. Anais [...]. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1999.
CAMARGOS, Marcelo. A negativa: uma análise qualitativa, 2000. Disponível em http://www.ufop.br/ichs/conifes/anais/LCA/clca03.htm. Acessado em 30 de julho de 2005.
CAVALCANTE, Rerisson. Gramática gerativa e dialetologia: dos princípios e parâmetros aos atlas sintáticos. In: CARVALHO, Danniel da Silva; TEIXEIRA DE SOUSA, Lílian. (Org.). Gramática Gerativa em perspectiva. São Paulo: Blucher, 2018a, p. 187-208.
CAVALCANTE, Rerisson. Teoria da gramática e dialectologia do português brasileiro. Confluência, n. 54, p. 244-268, 2018b.
CAVALCANTE, Rerisson. Mapeando a negação sentencial pós-verbal: a Região Sul. 12º Workshop do Projeto Atlas Lingüístico do Brasil. Universidade Federal da Bahia. 2 a 4 de dezembro de 2015.
CAVALCANTE, Rerisson. Negação anafórica no português brasileiro: negação sentencial, negação enfática e negação de constituinte. 2012. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.
CAVALCANTE, Rerisson. Negação pós-verbal no português afro-brasileiro: análise descritiva e teórica de dialetos rurais de afro-descendentes. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Bahia. 2007.
FURTADO DA CUNHA, M. A. Gramaticalização dos mecanismos de negação em Natal. In: Mario Eduardo Martelotta; Sebastião Josué Votre; Maria Maura Cezario. (Orgs.). Gramaticalização no português do Brasil. 1 ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996, p. 167-189.
GOLDNADEL, Marcos; LIMA, Luana Santos; BREUNIG, Gustavo; ESQUIVEL, Natália Alícia; LUZ, Joana Paim. Estratégias alternativas de negação sentencial na região sul do Brasil: análise da influência de fatores pragmáticos a partir de dados do projeto VARSUL. Revista de Estudos da Linguagem, [S.l.], v. 21, n. 2, p. 35-74, dez. 2013.
HANSEN, Quinn McCoy. Final clause negation in Brazilian Portuguese. 2010. Dissertação de Mestrado. University of Florida.
HORN, Laurence R. A Natural History of Negation. CSLI Publications, 1989.
LAMBERTI, Luana. Motivações pragmáticas para o uso da dupla negação: um estudo do fenômeno no português europeu. 2014. Monografia (Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
LOPES, Norma da Silva; BRITO, Fabrícia Ramos Silva; MOTA, Fernanda Cunha. A negação em quatro mesorregiões baianas. Comunicação apresentada no IX Encontro de Sociolinguística, Universidade Federal da Bahia, 01-02 de agosto de 2019.
LOPES, Norma da Silva; PEREIRA, Ravel Costa Pereira. A negação nas mesorregiões do interior baiano. Comunicação apresentada no IX Encontro de Sociolinguística, Universidade Federal da Bahia, 01-02 de agosto de 2019.
MARTINS, Ana Maria. Negação metalinguística (lá, cá e agora). In: BRITO, Ana Maria. (ed.). Actas do XXV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa. APL. p. 567-587, 2010.
MARTINS, Ana Maria. The Portuguese Answering System: Affirmation, Negation and Denial. II Congresso Internacional de Linguística Histórica. São Paulo: Universidade de São Paulo, 8-10 fev. 2012. (Minicurso).
PINTO, Clara. Negação Metalinguística e Estruturas com nada no Português Europeu. 2010. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2010.
ROCHA, Rafael Stoppa. A negação dupla no português paulistano. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade de São Paulo.
RONCARATI, Cláudia. A negação no português falado. IN: MACEDO, Alzira Tavares de; RONCARATI, Cláudia; MOLLICA, Maria Cecília. (orgs). Variação e discurso. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996, p. 97-112.
SOUSA, Arivaldo Sacramento. As estruturas de negação em uma comunidade rural afro-brasileira: Helvécia - BA. Revista Hyperion, n. 7, p. 114-120, 2004.
TEIXEIRA DE SOUSA, Lílian. Formas reduzidas de itens negativos no português brasileiro. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Minas Gerais.
TEIXEIRA DE SOUSA, Lílian. Doubled items and focus in BP: negation doubling. Comunicação apresentada no Workshop Interfaces, 2012, Universidade de Campinas.