Golden Noir in literary adaptation: from Rubem Fonseca to the ‘Agosto’ mini-series cliché
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-7939.2017v13n23p190Keywords:
Literary adaptation. Noir. Television. Cinema.Abstract
The purpose of this article is to evaluate the adaptation of ‘Agosto’ (August) – a novel by Rubem Fonseca – produced by TV Globo television. Such evaluation will try to assess the issue of audiovisual adaptation as an intersemiotic phenomenon, focusing on a genre whose history is an example of the dynamics of absorption, transformation and recreation that involves the relationships between movies and literature: the noir fiction.Metrics
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário. Nesses casos, os artigos, depois de adequados, deverão ser submetidos a nova apreciação. As provas finais não serão encaminhadas aos autores. Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Discursos Fotográficos, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Discursos Fotográficos. As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
