Expedições, narrativas e utopias: novos olhares sobre o "espaço guaraní-missionário" no final do século XVIII.

Autores

  • Lía Quarleri Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas - CONICET

DOI:

https://doi.org/10.5433/1984-3356.2011v4n8p753

Palavras-chave:

Expedicionarios - Río de la Plata, Missões Guaranís, Historia natural

Resumo

O século XVIII inaugurou na América a "jornada científica" da qual participaram botânicos, naturalistas, cartógrafos, engenheiros e marinheiros, que iniciou uma intervenção diferente nos territórios coloniais aliando novos conhecimentos a uma política absolutista. No Río de la Plata, isso deu uma guinada notável após a expulsão dos jesuítas, com o estabelecimento de um novo regime missionário entre os Guarani anteriormente administrados por eles e em virtude da implantação de um aparato de reconhecimento e exploração que aumentou com a Tratado de San Ildefonso assinado entre Espanha e Portugal em 1777. Várias perspectivas, sob objetivos associados ao engrandecimento do Estado Bourbon e à delimitação e reconhecimento territorial, nortearam as relações, crônicas e memórias feitas durante as últimas décadas do século XVIII no espaço ocupado pelas antigas missões Guarani. No presente trabalho, é interessante dar conta de como sujeitos como Félix de Azara, Diego de Alvear e Gonzalo de Doblas deram um lugar notável ao poder da escrita e da observação para registrar informações de vários tipos, sugestões e "notícias útil a serviço do Rei” dentro de um quadro ideológico específico e em relação a um espaço, as missões guaranis, portadoras de uma história particular que alimentava um imaginário proliferante e amplo em ambos os lados do Atlântico.

Biografia do Autor

Lía Quarleri, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas - CONICET

Doutora em Antropologia Social pela Universidad de Buenos Aires. Pesquisadora Associada do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas(CONICET) e do Instituto de Altos Estudios Sociales (IDAES).

Referências

ALBERT, Salvador Bernabeu. Las utopías y el reformismo borbónico. In: GUIMERÁ, Agustín (ed). El reformismo borbónico. Madrid: Alianza, 1996. p. 247-263.

ALTURA, Elena. El discurso colonialista de los caminantes (siglos XVII-XVIII). Berkeley: Latinoamericana, 2002.

ALVEAR, Diego de. Relación geográfica e histórica de misiones. In: ANGELIS, Pedro de (comp.). Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata. Buenos Aires: Plus Ultra, 1970. p. 579-727.

ANGELIS, Pedro de (comp.). Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata. Buenos Aires: Plus Ultra, 1970.

ARECES, Nidia. Estado y frontera en el Paraguay: concepción durante el gobierno del Dr. Francia. Asunción: CEADUC, 2007.

AZARA, Félix de. Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata. Buenos Aires: Bajel, 1943.

AZARA, Félix de. Informes escritos por Félix de Azara como vocal y en nombre de la Junta Consultiva de Fortificación y Defensa de las Indias sobre varios asuntos del Paraguay y Río de la Plata (1805-1808). In: GUIRALDO, Manuel Lucena; RODRIGUEZ, Alberto Barreco (ed.). Escritos fronterizos. Madrid: CSIC, 1994. p. 197-200.

AZARA, Félix de. Viajes por la América Meridional. Madrid: Espasa-Calpe, 1941.

CICERCHIA, Ricardo. De diarios, mapas e inventarios: la narrativa de viaje y la construcción de la modernidad. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF HISTORICAL SCIENCES, 19., 2000, Oslo. Anales[...] Disponible en: http://www.oslo2000.uio.no/program/papers/s17/s17-cicerchia.pdf. Acceso en: jul. 2009.

CICERCHIA, Ricardo. Viajeros: ilustrados y románticos en la imaginación nacional. Buenos Aires: Troquel, 2005.

DE LA CADENA, Marisol (ed.). Formaciones de indignidad: articulaciones raciales, mestizaje y nación en América Latina. Popayán: Envión, 2007.

DOBLAS, Gonzalo de. Memoria sobre la Provincia de Misiones de indios Guaraníes. In: ANGELIS, Pedro de (comp.). Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata. Buenos Aires: Plus Ultra, 1970. p. 23-187.

ESCOLAR, Marcelo. Exploración, cartografía y modernización del poder estatal. International Social Sciences Journal, Paris, p. 141-142, 1996. Disponible en: http://www.unesco.org/issj/rics151/escolar.htm. Acceso en: jul 2009.

GARAVAGLIA, Juan Carlos. Las relaciones entre el medio y las sociedades humanas en su perspectiva histórica. Anuario del IEHS, Tandil, n. 7, p. 41-57, 1992.

GARCIA FRÜHAUF, Elisa. De inimigos a aliados: como parte dos missioneiros repensou o seu passado de conflitos como os portugueses no contexto das tentativas de demarcação do Tratado de Madri. Anais de História de Além-Mar, Lisboa, v. 8, p. 123-137, 2007.

GOLIN, Tau. A fronteira: governos e movimentos espontâneos na fixação dos limites do Brasil como Uruguai e a Argentina. Porto Alegre: L&PM, 2002.

HEINSFELD, Adelar. Os tratados de limites coloniais e o espaço territorial missioneiro no contexto da geopolítica hispânica para a América. In: JORNADAS INTERNACIONAES SOBRE AS MISSÕES JESUÍTICAS, 11., 2006, Porto Alegre. Anais[...] Porto Alegre, 2006 (CD-ROM).

HERNÁNDEZ, Juan Luis. Las reformas del Virrey Avilés en los pueblos guaraníes de Misiones (1799-1801). Revista Prohistoria, Rosario, n. 6, p. 11-34, 2002.

HERNÁNDEZ, Juan Luis. Tumultos y motines: la conflictividad social en los pueblos guaraníes de la región misionera (1768-1799). Memoria Americana: Cuadernos de Etnohistoria, Buenos Aires, n. 8, p. 83-100, 1999.

HESPANHA, Antonio Manuel. La senda amorosa del derecho. Amor y Ivstitia en el discurso jurídico moderno. In: PETIT, Carlos (ed.). Pasiones del jurista: amor, memoria, melancolía, imaginación. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1997. p. 23-56.

HESPANHA, Antonio. El espacio político. In: HESPANHA, Antonio. La Gracia del Derecho: economía de la cultura en la edad moderna. Madrid: Centro de Estúdios Constitucionales, 1993. p. 85-121.

LANGER, Protasio Paulo. Os guarani-missioneiros e o colonialismo luso no Brasil meridional: projetos civilizatórios e faces da identidade étnica (1750-1798). Porto Alegre: Martins Livreiro, 2005.

LÁZARO AVILA, Carlos. El reformismo borbónico y los indígenas fronterizos americanos. In: GUIMERÁ, Agustín (ed.). El reformismo borbónico. Madrid: Alianza, 1996. p. 277-292.

LÁZARO AVILA, Carlos. Las fronteras de América y los “Flandes indianos”. Madrid: CSIC, 1997.

LUCENA GIRALDO, Manuel. El reformismo de frontera. In: GUIMERÁ, Agustín (ed.). El reformismo borbónico. Madrid: Alianza, 1996. p. 265-292.

LUCENA GIRALDO, Manuel. Imperios confusos, viajeros equivocados: españoles y portugueses en la frontera amazónica. Revista de Occidente, Madrid, v. 260, p. 24-35, 2003.

MAEDER, Ernesto. Los problemas de límites entre España y Portugal en el Río de la Plata. Resistencia: CONICET-Fundanord, 1986.

MAEDER, Ernesto. Misiones del Paraguay: conflicto y disolución de la sociedad guaraní. Madrid: MAPFRE, 1992.

MAEDER, Ernesto; GUTIÉRREZ, Ramón. Atlas histórico del nordeste argentino. Resistencia: CONICET-FUNDANORD, 1995.

MAZZOLA, María Celeste. Félix de Azara: itinerario intelectual de un funcionário singular. TINKUY, Boletín de Investigación y Debate, Montreal, n. 2, 2008. Disponible en: http://www.littlm.umontreal.ca/recherche/publications/TINKUYNum8_001.pdf. Acceso en: jul. 2009.

MÖRNER, Magnus. Algunas reflexiones sobre historia y espacio. Población y Sociedad, Tucumán, n. 3, p. 21-34, 1995.

MORO-ROMERO, Raffaele. Viajes y movilidad en los “discursos de vida” y en las autobiografías en el mundo hispánico (siglos XVI-XVIII). In: O’PHELAN GODOY, Scarlett; SALAZAR-SOLER, Carmen (ed.). Passeurs, mediadores culturales y agentes de la primera globalización en el mundo Ibérico, siglos XVI-XIX. Lima: Pontifícia Universidad Católica del Perú, 2003. p. 107-126.

PENHOS, Marta. Ver, conocer, dominar: imágenes de sudamérica a fines del siglo XVIII. Buenos Aires: Siglo XXI, 2005.

PERRONE, Alberto. Cronistas y viajeros del Nuevo Mundo. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1973.

POENITZ, Edgar; POENITZ, Alfredo. Misiones, provincia guaranítica: defensa y disolución (1768-1830). Posadas: Universitaria, 1998.

PRATT, Mary Louise. Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1987.

QUARLERI, Lia. Elite local, burocracia y reformas borbónicas: la administración de temporalidades de La Rioja. Población y sociedad, San Miguel de Tucumán, n. 8/9, p. 177-209, 2001.

QUARLERI, Lia. Rebelión y guerra en las fronteras del Plata: guaraníes, jesuitas e Imperios coloniales. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.

RIPODAZ ARDAÑAZ, Daisy. Viajeros al Río de la Plata, 1700-1725. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, 2002.

SAN PÍO, María Pilar de. Expediciones del siglo XVIII. Madrid: MAFRE, 1992.

SANTOS, María Cristina dos; BAPTISTA, Jean Tiago. Reduções jesuíticas e povoados de índios: controvérsias sobre a população indígena (séc. XVII-XVIII). Historia UNISINOS, São Leopoldo, v. 11, n. 2, p. 240-251, 2007.

SARREAL, Julia. Los guaraníes y el colapso del régimen comunitario de las misiones, 1768-1800. In: XII JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE LAS MISIONES JESUÍTICAS: INTERACCIONES Y SENTIDOS DE LA CONVERSIÓN, 12., 2008, Buenos Aires. Anales[...] Buenos Aires, 2008. (CD-ROM).

WADE, Peter. Raza y etnicidad en Latinoamérica. Quito: Abya Yala, 2000.

WILDE, Guillermo. Antropología y estética del viaje. Contratiempo, Revista de Cultura y Pensamiento, n. 2, 2007. Disponible en: http://www.revistacontratiempo.com.ar/wilde_antropologia_estetica_viaje.htm. Acceso en: jul. 2009.

WILDE, Guillermo. Los guaraníes después de la expulsión de los jesuitas: dinâmicas políticas y prácticas simbólicas. Revista Complutense de Historia de América, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, v. 27, p. 69-109, 2001.

WILDE, Guillermo. Orden y ambigüedad en la formación territorial de Río de la Plata a fines del siglo XVIII. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, n. 9, p. 105-135, 2003.

WILDE, Guillermo. Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires: SB, 2009.

Downloads

Como Citar

QUARLERI, Lía. Expedições, narrativas e utopias: novos olhares sobre o "espaço guaraní-missionário" no final do século XVIII. Antíteses, [S. l.], v. 4, n. 8, p. 753–782, 2011. DOI: 10.5433/1984-3356.2011v4n8p753. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/10703. Acesso em: 4 jul. 2024.