Access to health services for the deaf in the city of Londrina – PR

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/1679-4842.2022v25n2p419

Keywords:

Deafness, Health services, Access, Communication, Social policie

Abstract

The deaf person faced difficulties over time in relation to communication with the listeners and these communication barriers still persist today. Even after the conquest of deaf people's rights to access public policies with the Federal Constitution of 1988 and regulations on accessibility, it was possible to observe, through a bibliographic survey on the subject, that for an accessible society, a long period of time is still needed. way to go. Knowing this, we propose to present a survey at a local level carried out at the end of 2018, in which 20 deaf people and professionals from some services of social assistance and health policies were interviewed. The objective of the research was to identify the difficulties faced by the deaf in attending social policies and public spaces. From the interviews, we concluded that in the city of Londrina, deaf people have difficulty in accessing social policies, especially health services, which is a reality similar to other Brazilian cities. Also, public policy professionals are not prepared to care for deaf people due to a deficient academic background and little possibility of improvement in the work environment. Thus, we also conclude that there is a need to deepen research on this topic, but in order to identify the consequences on the health of the deaf of this precarious access to this public policy.

Author Biographies

Carolina Camilo da Silva Gois, State University of Londrina

Social Worker and Master in Social Work and Social Policy at UEL.

Liria Maria Bettiol Lanza, State University of Londrina

Social Worker. PhD in Social Work. Lecturer at the State University of Londrina. (UEL, Londrina, Brazil).

References

AMPID - ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS MEMBROS DO MINISTÉRIO PÚBLICO DE DEFESA DOS DIREITOS DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA E IDOSOS. Nota Pública de Repúdio ao Decreto Nº 10.502/2020. Brasília, DF: AMPID, 2020. Disponível em: https://ampid.org.br/site2020/nota-publica-de-repudio-ao-decreto-no-10-502-2020/. Acesso em: 20 abr. 2020.

ARCÊNCIO, Ricardo Alexandre; ARAKAWA, Tiemi; OLIVEIRA, Mayra Fernanda; ISABEL, Roxana; GONZALES, Cardozo; SCATENA, Lucia Marina; RUFFINO-NETTO, Antônio; VILLA, Tereza Cristina Scatena. Barreiras econômicas na acessibilidade ao tratamento da tuberculose em Ribeirão Preto-São Paulo. Revista da Escola de Enfermagem da USP, São Paulo, v. 45, p. 1121-1127, 2011. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62342011000500013

ASSIS, Marluce Maria Araújo; JESUS, Washington Luiz Abreu de. Acesso aos serviços de saúde: abordagens, conceitos, políticas e modelo de análise. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 17, n. 11, nov. 2012. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S141381232012001100002&sc ript=sciarttext&tlng=pt. Acesso em: 20 abr. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232012001100002

BOWE, Richard; BALL, Stephen J., GOLD, Anne. Reforming education & changing schools: case studies in policy sociology. London: Routledge, 1992.

BRASIL. Decreto Lei nº 7.612, de 17 novembro de 2011. Institui o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - Plano Viver sem Limite. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, ano 148, n. 221-A, p. 1, 18 nov. 2011. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7612.htm. Acesso em: 22 out. 2020.

BRASIL. Decreto nº 10.502, de 30 de setembro de 2020. Institui a Política Nacional de Educação Especial: Equitativa, Inclusiva e com Aprendizado ao Longo da Vida. Brasília: Presidência da República, 2020. Disponível em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/decreto-n-10.502-de-30-de-setembro-de-2020-280529948. Acesso em: 22 out. 2020.

BRASIL. Decreto-lei nº 5.526, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, ano 142, n. 246, p. 28, 23 dez. 2005. Disponível em: http:// www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 1 dez. 2019.

BRASIL. Lei n. 13.146, de 6 de jul. de 2015. Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, ano 152, n. 127, p. 2, 7 jul. 2015. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm. Acesso em: 18 dez. 2019.

BRASIL. Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, ano 132, n. 244-E, p. 2, 20 dez. 2000. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.htm. Acesso em: 1 dez. 2019.

BRASIL. Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva. Brasília: MEC/SEESP, 2008.

CARDOSO, Adriane Helena Alves; RODRIGUES, Karla Gomes; BACHION, Maria Márcia. Percepção da pessoa com surdez severa e/ou profunda acerca do processo de comunicação durante seu atendimento de saúde. Revista Latino-Americana de Enfermagem, São Paulo, v. 14, n. 4, 2006. Disponível em: www.eerp.usp.br/rlae. Acesso em 10 ago. 2022.

CHAVEIRO, Neuma. Encontro do Paciente surdo que usa língua de sinais com os profissionais da saúde. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciências da Saúde) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2007.

CHAVEIRO, Neuma; BARBOSA, Maria Alves; PORTO, Celmo Celeno; MUNARI, Denise Bouttelet; MEDEIROS, Marcelo; DUARTE, Soraya Bianca Reis. Atendimento à pessoa surda que utiliza a língua de sinais, na perspectiva do profissional da saúde. Cogitare Enfermagem, Goiânia, v. 15, n. 4, p. 639-645, out./dez. 2010. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/20359/13520. Acesso: 13 dez. 2019. DOI: https://doi.org/10.5380/ce.v15i4.20359

FORTES, Luciana de Oliveira. O. Estratégias de comunicação no atendimento em saúde a sujeitos surdos. 2012. Dissertação (Mestrado em Distúrbios da Comunicação Humana) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2012.

MAGRINI, A. M.; SANTOS, T. M. M. Comunicação entre funcionários de uma unidade de saúde e pacientes surdos: um problema?. Distúrbios da Comunicação, São Paulo, set. 2014. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/d1e6/825593039e83a661d56d94739 80525e61e2b.pdf. Acesso: 12 dez. 2019.

MAINARDES, Jefferson. Abordagem do ciclo de políticas: Uma contribuição para análise de políticas educacionais. In: Educação e Sociedade, Campinas, v. 27, n. 94, jan./abr. 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/es/v27n94/a03v27n94.pdf. Acesso em: 20 abr. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302006000100003

MALTA, Deborah Carvalho; MERHY, Emerson Elias. O percurso da linha do cuidado sob a perspectiva das doenças crônicas não transmissíveis. In: Interface Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v. 14, n. 34. jul./set. 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/icse/v14n34/aop0510.pdf. Acesso em: 15 abr. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832010005000010

OLIVEIRA, Yanik Carla Araújo; COSTA, Gabriela Maria Cavalcanti; COURA, Alexsandro Silva; CARTAXO, Renata Oliveira; FRANÇA, Inacia Sátiro Xavier de. A língua brasileira de sinais na formação dos profissionais de enfermagem, fisioterapia e odontologia no estado da Paraíba, Brasil. In: Interface-Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu v. 16, p. 995-1008, 2012. Disponível em: https://www. scielo.br/j/icse/a/jLbdLHskGMSk9YKDyfKyhmn/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 04 dez. 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832012005000047

OMS - ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Relatório mundial sobre a deficiência 2011. São Paulo: OMS, 2011.

PAIM, Jairnilson Silva; SILVA, Ligia Maria Vieira. Da universalidade, integralidade, equidade e SUS. In: BIS: Boletim do Instituto de Saúde, São Paulo, v. 12, n. 2, 2010. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/5975/1/Paim%20JS.%202010%20Artigo2.pdf. Acesso em: 03 dez. 2019.

QUADROS, Ronice Müller de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.

ROCHA, Suelen Alves; BOCCHI, Silvia Cristina Mangini; GODOY, Moacir Fernandes de. Acesso aos cuidados primários de saúde: revisão integrativa. In: Physis: Revista de Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 26, p. 87-111, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-73312016000100007

SÁ, Tatiane Militão; COELHO, Beatriz Trajano; LIMA, Paola de Andrade; SANTOS, Priscila Alves dos; BARBOSA, Rafaela Alves; HOMEM, Stephanie Maciel de Gois Costa; GOMES, Talita Lima Venetillo. Saúde e as novas tecnologias no ensino de Libras: a elaboração de um vídeo ilustrativo anamnese de enfermagem. In: JORNADA CIENTÍFICA E TECNOLÓGICA DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: PRODUZINDO CONHECIMENTO E INTEGRANDO SABERES, 1., 2017, Niterói, RJ. Anais[...]. Rio de Janeiro: Universidade Federal Fluminense; 2017.

SANTANA, Ana Paula; BERGAMO, Alexandre. Cultura e identidade surdas: encruzilhadas de lutas sociais e teóricas. In: Educação & Sociedade, Campinas, v. 26, n. 91, p. 565-582, 2005. Disponível em: http:// www.scielo.br/pdf/es/v26n91/a13v2691.pdf. Acesso em: 19 abr. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302005000200013

SANTOS, Alane Santana; PORTES, Arlindo José Freire. Percepções de sujeitos surdos sobre a comunicação na atenção básica à saúde. In: Revista Latino-Americana de Enfermagem. Rio de Janeiro, v. 27, e3127, 2019. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rlae/a/ykLMdS4pqbV49J97QJVdHqm/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 10 abr. 2020.

SASSAKI, Romeu Kazumi. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 2010.

STARFIELD, Barbara. Atenção primária: equilíbrio entre necessidades de saúde, serviços e tecnologia. Brasília: Unesco, Ministério da Saúde, 2002.

TEDESCO, Janaina dos Reis; JUNGES, José Roque. Desafios da prática do acolhimento de surdos na atenção primária. In: Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 29 n. 8, 2013. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0102311X2013000800021&lng=en&nrm=iso&tlng=pt. Acesso em: 15 dez. 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2013001200021

TRAVASSOS, Cláudia; CASTRO, Mônica Silva Monteiro de. Determinantes e desigualdades sociais no acesso e na utilização de serviços de saúde. In: GIOVANELLA, Ligia; ESCOREL, Sarah; LOBATO, Lenaura de Vasconselos Costa; NORONHA, José Carvalho de; CARVALHO, Antonio Ivo de. Políticas e sistema de saúde no Brasil. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2012. v. 2. p. 183-206. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575413494.0009

WERNECK, Claudia. Quem cabe no seu todos?. Rio de Janeiro: WVA, 1999.

Published

2022-12-31

How to Cite

GOIS, Carolina Camilo da Silva; LANZA, Liria Maria Bettiol. Access to health services for the deaf in the city of Londrina – PR. Serviço Social em Revista, [S. l.], v. 25, n. 2, p. 419–438, 2022. DOI: 10.5433/1679-4842.2022v25n2p419. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/ssrevista/article/view/44109. Acesso em: 8 jul. 2024.

Issue

Section

Artigos