Mendonça, Hilma Ribeiro, Universidade do Estado do RIo de Janeiro