Aproximações e distanciamentos da interculturalidade crítica na coleção Teláris Essencial Inglês
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2025v28n2p143-153Palavras-chave:
Língua Inglesa, Interculturalidade Crítica, Livro didático, Teláris Essencial InglêsResumo
A globalização intensificou a presença do inglês como língua franca em diversos contextos culturais e econômicos. No entanto, seu ensino ainda reforça visões euro-eua-cêntricas e hegemônicas, marginalizando culturas e identidades locais. A interculturalidade crítica, inspirada na pedagogia decolonial, busca romper com essas práticas ao refletir sobre as relações de poder implicadas na linguagem e valorizar a diversidade cultural. Este estudo tem como objetivo analisar em que medida as propostas pedagógicas da coleção de livros didáticos Teláris Essencial Inglês se aproximam e/ou se distanciam dos princípios da interculturalidade crítica, promovendo a problematização de identidades, culturas e relações de poder para além de abordagens meramente celebratórias da diversidade. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de caráter documental, fundamentada em autores/as como Walsh (2009), Fleuri (2014), Candau (2012, 2020), Tilio (2010), Material [...], (2020) e Anjos (2019). O estudo evidenciou que o material apresenta tanto potencialidades quanto limitações no que se refere ao desenvolvimento da consciência crítica e ao reconhecimento da pluralidade de identidades no ensino de língua inglesa. Tais resultados indicam a necessidade de reflexões contínuas sobre os conteúdos curriculares e sobre a formação de educadores/as, de modo a favorecer práticas pedagógicas sensíveis às articulações entre perspectivas locais e globais em contextos educacionais específicos.
Downloads
Referências
AMAN, Robert. Decolonizing intercultural education: colonial differences, the geopolitics of knowledge, and inter-epistemic dialogue. London: Routledge, 2018.
ANJOS, Flávius Almeida dos. Ideologia e omissão nos livros didáticos de língua inglesa. 2. ed. Cruz das Almas: UFRB, 2019.
ARAÚJO, Kellita do Carmo; PEREIRA, Ariovaldo Lopes. Questões raciais em livros didáticos: a interculturalidade crítica como ferramenta de desnaturalização de desigualdades e injustiças sociais. Ilha do Desterro, Florianópolis, v. 78, p. 1-22, 2025. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ides/a/GFwvt7Kb8YrzS4gFBfL6QXr/?format=html&lang=pt. Acesso em: 29 dez. 2025.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Básica. Guia digital PNLD 2024-2027: anos finais. Brasília, DF: MEC, 2024. Disponível em: https://pnld.nees.ufal.br/pnld_2024_objeto1_obras_didaticas/inicio. Acesso em: 6 jan. 2026.
CANDAU, Vera Maria. Diferenças culturais, interculturalidade e educação em direitos humanos. Educação & Sociedade, Campinas, v. 33, n. 118, p. 235-250, 2012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/es/a/QL9nWPmwbhP8B4QdN8yt5xg/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 29 dez. 2025.
CANDAU, Vera Maria. Diferenças, educação intercultural e decolonialidade: temas insurgentes. Revista Espaço do Currículo, João Pessoa, v. 13, p. 678-686, 2020. Número especial. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/rec/article/view/54949. Acesso em: 29 dez. 2025.
CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural: entre afirmações e desafios. In: MOREIRA, Antonio Flavio; CANDAU, Vera Maria (org.). Currículos, disciplinas escolares e culturas. Petrópolis: Vozes, 2014. p. 23-41.
CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural e práticas pedagógicas. In: SILVA, Marco; NASCIMENTO, Cláudio Orlando Costa do; ZEN, Giovana Cristina (org.). Didática: abordagens teóricas contemporâneas. Salvador: Edufba, 2019. v. 1. p. 275-288.
FLEURI, Reinaldo Matias. Interculturalidade, identidade e decolonialidade: desafios políticos e educacionais. Série-Estudos - Periódico do Programa de Pós-Graduação em Educação da UCDB, Campo Grande, n. 37, p. 89-106, jan./jun. 2014. Disponível em: https://serieucdb.emnuvens.com.br/serie-estudos/article/view/771/650. Acesso em: 29 dez. 2025.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.
MATERIAL Didático de Língua Estrangeira. [S. l.: s. n.], 2020. 1 vídeo (129 min). Publicado pelo canal ALAB - Associação de Linguística Aplicada do Brasil. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=v8RgWK4J89s. Acesso em: 24 jan. 2025.
PENNYCOOK, Alastair. Critical applied linguistics: a critical introduction. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2001.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder y clasificación social. In: QUIJANO, Aníbal. Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estrutural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLACSO, 2020. p. 325-369. Disponível em: https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/10/Antologia-esencial-Anibal-Quijano.pdf. Acesso em: 29 dez. 2025.
RODRIGUES, Michael Douglas; SILVESTRE, Viviane Pires Viana. Interculturalidade crítica e educação linguística: problematizando (des)invenções. Cadernos de Gênero e Diversidade, Florianópolis, v. 6, n. 3, p. 407-429, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/cadgendiv/article/view/38340/24069. Acesso em: 29 dez. 2025.
ROJO, Roxane. Materiais didáticos no ensino de línguas. In: LOPES, Luiz Paulo da Moita (org.). Linguística aplicada na modernidade recente: festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013. p. 163-195.
SÃO PAULO. Prefeitura Municipal. Secretaria Municipal de Educação. Diretoria de Orientação Técnica. Caderno de orientações didáticas para EJA: Língua Estrangeira - Inglês: etapas complementar e final. São Paulo: Secretaria Municipal de Educação, 2010.
SAPORITO, Adriana; HODGSON, Elaine; MONTEIRO, Rafael; KIRMELIENE, Viviane. Teláris Essencial Inglês. São Paulo: Ática, 2022.
TILIO, Rogério Casanovas. A representação do mundo no livro didático de inglês como língua estrangeira: uma abordagem sócio-discursiva. The Especialist, São Paulo, v. 31, n. 2, p. 167-192, 2010. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/277110920_A_Representacao_do_Mundo_no_Livro_Didatico_de_Ingles_Uma_Abordagem_Socio-Discursiva. Acesso em: 29 dez. 2025.
WALSH, Catherine. Estudios (inter)culturales em clave de-colonial. Tabula Rasa, Bogotá, n. 12, p. 209-227, 2010. Disponível em: https://www.revistatabularasa.org/numero12/estudios-interculturales-en-clave-de-colonial/. Acesso em: 29 dez. 2025.
WALSH, Catherine. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial: in-surgir, re-existir, re-viver. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12-42.
WALSH, Catherine. Notas pedagógicas a partir das brechas decoloniais. In: CANDAU, Vera Maria (org.). Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação “outra”? Rio de Janeiro: 7 Letras, 2016. p. 64-75.
16. p. 64-75.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Juliana Monteiro da Silva Ricarte, Fernanda Caiado da Costa Ferreira, Viviane Pires Viana Silvestre

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Signum: Estudos da linguagem, publica seus artigos licenciados sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.










