Photographic effects on two poems by Drummond
DOI:
https://doi.org/10.5433/1678-2054.2016v32p32Keywords:
Brazilian poetry, Literature as photography, Metonymy, Metaphor.Abstract
In this paper, we propose to study two poems by Carlos Drummond de Andrade, Evocação mariana and Retrato de família, in order to identify the metonymic and metaphorical chains of the poem as photographic’s figurations. In Retratos de Família metonymy is configured as a specific force caused by the punctum while metaphors correspond to the transfiguration of the feeling of the poet on the picture. In the poem Evocação mariana, the poet’s vision is similar to the photographer’s vision. Therefore, the poetic word is a visual device used to mediate figurations.References
ANDRADE, Carlos Drummond de. Claro enigma. Rio de Janeiro: Record, 1995.
BARTHES. Roland. A câmara clara: nota sobre a fotografia. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
BOSI, Alfredo. Leitura de poesia. São Paulo: Ática, 1996.
BOSI, Alfredo.O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix, 1977.
COMPAGNON, Antoine. Os cinco paradoxos da modernidade. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1996.
CULLER, Jonathan. Teoria literária: uma introdução. São Paulo: Beca, 1999.
DUBOIS, Phillippe. O ato fotográfico e outros ensaios. Campinas: Papirus, 1993.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2006.
JAKOBSON , Roman. Arte verbal, signo verbal, tiempo verbal. Trad. Mónica Mansour. México : FCE, 1992.
JOLY, Martine. A imagem e os signos. Lisboa: Edições 70, 2005.
LAKOFF, Georg. “The Contemporary Theory of Metaphor”. Andrew Ortony, org. Metaphor and thought. 2 ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. p. 202-251.
LIMA, Luiz Costa. Lira e antilira: Mário, Drummond, Cabral. Rio de Janeiro: Topbooks, 1995.
PIGNATARI, Décio. Contracomunicação. Cotia: Ateliê, 2004.
SONTAG, Susan. Sobre fotografia. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
TODOROV, Tzvetan. Literatura y significación. Barcelona: Planeta, 1971.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors retain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, allowing the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in an institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g. in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase impact and citation of the published work (See The Effect of Open Access).
d) The authors of the approved works authorize the journal to, after publication, transfer their content for reproduction in content indexers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted for publication are of their original creation, taking full responsibility for their content in case of any objection by third parties.
