Family Ties

The Identity Construction of Marjane’s Grandmother in the Graphic Novel Embroideries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2024v27n2p40-52

Keywords:

Autobiography in comics, Embroidery, Identity construction

Abstract

The language of comics as a narrative and graphic expression has become an important part of culture today. In female production, with its diversity, beauty, depth, and social criticism, we highlight the graphic novel Embroideries, by Iranian author Marjane Satrapi. In her work, the author recalls the gatherings that brought together the women of her family and friends in a private and cozy space to discuss women’s issues such as sexuality, marriage and divorce. The analysis will focus on the unveiling of the identity construction of Marjane’s grandmother. In the presence of her grandmother, Marji’s admiration and the discourse of equality and transgression are materialized. The qualitative-interpretative study will primarily use the theoretical contributions of Acevedo (1990), Cagnin (2014), Ramos (2010) and Vergueiro (2011) for the analysis of comic language. For the construction of identities, we will draw on the cultural studies of Hall (1987, 2006). Meanwhile, the dialogic episodes will be analyzed from a Bakhtinian perspective. In Embroideries, we find that these gatherings generate self-affirmation of identity, a sense of social belonging, increased self-esteem, and well-being among women. In the representation of the matriarchal family, we note that the grandmother carries within her the remnants of freer and more autonomous voices that manifest in her words and actions.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Célia Dias Santos, Londrina State University

Doctor in Language Studies from the State University of Londrina (2014). Collaborating professor in the Department of Vernacular and Classical Languages (UEL). celiadiasprof@uel.br

References

ACEVEDO, Juan. Como fazer histórias em quadrinhos. São Paulo: Global, 1990.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

BAKHTIN, Mikhail; VOLÓSHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem. São Paulo: Hucitec, 1997.

BAKHTIN, Mikhail; VOLÓSHINOV, V. N. Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. 3. ed. São Paulo: UNESP: Hucitec, 1993.

CAGNIN, Antonio Luiz. Os quadrinhos: um aspecto abrangente da arte sequencial, linguagem e semiótica. São Paulo: Criativo, 2014.

FERREIRA, Ermelinda Maria Araújo. A novela gráfica como releitura do Bildungsroman: emancipação da imagem, do feminino e da infância no texto em quadrinhos. UFPE. Intersemiose Revista Digital. Ano II. n.03. 2013.

GARCÍA, Santiago. A Novela Gráfica. São. Paulo: Martins Fontes, 2012.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva; Guaracira Lopes Louro. 11 ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

HALL, Stuart. Minimal selves. London/New York: Arnold, 1987.

LACERDA, Lilian Maria de. Lendo Vidas: a memória como escritura autobiográfica. In: MIGNOT, A. C. V.; BASTOS, M. H. C.; CUNHA, M. T. S. Refúgios do eu: educação, história, escrita autobiográfica. Florianópolis: Editora Mulheres, 2000.

LEJEUNE, Phillipe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. Belo Horizonte: UFMG, 2008.

McCLOUD, Scott. Desvendando Quadrinhos. São Paulo: Makron Books, 2005.

ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise do discurso: princípios e procedimentos. 12ª ed., Campinas: Pontes, 2015.

ORLANDI, Eni Puccinelli. Análise do discurso: princípios e procedimentos. 8ª ed. Campinas: Pontes, 2009.

ORLANDI, Eni Puccinelli. Efeitos do Verbal sobre o não verbal. Campinas: Editora da Unicamp, 1995.

RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2010.

SATRAPI, Marjane. Bordados. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

VERGUEIRO, Waldomiro. De marginais a integrados: o processo de legitimação intelectual dos quadrinhos. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História – ANPUH. São Paulo, julho de 2011.

Published

2024-08-30

How to Cite

DIAS SANTOS, Célia. Family Ties: The Identity Construction of Marjane’s Grandmother in the Graphic Novel Embroideries. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 27, n. 2, p. 40–52, 2024. DOI: 10.5433/2237-4876.2024v27n2p40-52. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/50222. Acesso em: 2 jan. 2025.