Política de uso de la inteligencia artificial
La revista História & Ensino, teniendo en cuenta las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE) y las directrices de integridad científica aplicables a la comunicación académica, reconoce que las tecnologías de inteligencia artificial (IA) forman parte del contexto contemporáneo de la investigación científica. Su uso debe respetar los principios de transparencia, responsabilidad, integridad científica y respeto por la autoría intelectual humana.
- Principios generales
La autoría de los manuscritos enviados a la revista debe ser exclusivamente humana. Los sistemas de inteligencia artificial no pueden figurar como autores o coautores ni asumir responsabilidad por el contenido publicado.
Se permite el uso de la IA como herramienta de apoyo, siempre que no sustituya la contribución intelectual de los autores en la elaboración, el análisis, la interpretación y la argumentación del trabajo académico, y que respete las disposiciones de esta política.
Los autores son responsables de la originalidad, la precisión, la integridad y la fiabilidad de todo el contenido enviado, independientemente de las herramientas utilizadas durante su elaboración.
- Usos permitidos
Se permite utilizar herramientas de inteligencia artificial para actividades auxiliares, tales como:
- Corrección ortográfica, gramatical y sintáctica;
- Revisión estilística y mejora de la claridad textual;
- Apoyo en la traducción de textos, siempre que la traducción sea revisada por los autores y que el contenido conceptual, analítico y argumentativo permanezca bajo su responsabilidad;
- Apoyo técnico limitado a la organización lingüística del manuscrito.
En estas situaciones, la IA debe actuar como instrumento auxiliar, sin sustituir el trabajo intelectual de los autores ni comprometer la originalidad y la integridad científica de la investigación.
- Usos no permitidos
La revista no acepta el uso de la inteligencia artificial para sustituir la contribución intelectual de los autores en la elaboración de manuscritos. Se prohíben las siguientes prácticas:
- Utilizar sistemas de IA para generar la totalidad o una parte sustancial del contenido argumentativo del manuscrito;
- Delegar en sistemas automatizados la formulación de análisis, interpretaciones, discusiones teóricas o conclusiones que deberían derivarse de la contribución intelectual de los autores;
- Enviar textos cuya elaboración académica esencial haya sido delegada en herramientas de generación automática de contenido;
- Presentar contenido generado sustancialmente por IA como si fuera resultado de la elaboración intelectual propia de los autores;
- Utilizar herramientas de IA para producir o manipular datos, fuentes, citas o referencias de manera que se comprometa la fiabilidad y la integridad del trabajo científico.
El incumplimiento de estas disposiciones podrá considerarse una violación de las normas de integridad académica de la revista y dar lugar a una solicitud de aclaraciones, al rechazo del manuscrito o a la adopción de otras medidas editoriales pertinentes.
- Declaración de uso de la inteligencia artificial
Los autores deberán declarar el uso de herramientas de IA generativa en cualquier etapa de la investigación o de la elaboración del manuscrito, incluyendo, cuando corresponda, la concepción, la redacción, la revisión, la traducción, el análisis de datos y la preparación del texto para su envío. La declaración deberá realizarse en el momento del envío, mediante el campo o las funciones de mensajería disponibles en el sistema de la revista, de acuerdo con las orientaciones editoriales.
La declaración deberá indicar:
- El nombre de la herramienta utilizada;
- La finalidad de su utilización;
- La etapa del trabajo en la que se utilizó y la naturaleza de la asistencia prestada;
- La confirmación de que los autores han verificado el contenido producido o sugerido por la herramienta y siguen siendo plenamente responsables del manuscrito.
Se sugiere la siguiente formulación:
«El/los autor(es) declara(n) haber utilizado la herramienta de inteligencia artificial [nombre de la herramienta] en la etapa de [indicar la etapa], para [describir la finalidad y la naturaleza del uso]. El contenido producido o sugerido por la herramienta fue revisado por los autores, quienes asumen plena responsabilidad por la precisión, la originalidad, la integridad y el contenido intelectual del manuscrito».
La declaración del uso de IA no autoriza las prácticas prohibidas por esta política. La ausencia de declaración, cuando sea obligatoria, podrá dar lugar a una solicitud de aclaraciones y a otras medidas editoriales pertinentes.
- Responsabilidad de los autores
Los autores siguen siendo plenamente responsables de:
- La originalidad y la integridad del manuscrito;
- La exactitud de la información y de los datos presentados;
- La autenticidad de las fuentes consultadas;
- La corrección de las citas y las referencias bibliográficas;
- La verificación de la información, las afirmaciones y los contenidos producidos o sugeridos por herramientas de IA;
- El uso ético y transparente de las tecnologías empleadas en la elaboración del trabajo.
El uso de la inteligencia artificial no transfiere ni reduce la responsabilidad de los autores por el contenido enviado o publicado.
- Referencias y directrices relacionadas
Esta política tiene en cuenta, entre otras referencias pertinentes para la integridad científica y la comunicación académica:
6.1. Foro de Editores de la Asociación Nacional de Historia (ANPUH). Propuesta de directrices para el uso de IA en revistas de Historia (gestión 2023–2025). Disponible en: https://doi.org/10.5281/zenodo.15985593.
6.2. Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq). Ordenanza CNPq n.º 2.664, de 6 de marzo de 2026 — Instituye la Política de Integridad en la Actividad Científica del CNPq. Disponible en: https://portal-adm.cnpq.br/web/guest/view/-/journal_content/56_INSTANCE_0oED/10157/23142775. Se recomienda prestar especial atención a las directrices de integridad establecidas en el capítulo III.
