Filtração de ejaculados suínos como alternativa para a separação do plasma seminal
DOI:
https://doi.org/10.5433/1679-0359.2021v42n4p2439Palavras-chave:
Cachaço, Hiperatividade, Peroxidação lipídica, Sêmen, Sperm-filter.Resumo
O presente estudo objetivou avaliar a filtração como alternativa para a separação do plasma seminal de ejaculados suínos, ao considerar a viabilidade espermática por meio da ocorrência de hiperativação e peroxidação lipídica no sêmen fresco e após refrigeração por até 96 horas. O ejaculado, de oito cachaços saudáveis de diferentes raças, foram colhidos por meio da técnica da mão enluvada e porção gelatinosa foi separada e descartada. Em laboratório, o sêmen foi fracionado em três alíquotas (grupos G1, G2 e G3) da seguinte forma: G1: sêmen e plasma seminal, diluído em BTS (TOTAL BTS); G2: ejaculado centrifugado a 600G/10’ para separação do plasma seminal, e o pellet de espermatozoides formados foram ressuspensos em BTS (BTS CEN); e G3: sêmen filtrado com Sperm-filter®, e espermatozoides retidos foram diluídos em BTS (BTS FIL). As análises foram realizadas em três momentos: amostras frescas (D0), após 48 horas (D2) e seguidas 96 horas (D4) de refrigeração a 17ºC. A avaliação cinética foi realizada pelo sistema CASA, que forneceu dados para a classificação da hiperatividade espermática. Para análise de estresse lipídico, foi realizado o teste TBARS (substâncias reagente ao ácido barbitúrico). Um teste de análise de variâncias foi feito para detectar diferenças entre os grupos e momentos avaliados. Os resultados mostraram melhores valores de motilidade total (%) para G1 em D0 (67,9, P = 0,001), D2 (36,6, P = 0,004) e D4 (26,1, P = 0,003). A ocorrência de hiperatividade foi observada em G2 e G3 nos momentos D2 e D4. Além disso, o TBARS mostrou níveis de peroxidação lipídica mais elevados para G1 em D0 (8,1 mM MDA / ml, P = 0,01), D2 (7,4 mM MDA/ml, P = 0,02) e D4 (6,41 mMol MDA / ml, P = 0,008) quando comparado com G2 e G3. Como a filtração não induziu a danos na viabilidade espermática, o estudo concluiu que a filtração espermática é uma ferramenta acessível e válida para substituir a centrifugação com intuito de separar o plasma seminal.Referências
Aitken, R. J., & Clarkson, J. S. (1988). Significance of Reactive Oxygen Species and Antioxidants in Defining the Efficacy of Sperm Preparation Techniques. Journal of Andrology, 9(6), 367-376. doi: 10. 1002/j.1939-4640.1988.tb01067.x
Albuquerque, R. S., Morais, R., Reis, A. N., Miranda, M. S., Dias, E. A. R., Monteiro, F. M., … Gimenes, L. U. (2017). Comparison of two methods of seminal plasma removal on buffalo (Bubalus bubalis) sperm cryopreservation. Reproduction in Domestic Animals, 52(5), 905-910. doi: doi.org/10.1111/rda.12992
Alkmin, D. V, Perez-patiño, C., Barranco, I., Parrilla, I., Vazquez, J. M., Martinez, E. A., … Roca, J. (2014). Cryobiology Boar sperm cryosurvival is better after exposure to seminal plasma from selected fractions than to those from entire ejaculate q. Cryobiology, 69(2), 203-210. doi: 10.1016/j.cryobiol.2014.07.004
Alvarenga, M A, Melo, C. M., Magalhães, L. C. O., & Papa, F. O. (2010). A new method to concentrate equine sperm. Animal Reproduction Science, 121(S), 186-187. doi: 10.1016/j.anireprosci.2010.04.142
Alvarenga, Marco Antonio, Papa, F. O., Carmo, M. T., Kievitsbosch, T., Castro Chaves, M. M. B., & Ramires Neto, C. (2012). Methods of Concentrating Stallion Semen. Journal of Equine Veterinary Science, 32(8), 424-429. doi: 10.1016/j.jevs.2012.06.003
Awda, B. J., Mackenzie-Bell, M., & Buhr, M. M. (2009). Reactive Oxygen Species and Boar Sperm Function1. Biology of Reproduction, 81(3), 553–561. https://doi.org/10.1095/biolreprod.109.076471
Barreiros, A. L. B. S., David, J. M., & David, J. P. (2006). Estresse oxidativo: Relação entre geração de espécies reativas e defesa do organismo. Quimica Nova, 29(1), 113-123. doi: 10.1590/s0100-40422006 000100021
Bergstein-Galan, T. G., Weiss, R. R., Bertol, M. A. F., Abreu, A. C. M. R., Busato, E., Kozicki, L. E., & Bicudo, S. D. (2017). Quality and fertility of frozen ovine spermatozoa from epididymides stored at room temperature (18–25 °C) for up to 48 h post mortem. Theriogenology, 96(17), 69-75. doi: 10.10 16/j.theriogenology.2017.04.001
Bianchi, I., Calderam, K., Maschio, É. F., Madeira, E. M., da Rosa Ulguim, R., Corcini, C. D., … Corrêa, M. N. (2008). Evaluation of amides and centrifugation temperature in boar semen cryopreservation. Theriogenology, 69(5), 632-638. doi: 10.1016/j.theriogenology.2007.11.012
Campanholi, S. P., Monteiro, F. M., Ribeiro Dias, E. A., Mercadante, M. E. Z., de Paz, C. C. P., Dell’Aqua Junior, J. A., … Garcia, J. M. (2017). Effect of seminal plasma removal before cryopreservation of bovine semen obtained by electroejaculation on semen quality and in vitro fertility. Theriogenology, 89(16), 114-121. doi: 10.1016/j.theriogenology.2016.10.008
CBRA. (2013). Manual para exame andrológico e avaliação de sêmen animal. (3rd ed.). Belo Horizonte: Colégio Brasileiro de Reprodução Animal.
Gadea, J., Martínez-Miró, S., Decuadro-Hansen, G., & Matás, C. (2006). 92 Evaluation of Boar Sperm Functionality After a Cushioned Centrifugation Technique. Reproduction, Fertility and Development, 18(2), 154. doi: 10.1071/rdv18n2ab92
Gómez-Fernández, J., Gómez-Izquierdo, E., Tomás, C., Mocé, E., & Mercado, E. de. (2012). Effect of different monosaccharides and disaccharides on boar sperm quality after cryopreservation. Animal Reproduction Science, 133(1-2), 109-116. doi: 10.1016/j.anireprosci.2012.06.010
Hallap, T., Ha, M., Larsson, B., & Rodriguez-martinez, H. (2004). Does cleansing of frozen-thawed bull semen before assessment provide samples that relate better to potential fertility ? Theriogenology, 62 (04), 702-713. doi: 10.1016/j.theriogenology.2003.11.017
Hancock, G. L. (1959). The morphologic characteristics of spermatozoa and fertility. Internacional Journal of Fertility, 4, 347-359.
Hurtado de Llera, A., Gil, M. C., Bragado, M. J., Martin-Hidalgo, D., Garcia-Marin, L. J., & Perez, C. J. (2018). Boar sperm hyperactivated motility is induced by temperature via an intracellular calcium-dependent pathway. Reproduction, Fertility and Development, 30(11), 1462. doi: 10.1071/rd17549
Juyena, N. S., & Stelletta, C. (2012). Seminal Plasma : An Essential Attribute to Spermatozoa. 33(4), 536-551. doi: 10.2164/jandrol.110.012583
Larentis, G. R., Camozzato, G. C., Bastos, H. B. A., Gregory, R. M., & Mattos, R. C. (2018). Equine Sperm Selection by Synthetic Membrane Filter. Journal of Equine Veterinary Science, 63 (17), 69-73. doi: 10. 1016/j.jevs.2018.01.013
Li, J., Roca, J., Pérez-patiño, C., Barranco, I., & Martinez, E. A. (2018). Is boar sperm freezability more intrinsically linked to spermatozoa than to the surrounding seminal plasma ? Animal Reproduction Science, 195(5), 30-37. doi: 10.1016/j.anireprosci.2018.05.002
Luna, C., Yeste, M., Rivera Del Alamo, M. M., Domingo, J., Casao, A., Rodriguez-Gil, J. E., … Muiño-Blanco, T. (2017). Effect of seminal plasma proteins on the motile sperm subpopulations in ram ejaculates. Reproduction, Fertility and Development, 29(2), 394-405. doi: 10.1071/RD15231
Menegat, M. B., Mellagi, A. P. G., Bortolin, R. C., Menezes, T. A., Vargas, A. R., Bernardi, M. L., … Bortolozzo, F. P. (2017). Sperm quality and oxidative status as affected by homogenization of liquid-stored boar semen diluted in short- and long-term extenders. Animal Reproduction Science, 179(17), 67-79. doi: 10.1016/j.anireprosci.2017.02.003
Muiño, R., Rivera, M. M., Rigau, T., Rodriguez-Gil, J. E., & Peña, A. I. (2008). Effect of different thawing rates on post-thaw sperm viability, kinematic parameters and motile sperm subpopulations structure of bull semen. Animal Reproduction Science, 109(1-4), 50-64. doi: 10.1016/j.anireprosci.2007.11.028
Nogueira, B. G., Bitencourt, J. L., Sampaio, B. F. B., Bender, E. S. C., Costa e Silva, E. V., & Zúccari, C. E. S. N. (2014). Peroxidação lipídica e agentes antioxidantes no sêmen de mamíferos. Revista Electronica de Veterinaria, 15(1), 1-15. Recuperado de https://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n010114
Okazaki, T., Abe, S., Yoshida, S., & Shimada, M. (2009). Seminal plasma damages sperm during cryopreservation , but its presence during thawing improves semen quality and conception rates in boars with poor post-thaw semen quality. Theriogenology, 71(9), 491-498. doi: 10.1016/j. theriogenology.2008.08.014
Pavaneli, A. P. P., Passarelli, M. da S., de Freitas, F. V., Ravagnani, G. M., Torres, M. A., Martins, S. M. M. K., … de Andrade, A. F. C. (2019). Removal of seminal plasma prior to liquid storage of boar spermatozoa: A practice that can improve their fertilizing ability. Theriogenology, 125(19), 79-86. doi: 10.1016/j.theriogenology.2018.10.020
Pedrazzi, C., Monteiro, G. A., Ramires Neto, C., Soares, R. F., Papa, F. O., Dell’aqua, J. A., & Alvarenga, M. A. (2012). Effect of removing seminal plasma using a sperm filter on the viability of refrigerated stallion semen. Journal of Equine Veterinary Science, 33(1), 40-43. doi: 10.1016/j. jevs.2012.04.008
Perez-patiño, C., Barranco, I., Parrilla, I., Valero, M. L., Martinez, E. A., Rodriguez-martinez, H., & Roca, J. (2016). Characterization of the porcine seminal plasma proteome comparing ejaculate portions. Journal of Proteomics, 142(16), 15-23. doi: 10.1016/j.jprot.2016.04.026
Placer, Z. A., Cushman, L. L., & Johnson, B. C. (1966). Estimation of product of lipid peroxidation (malonyl dialdehyde) in biochemical systems. Analytical Biochemistry, 16(2), 359-364. doi: 10.1016/0003-2697 (66)90167-9
Ramires, C., Augusto, G., Fatima, R., Pedrazzi, C., Antonio, J., Ozanan, F., & Antonio, M. (2013). Effect of removing seminal plasma using a sperm filter on the viability of refrigerated stallion semen. Journal of Equine Veterinary Science, 33(1), 40-43. doi: 10.1016/j.jevs.2012.04.008
Ribeiro, C. D. V., Moroni, J. L., & Menegat, M. B. (2016). Redalyc. The influence of air contact on the quality of extended boar semen. Acta Scientiae Veterinariae, 44(1), 1-7. doi: 10.22456/1679-9216.81 300
Saravia, F., Wallgren, M., Johannisson, A., Calvete, J. J., Sanz, L., & Pen, F. J. (2009). Exposure to the seminal plasma of different portions of the boar ejaculate modulates the survival of spermatozoa cryopreserved in MiniFlatPacks. Theriogenology, 71(9), 662-675. doi: 10.1016/j.theriogenology.2008 .09.037
Sobolewski, P., Kandel, J., & Eckmann, D. M. (2012). Air bubble contact with endothelial cells causes a calcium-independent loss in mitochondrial membrane potential. Plos One, 7(10), 1-8. doi: 10.1371/ journal.pone.0047254
Souza, F. C., Melanda, C. A. A., Zandonadi, F., Morotti, F., Martins, M. I. M., Silva, C. A., & Seneda, M. M. (2013). Análise do movimento espermático suíno submetido a refrigeração por até 96 horas em diferentes meios de diluição. 22° Encontro Anual de Iniciação Científica (EAIC) e 3° Encontro Anual de Iniciação Tecnológica e Inovação (EAITI), Londrina, PR, Brasil 22, 3.
Wasilewska, K., & Fraser, L. (2017). Boar variability in sperm cryo-tolerance after cooling of semen in di ff erent long-term extenders at various temperatures. Animal Reproduction Science, 185(8), 161-173. doi: 10.1016/j.anireprosci.2017.08.016
Yeste, M. (2016). Theriogenology Sperm cryopreservation update : Cryodamage, markers, and factors affecting the sperm freezability in pigs. Theriogenology, 85(1), 47-64. doi: 10.1016/j.theriogenology. 2015.09.047
Albuquerque, R. S., Morais, R., Reis, A. N., Miranda, M. S., Dias, E. A. R., Monteiro, F. M., … Gimenes, L. U. (2017). Comparison of two methods of seminal plasma removal on buffalo (Bubalus bubalis) sperm cryopreservation. Reproduction in Domestic Animals, 52(5), 905-910. doi: doi.org/10.1111/rda.12992
Alkmin, D. V, Perez-patiño, C., Barranco, I., Parrilla, I., Vazquez, J. M., Martinez, E. A., … Roca, J. (2014). Cryobiology Boar sperm cryosurvival is better after exposure to seminal plasma from selected fractions than to those from entire ejaculate q. Cryobiology, 69(2), 203-210. doi: 10.1016/j.cryobiol.2014.07.004
Alvarenga, M A, Melo, C. M., Magalhães, L. C. O., & Papa, F. O. (2010). A new method to concentrate equine sperm. Animal Reproduction Science, 121(S), 186-187. doi: 10.1016/j.anireprosci.2010.04.142
Alvarenga, Marco Antonio, Papa, F. O., Carmo, M. T., Kievitsbosch, T., Castro Chaves, M. M. B., & Ramires Neto, C. (2012). Methods of Concentrating Stallion Semen. Journal of Equine Veterinary Science, 32(8), 424-429. doi: 10.1016/j.jevs.2012.06.003
Awda, B. J., Mackenzie-Bell, M., & Buhr, M. M. (2009). Reactive Oxygen Species and Boar Sperm Function1. Biology of Reproduction, 81(3), 553–561. https://doi.org/10.1095/biolreprod.109.076471
Barreiros, A. L. B. S., David, J. M., & David, J. P. (2006). Estresse oxidativo: Relação entre geração de espécies reativas e defesa do organismo. Quimica Nova, 29(1), 113-123. doi: 10.1590/s0100-40422006 000100021
Bergstein-Galan, T. G., Weiss, R. R., Bertol, M. A. F., Abreu, A. C. M. R., Busato, E., Kozicki, L. E., & Bicudo, S. D. (2017). Quality and fertility of frozen ovine spermatozoa from epididymides stored at room temperature (18–25 °C) for up to 48 h post mortem. Theriogenology, 96(17), 69-75. doi: 10.10 16/j.theriogenology.2017.04.001
Bianchi, I., Calderam, K., Maschio, É. F., Madeira, E. M., da Rosa Ulguim, R., Corcini, C. D., … Corrêa, M. N. (2008). Evaluation of amides and centrifugation temperature in boar semen cryopreservation. Theriogenology, 69(5), 632-638. doi: 10.1016/j.theriogenology.2007.11.012
Campanholi, S. P., Monteiro, F. M., Ribeiro Dias, E. A., Mercadante, M. E. Z., de Paz, C. C. P., Dell’Aqua Junior, J. A., … Garcia, J. M. (2017). Effect of seminal plasma removal before cryopreservation of bovine semen obtained by electroejaculation on semen quality and in vitro fertility. Theriogenology, 89(16), 114-121. doi: 10.1016/j.theriogenology.2016.10.008
CBRA. (2013). Manual para exame andrológico e avaliação de sêmen animal. (3rd ed.). Belo Horizonte: Colégio Brasileiro de Reprodução Animal.
Gadea, J., Martínez-Miró, S., Decuadro-Hansen, G., & Matás, C. (2006). 92 Evaluation of Boar Sperm Functionality After a Cushioned Centrifugation Technique. Reproduction, Fertility and Development, 18(2), 154. doi: 10.1071/rdv18n2ab92
Gómez-Fernández, J., Gómez-Izquierdo, E., Tomás, C., Mocé, E., & Mercado, E. de. (2012). Effect of different monosaccharides and disaccharides on boar sperm quality after cryopreservation. Animal Reproduction Science, 133(1-2), 109-116. doi: 10.1016/j.anireprosci.2012.06.010
Hallap, T., Ha, M., Larsson, B., & Rodriguez-martinez, H. (2004). Does cleansing of frozen-thawed bull semen before assessment provide samples that relate better to potential fertility ? Theriogenology, 62 (04), 702-713. doi: 10.1016/j.theriogenology.2003.11.017
Hancock, G. L. (1959). The morphologic characteristics of spermatozoa and fertility. Internacional Journal of Fertility, 4, 347-359.
Hurtado de Llera, A., Gil, M. C., Bragado, M. J., Martin-Hidalgo, D., Garcia-Marin, L. J., & Perez, C. J. (2018). Boar sperm hyperactivated motility is induced by temperature via an intracellular calcium-dependent pathway. Reproduction, Fertility and Development, 30(11), 1462. doi: 10.1071/rd17549
Juyena, N. S., & Stelletta, C. (2012). Seminal Plasma : An Essential Attribute to Spermatozoa. 33(4), 536-551. doi: 10.2164/jandrol.110.012583
Larentis, G. R., Camozzato, G. C., Bastos, H. B. A., Gregory, R. M., & Mattos, R. C. (2018). Equine Sperm Selection by Synthetic Membrane Filter. Journal of Equine Veterinary Science, 63 (17), 69-73. doi: 10. 1016/j.jevs.2018.01.013
Li, J., Roca, J., Pérez-patiño, C., Barranco, I., & Martinez, E. A. (2018). Is boar sperm freezability more intrinsically linked to spermatozoa than to the surrounding seminal plasma ? Animal Reproduction Science, 195(5), 30-37. doi: 10.1016/j.anireprosci.2018.05.002
Luna, C., Yeste, M., Rivera Del Alamo, M. M., Domingo, J., Casao, A., Rodriguez-Gil, J. E., … Muiño-Blanco, T. (2017). Effect of seminal plasma proteins on the motile sperm subpopulations in ram ejaculates. Reproduction, Fertility and Development, 29(2), 394-405. doi: 10.1071/RD15231
Menegat, M. B., Mellagi, A. P. G., Bortolin, R. C., Menezes, T. A., Vargas, A. R., Bernardi, M. L., … Bortolozzo, F. P. (2017). Sperm quality and oxidative status as affected by homogenization of liquid-stored boar semen diluted in short- and long-term extenders. Animal Reproduction Science, 179(17), 67-79. doi: 10.1016/j.anireprosci.2017.02.003
Muiño, R., Rivera, M. M., Rigau, T., Rodriguez-Gil, J. E., & Peña, A. I. (2008). Effect of different thawing rates on post-thaw sperm viability, kinematic parameters and motile sperm subpopulations structure of bull semen. Animal Reproduction Science, 109(1-4), 50-64. doi: 10.1016/j.anireprosci.2007.11.028
Nogueira, B. G., Bitencourt, J. L., Sampaio, B. F. B., Bender, E. S. C., Costa e Silva, E. V., & Zúccari, C. E. S. N. (2014). Peroxidação lipídica e agentes antioxidantes no sêmen de mamíferos. Revista Electronica de Veterinaria, 15(1), 1-15. Recuperado de https://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n010114
Okazaki, T., Abe, S., Yoshida, S., & Shimada, M. (2009). Seminal plasma damages sperm during cryopreservation , but its presence during thawing improves semen quality and conception rates in boars with poor post-thaw semen quality. Theriogenology, 71(9), 491-498. doi: 10.1016/j. theriogenology.2008.08.014
Pavaneli, A. P. P., Passarelli, M. da S., de Freitas, F. V., Ravagnani, G. M., Torres, M. A., Martins, S. M. M. K., … de Andrade, A. F. C. (2019). Removal of seminal plasma prior to liquid storage of boar spermatozoa: A practice that can improve their fertilizing ability. Theriogenology, 125(19), 79-86. doi: 10.1016/j.theriogenology.2018.10.020
Pedrazzi, C., Monteiro, G. A., Ramires Neto, C., Soares, R. F., Papa, F. O., Dell’aqua, J. A., & Alvarenga, M. A. (2012). Effect of removing seminal plasma using a sperm filter on the viability of refrigerated stallion semen. Journal of Equine Veterinary Science, 33(1), 40-43. doi: 10.1016/j. jevs.2012.04.008
Perez-patiño, C., Barranco, I., Parrilla, I., Valero, M. L., Martinez, E. A., Rodriguez-martinez, H., & Roca, J. (2016). Characterization of the porcine seminal plasma proteome comparing ejaculate portions. Journal of Proteomics, 142(16), 15-23. doi: 10.1016/j.jprot.2016.04.026
Placer, Z. A., Cushman, L. L., & Johnson, B. C. (1966). Estimation of product of lipid peroxidation (malonyl dialdehyde) in biochemical systems. Analytical Biochemistry, 16(2), 359-364. doi: 10.1016/0003-2697 (66)90167-9
Ramires, C., Augusto, G., Fatima, R., Pedrazzi, C., Antonio, J., Ozanan, F., & Antonio, M. (2013). Effect of removing seminal plasma using a sperm filter on the viability of refrigerated stallion semen. Journal of Equine Veterinary Science, 33(1), 40-43. doi: 10.1016/j.jevs.2012.04.008
Ribeiro, C. D. V., Moroni, J. L., & Menegat, M. B. (2016). Redalyc. The influence of air contact on the quality of extended boar semen. Acta Scientiae Veterinariae, 44(1), 1-7. doi: 10.22456/1679-9216.81 300
Saravia, F., Wallgren, M., Johannisson, A., Calvete, J. J., Sanz, L., & Pen, F. J. (2009). Exposure to the seminal plasma of different portions of the boar ejaculate modulates the survival of spermatozoa cryopreserved in MiniFlatPacks. Theriogenology, 71(9), 662-675. doi: 10.1016/j.theriogenology.2008 .09.037
Sobolewski, P., Kandel, J., & Eckmann, D. M. (2012). Air bubble contact with endothelial cells causes a calcium-independent loss in mitochondrial membrane potential. Plos One, 7(10), 1-8. doi: 10.1371/ journal.pone.0047254
Souza, F. C., Melanda, C. A. A., Zandonadi, F., Morotti, F., Martins, M. I. M., Silva, C. A., & Seneda, M. M. (2013). Análise do movimento espermático suíno submetido a refrigeração por até 96 horas em diferentes meios de diluição. 22° Encontro Anual de Iniciação Científica (EAIC) e 3° Encontro Anual de Iniciação Tecnológica e Inovação (EAITI), Londrina, PR, Brasil 22, 3.
Wasilewska, K., & Fraser, L. (2017). Boar variability in sperm cryo-tolerance after cooling of semen in di ff erent long-term extenders at various temperatures. Animal Reproduction Science, 185(8), 161-173. doi: 10.1016/j.anireprosci.2017.08.016
Yeste, M. (2016). Theriogenology Sperm cryopreservation update : Cryodamage, markers, and factors affecting the sperm freezability in pigs. Theriogenology, 85(1), 47-64. doi: 10.1016/j.theriogenology. 2015.09.047
Downloads
Publicado
2021-05-20
Como Citar
Melanda, C. A. A., Almeida, A. B. M. de, Hidalgo, M. M. T., Souza, A. K., Trautwein, L. G. C., Haddad Neta, J., … Martins, M. I. M. (2021). Filtração de ejaculados suínos como alternativa para a separação do plasma seminal. Semina: Ciências Agrárias, 42(4), 2439–2452. https://doi.org/10.5433/1679-0359.2021v42n4p2439
Edição
Seção
Artigos
Licença
Copyright (c) 2021 Semina: Ciências Agrárias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os Direitos Autorais para artigos publicados são de direito da revista. Em virtude da aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores.
Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário. Nesses casos, os artigos, depois de adequados, deverão ser submetidos a nova apreciação.
As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
