Estudo da variação lexical na Amazônia paraense: um olhar sobre o atlas linguístico do Brasil

Sandra Regina Feiteiro; Soorro Cardoso Silva; Sandra Regina Feiteiro

doi:10.5433/2237-4876.2015v18n1p157

Autores

Sandra Regina Feiteiro Universidade Federal do Pará
Soorro Cardoso Silva Universidade do Estado do Pará
Sandra Regina Feiteiro Programa de pós-graduação em letras Universidade Federal do Pará

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2015v18n1p157

Palavras-chave:

Dialetologia, Sociolinguística, Variação-Lexical.

Resumo

Este artigo apresenta uma análise das ocorrências semântico-lexicais da fala dos moradores localizados na área rural da Amazônia paraense, em comparação às propostas apresentadas pelo Atlas Linguístico do Brasil (ALiB, 2001). Os dados foram coletados in loco através da aplicação do Questionário Semântico-Lexical (QSL), composto de quatorze campos semânticos para quatro informantes desse ponto linguístico. As análises foram feitas com o intuito de dar conta das dimensões diatópica, diagenérica e diageracional da variação ocorrida na fala dos informantes. Este estudo também foi orientado pelos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística, da Dialetologia e da Geografia Linguística. Para tanto, recorreu a autores como Labov (2008), Brandão (2005), Cardoso e Ferreira (1994), Aguilera (2005), dentre outros. Os resultados apresentados em cartas linguísticas demonstram a importância das pesquisas dialetológicas para o conhecimento da norma lexical de um espaço geográfico, apresentando alta produtividade de variantes para um mesmo conteúdo semântico e não coincidentes com as do ALiB.

Biografia do Autor

Sandra Regina Feiteiro, Universidade Federal do Pará

Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Linguística pela Universidade Federal do Pará (UFPA), na linha de pesquisa “Análise, descrição e documentação das línguas naturais”. Integrante do Grupo de Pesquisa (GeoLinTerm). Professora efetiva de Língua Portuguesa na rede pública do Estado do Pará (SEDUC-PA).

Soorro Cardoso Silva, Universidade do Estado do Pará

Doutora em Semiótica e Linguística Geral (USP/2002). Professora Titular e pesquisadora da Universidade da Amazônia (UNAMA), onde atua na Graduação e na Pós-Graduação, na Linha de Pesquisa “Linguagem e Análise Discursiva de Processos Culturais. Professora Titular e pesquisadora da Universidade do Estado do Pará (UEPA), onde atua na Graduação e na Pós-Graduação, na Linha de Pesquisa “Saberes Culturais e Educação na Amazônia”.

Sandra Regina Feiteiro, Programa de pós-graduação em letras Universidade Federal do Pará

Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Linguística pela Universidade Federal do Pará (UFPA), na linha de pesquisa “Análise, descrição e documentação das línguas naturais”. Integrante do Grupo de Pesquisa (GeoLinTerm). Professora efetiva de Língua Portuguesa na rede pública do Estado do Pará (SEDUC-PA).