Aproximações e distanciamentos da interculturalidade crítica na coleção Teláris Essencial Inglês

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2025v28n2p143-153

Palavras-chave:

Língua Inglesa, Interculturalidade Crítica, Livro didático, Teláris Essencial Inglês

Resumo

A globalização intensificou a presença do inglês como língua franca em diversos contextos culturais e econômicos. No entanto, seu ensino ainda reforça visões euro-eua-cêntricas e hegemônicas, marginalizando culturas e identidades locais. A interculturalidade crítica, inspirada na pedagogia decolonial, busca romper com essas práticas ao refletir sobre as relações de poder implicadas na linguagem e valorizar a diversidade cultural. Este estudo tem como objetivo analisar em que medida as propostas pedagógicas da coleção de livros didáticos Teláris Essencial Inglês se aproximam e/ou se distanciam dos princípios da interculturalidade crítica, promovendo a problematização de identidades, culturas e relações de poder para além de abordagens meramente celebratórias da diversidade. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de caráter documental, fundamentada em autores/as como Walsh (2009), Fleuri (2014), Candau (2012, 2020), Tilio (2010), Material [...], (2020) e Anjos (2019). O estudo evidenciou que o material apresenta tanto potencialidades quanto limitações no que se refere ao desenvolvimento da consciência crítica e ao reconhecimento da pluralidade de identidades no ensino de língua inglesa. Tais resultados indicam a necessidade de reflexões contínuas sobre os conteúdos curriculares e sobre a formação de educadores/as, de modo a favorecer práticas pedagógicas sensíveis às articulações entre perspectivas locais e globais em contextos educacionais específicos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Juliana Monteiro da Silva Ricarte, Universidade Estadual de Goiás

Juliana Monteiro da Silva Ricarte é graduada em Letras e está cursando o Mestrado  no PPG-IELT da UEG. É professora e desenvolve pesquisas relacionadas à formação crítica de professores/as de línguas.

Fernanda Caiado da Costa Ferreira, UEG

Fernanda Caiado da Costa Ferreira é mestra (2018) e doutora (2023) em Letras e Linguística pela UFG. Atua como professora na Unifan e pesquisadora de pós-doutorado, com bolsa CAPES, no PPG-IELT da UEG. Desenvolve pesquisas relacionadas à formação crítica de professores/as de línguas, construções identitárias docentes, Linguística Aplicada Crítica e perspectivas decoloniais na educação linguística.

Viviane Pires Viana Silvestre, UEG

Viviane Pires Viana Silvestre é Doutora e Mestra em Letras e Linguística pela UFG. Professora e coordenadora do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Educação, Linguagem e Tecnologias-PPG-IELT da UEG. Desenvolve pesquisas relacionadas a Educação Linguística e formação critica de professores/as de línguas e estudos decoloniais.

Referências

AMAN, Robert. Decolonizing intercultural education: colonial differences, the geopolitics of knowledge, and inter-epistemic dialogue. London: Routledge, 2018.

ANJOS, Flávius Almeida dos. Ideologia e omissão nos livros didáticos de língua inglesa. 2. ed. Cruz das Almas: UFRB, 2019.

ARAÚJO, Kellita do Carmo; PEREIRA, Ariovaldo Lopes. Questões raciais em livros didáticos: a interculturalidade crítica como ferramenta de desnaturalização de desigualdades e injustiças sociais. Ilha do Desterro, Florianópolis, v. 78, p. 1-22, 2025. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ides/a/GFwvt7Kb8YrzS4gFBfL6QXr/?format=html&lang=pt. Acesso em: 29 dez. 2025.

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Básica. Guia digital PNLD 2024-2027: anos finais. Brasília, DF: MEC, 2024. Disponível em: https://pnld.nees.ufal.br/pnld_2024_objeto1_obras_didaticas/inicio. Acesso em: 6 jan. 2026.

CANDAU, Vera Maria. Diferenças culturais, interculturalidade e educação em direitos humanos. Educação & Sociedade, Campinas, v. 33, n. 118, p. 235-250, 2012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/es/a/QL9nWPmwbhP8B4QdN8yt5xg/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 29 dez. 2025.

CANDAU, Vera Maria. Diferenças, educação intercultural e decolonialidade: temas insurgentes. Revista Espaço do Currículo, João Pessoa, v. 13, p. 678-686, 2020. Número especial. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/rec/article/view/54949. Acesso em: 29 dez. 2025.

CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural: entre afirmações e desafios. In: MOREIRA, Antonio Flavio; CANDAU, Vera Maria (org.). Currículos, disciplinas escolares e culturas. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 23-41.

CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural e práticas pedagógicas. In: SILVA, Marco; NASCIMENTO, Cláudio Orlando Costa do; ZEN, Giovana Cristina (org.). Didática: abordagens teóricas contemporâneas. Salvador: Edufba, 2019. v. 1. p. 275-288.

FLEURI, Reinaldo Matias. Interculturalidade, identidade e decolonialidade: desafios políticos e educacionais. Série-Estudos - Periódico do Programa de Pós-Graduação em Educação da UCDB, Campo Grande, n. 37, p. 89-106, jan./jun. 2014. Disponível em: https://serieucdb.emnuvens.com.br/serie-estudos/article/view/771/650. Acesso em: 29 dez. 2025.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

MATERIAL Didático de Língua Estrangeira. [S. l.: s. n.], 2020. 1 vídeo (129 min). Publicado pelo canal ALAB - Associação de Linguística Aplicada do Brasil. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=v8RgWK4J89s. Acesso em: 24 jan. 2025.

PENNYCOOK, Alastair. Critical applied linguistics: a critical introduction. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2001.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder y clasificación social. In: QUIJANO, Aníbal. Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estrutural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO, 2020. p. 325-369. Disponível em: https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/10/Antologia-esencial-Anibal-Quijano.pdf. Acesso em: 29 dez. 2025.

RODRIGUES, Michael Douglas; SILVESTRE, Viviane Pires Viana. Interculturalidade crítica e educação linguística: problematizando (des)invenções. Cadernos de Gênero e Diversidade, Florianópolis, v. 6, n. 3, p. 407-429, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/cadgendiv/article/view/38340/24069. Acesso em: 29 dez. 2025.

ROJO, Roxane. Materiais didáticos no ensino de línguas. In: LOPES, Luiz Paulo da Moita (org.). Linguística aplicada na modernidade recente: festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013. p. 163-195.

SÃO PAULO. Prefeitura Municipal. Secretaria Municipal de Educação. Diretoria de Orientação Técnica. Caderno de orientações didáticas para EJA: Língua Estrangeira - Inglês: etapas complementar e final. São Paulo: Secretaria Municipal de Educação, 2010.

SAPORITO, Adriana; HODGSON, Elaine; MONTEIRO, Rafael; KIRMELIENE, Viviane. Teláris Essencial Inglês. São Paulo: Ática, 2022.

TILIO, Rogério Casanovas. A representação do mundo no livro didático de inglês como língua estrangeira: uma abordagem sócio-discursiva. The Especialist, São Paulo, v. 31, n. 2, p. 167-192, 2010. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/277110920_A_Representacao_do_Mundo_no_Livro_Didatico_de_Ingles_Uma_Abordagem_Socio-Discursiva. Acesso em: 29 dez. 2025.

WALSH, Catherine. Estudios (inter)culturales em clave de-colonial. Tabula Rasa, Bogotá, n. 12, p. 209-227, 2010. Disponível em: https://www.revistatabularasa.org/numero12/estudios-interculturales-en-clave-de-colonial/. Acesso em: 29 dez. 2025.

WALSH, Catherine. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial: in-surgir, re-existir, re-viver. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12-42.

WALSH, Catherine. Notas pedagógicas a partir das brechas decoloniais. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação “outra”? Rio de Janeiro: 7 Letras, 2016. p. 64-75.

16. p. 64-75.

Publicado

2026-06-12

Como Citar

MONTEIRO DA SILVA RICARTE, Juliana; CAIADO DA COSTA FERREIRA, Fernanda; PIRES VIANA SILVESTRE, Viviane. Aproximações e distanciamentos da interculturalidade crítica na coleção Teláris Essencial Inglês. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 28, n. 2, p. 143–153, 2026. DOI: 10.5433/2237-4876.2025v28n2p143-153. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/53123. Acesso em: 13 jun. 2026.