Desafios e possibilidades na produção e disponibilização de textos digitais acessíveis para estudantes com deficiência visual no Ensino Superior

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1981-8920.2025v30n2p79

Palavras-chave:

Acessibilidade Informacional, Deficiência visual, Leitores de tela, Ensino Superior

Resumo

Objetivo: Este estudo aborda a inclusão de estudantes com deficiência visual no Ensino Superior, com foco na produção e disponibilização de textos digitais acessíveis para leitores de tela em uma Universidade Federal do Sul do Brasil. Assim, o objetivo proposto foi identificar os desafios enfrentados pelos setores envolvidos nesse processo e propor soluções a partir de modelos bem-sucedidos em outras instituições de ensino superior públicas.
Metodologia: a metodologia abrange uma abordagem qualitativa e exploratória quanto aos seus propósitos. O procedimento de coleta de dados foi realizado por meio de entrevistas semiestruturadas, conduzidas via meet.
Resultados: Os achados revelam que a rotatividade de pessoal na adaptação de materiais aparece como um desafio central, sugerindo a necessidade de investimentos em capacitação contínua e permanência de profissionais. Evidencia-se a importância da colaboração entre diferentes setores para promover uma educação inclusiva e acessível.
Conclusões: Destaca-se a importância da preparação prévia nos campi que receberam alunos com deficiência visual pela primeira vez, demandando um esforço contínuo de todos os envolvidos, exigindo aprendizado mútuo, colaboração e disposição para promover as mudanças necessárias na construção de um ambiente educacional mais inclusivo e acessível para esses estudantes.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Adriana Kiomi Michina Moriyama, Universidade Tecnológica Federal do Paraná- -UTFPR

Graduada em Ciências Contábeis pela Universidade Estadual de Londrina (UEL). Assistente em Administração da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR). Paraná, Brasil.

Ariel Orlei Michaloski, Universidade Tecnológica Federal do Paraná - UTFPR

Doutor em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Docente da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR). Paraná, Brasil. 

Miriam Sester Retorta, Universidade Tecnológica Federal do Paraná - UTFPR

Doutora em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Diretora de Relações Interinstitucionais da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR). Paraná, Brasil. 

Referências

BARDIN, L. Análise de conteúdo. Edição revista e ampliada. São Paulo: Edições 70, 2016. Disponível em: https://madmunifacs.files.wordpress.com/2016/08/anc3a1lise-de-contec3bado-laurence-bardin.pdf. Acesso em: 01/11/2023

BERSCH, R. Introdução à tecnologia assistiva. Porto Alegre: CEDI, 2017. https://iparadigma.org.br/wp-content/uploads/Introducao-a-Tecnologia-Assistiva-1.pdf. Acesso em: 28 fev. 2023.

BRASIL. Decreto n° 10.882, de 3 de dezembro de 2021. Regulamenta o Tratado de Marraqueche para Facilitar o Acesso a Obras Publicadas às Pessoas Cegas, com Deficiência Visual ou com Outras Dificuldades para Ter Acesso ao Texto Impresso. Brasília, DF: Presidência da República, 2021. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/decreto/d10882.htm. Acesso em: 25 fev. 2023.

BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República, 2015. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm. Acesso em: 22 fev. 2023.

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão. Nota técnica nº 21 / MEC / SECADI / DPEE: orientações para descrição de imagem na geração de material digital acessível – Mecdaisy. Brasília: Ministério da Educação, 2012. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=10538-nota-tecnica-21-mecdaisy-pdf&Itemid=30192. Acesso em: 15 ago. 2023.

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização, Diversidade e Inclusão. Documento Orientador Programa Incluir – Acessibilidade na Educação Superior SECADI/. Brasília: Ministério da Educação, 2013. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=12737-documento-orientador-programa-incluir-pdf&category_slug=marco-2013-pdf&Itemid=30192. Acesso em: 14 jun. 2023.

BRASIL. Ministério da Saúde. Gabinete do Ministro. Portaria nº 3.128, de 24 de dezembro de 2008. Brasília,2008. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2008/prt3128_24_12_2008.html. Acesso em: 28 fev.2023.

BRASIL. Lei nº 10.753, de 30 de outubro de 2003. Institui a Política Nacional do. Brasília, DF: Presidência da República, 2003. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2003/l10.753.htm. Acesso em: 22 fev. 2023.

BRASIL. Lei nº 9.610, de 09 de fevereiro de 1998. Altera, atualiza e consolida a legislação sobre Direitos autorais. Brasília, DF: Presidência da República, 1998. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htm. Acesso em: 21 jan. 2023.

BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília, DF: Presidência da República, 1996. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm. Acesso em: 20 jan. 2023.

BRUNO, M. M. G.; NASCIMENTO, R. A. L. do. Política de Acessibilidade: o que dizem as pessoas com deficiência visual. Educação & Realidade, v. 44, 2019. Disponível em: https://www.scielo.br/j/edreal/a/ShdbzbdgyXYwcqzT74Lpx9D/?lang=pt. Acesso em: 15 jul. 2023.

CAMPANA, A. R. Análise da qualidade e usabilidade dos softwares leitores de tela visando a acessibilidade tecnológica às pessoas com deficiência visual. 2017. 140 p. Dissertação (Mestrado em Mídia e Tecnologia) - Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, Universidade Estadual Paulista, Bauru, 2017. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/items/6f01260d-a476-48aa-94c7-3b589adc4c4c. Acesso em: 20 ago. 2023.

DE MELO, F. R. L. V.; FURTADO, M. M. F. D.; MALHEIROS, T. M. C.; SOUSA, C. dos S. Rede Brasileira de Estudos e Conteúdos Adaptados (REBECA): desafios e perspectivas na colaboração do acesso à informação às pessoas com deficiência visual no Brasil. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, v. 15, n. 1, p. 254-265, 2022. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/42463. Acesso em: 15 ago. 2023.

FRIZZERA, A.C.S.; SIMÕES, A. P.; KOEHLER, A. D.; SONDERMANN, D. V. C. O leitor de tela e a criação de materiais digitais acessíveis a pessoas com deficiência visual. 2019. Disponível em: https://biblioteca.incaper.es.gov.br/digital/bitstream/123456789/3508/1/BRT-oleitordetelaeacriacaodemateriaisacessiveis.pdf Acesso em: 15 jul. 2023.

GIL, A. C. Como Elaborar Projetos de Pesquisa. Rio de Janeiro: Grupo GEN, 2022. E-book. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9786559771653/. Acesso em: 03 nov. 2023.

GUERRA, É. S. F. M. Gestão da Informação no Laboratório de Acessibilidade da Biblioteca Central Zila Mamede: avaliação do fluxo de produção de materiais informacionais acessíveis na UFRN. 2018. 187f. Dissertação (Mestrado Profissional em Gestão da Informação e do Conhecimento) Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2018. Disponível emhttps://repositorio.ufrn.br/server/api/core/bitstreams/8ef5d755-aaf4-4738-92e7-979411c26e9f/content Acesso em: 15 set. 2023.

LAKATOS, E M.; MARCONI, M. Técnicas de Pesquisa. Rio de Janeiro: Grupo GEN, 2021. Ebook. ISBN 9788597026610. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788597026610/. Acesso em: 15 abr. 2024.

LOURENÇO, E. A. G.; FIDALGO, S. S.; MALHEIRO, C. A. L.; CAMPOS, S. R. L.de. Acessibilidade para os estudantes com deficiência visual: Orientações para o ensino superior. São Paulo: Unifesp, 2020. Disponível em: https://acessibilidade.unifesp.br/images/PDF/Ebook-Colecao-DV01-2020.pdf. Acesso em: 28 fev.2023

MACENA, J. O.; JUSTINO, L. R. P.; CAPELLINI, V. L. M. F. O Plano Nacional de Educação 2014–2024 e os desafios para a Educação Especial na perspectiva de uma Cultura Inclusiva. Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas em Educação, v. 26, p. 1283-1302, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ensaio/a/WygngmmxxCz57CJD4LMwfCb/?format=html&lang=pt. Acesso em: 14 fev. 2024.

MALHEIROS, T. M. C. Produtos e serviços de informação para pessoas com deficiência visual. 2019. 561 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Universidade de Brasília, Brasília, 2019.Disponível em: https://ria.ufrn.br/handle/123456789/1580. Acesso em: 20 fev. 2023.

MENEZES, N. C. Produção de textos acessíveis para pessoas com deficiência visual: a experiência do núcleo de acessibilidade informacional do sibi/ufba. Revista Fontes Documentais, [S.l.], v. 4, n. ed., p. 145-158, 2021. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/193880. Acesso em: 15 maio 2023.

MINAYO, M.C.S. (org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 21. ed. Petrópolis: Vozes, 2009. Disponível em: https://wp.ufpel.edu.br/franciscovargas/files/2012/11/pesquisa-social.pdf. Acesso em: 20 fev. 2024.

OLIVEIRA, A. F. T.; PEREIRA, A. A.; ARAÚJO, M.P.M.; TEIXEIRA, R. A. G.; PIRES, E. M. Tecnologia Assistiva para estudantes com deficiência: Um estudo sobre o laboratório de Acessibilidade Informacional. Anais do Seminário Nacional de Educação Especial e do Seminário Capixaba de Educação Inclusiva, v. 3, n. 3, 2020. Disponível em: cholar.google.com.br/scholar?hl=pt-BR&as_sdt=0%2C5&q=TECNOLOGIA+ASSISTIVA+PARA+ESTUDANTES+COM+DEFICIÊNCIA%3A+UM+ESTUDO+SOBRE+O+LABORATÓRIO+DE+ACESSIBILIDADE+INFORMACIONAL&btnG=. Acesso em: 11 set. 2023.

SANTOS, C. G.; ARAÚJO, W. J. Acessibilidade Informacional: um estudo sobre configurações de segurança em objetos digitais acessíveis segundo análise de aceitação por pessoas com deficiência visual. Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação e Biblioteconomia, João Pessoa, v. 10, n. 2, p. 209-222, 2015. Disponível em: https://openurl.ebsco.com/EPDB%3Agcd%3A4%3A12397428/detailv2?sid=ebsco%3Aplink%3Ascholar&id=ebsco%3Agcd%3A114035835&crl=c . Acesso em: 14 abr. 2023.

SOUSA, C. S.; SILVA, G.N. de. F; SOARES, F. J; MAIA, A. E. A. M; FARIAS, A. L. S. de. Acessibilidade Informacional no Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Ceará: relato de criação e implantação da Seção de Atendimento à Pessoa com Deficiência. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO-FEBAB. Vitória. 28. 2019. Anais eletrônicos [...]. [São Paulo]: FEBAB, 2019. Disponível em: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/49137

SOUSA, C. S. A audiodescrição como recurso de acesso à informação imagética na produção de acervos acessíveis para pessoas com deficiência visual na biblioteca universitária. 2018. 40f. Monografia (Especialização em Tradução Audiovisual Acessível/Audiodescrição) Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2018.Disponível em: htpp://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=85502 Acesso em: 8 ago. 2023.

UFSC. Acessibilidade Informacional BU. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2023. Disponível em: https://acessibilidade.bu.ufsc.br/. Acesso em: 29 ago. 2023.

VIEIRA, S. P.; SIEBRA, S. DE A. Curadoria de objetos digitais acessíveis na rede brasileira de estudos e acervos adaptados-REBECA. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação. Campinas, v. 21, p.1-19, 2023. Disponível em: https://scholar.google.com.br/scholar

hl=ptBR&as_sdt=0%2C5&q=Curadoria+de+objetos+digitais+acess%C3%ADveis+na+Rede++Brasileira+de+Estudos+e+Acervos+Adaptados+-+REBECA&btnG=. Acesso em: 29 set. 2023.

Downloads

Publicado

2025-08-15

Como Citar

Moriyama, A. K. M., Michaloski, A. O., & Retorta, M. S. (2025). Desafios e possibilidades na produção e disponibilização de textos digitais acessíveis para estudantes com deficiência visual no Ensino Superior. Informação & Informação, 30(2), 79–105. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2025v30n2p79