Servicios de referencia en bibliotecas universitarias de Brasil
DOI:
https://doi.org/10.5433/1981-8920.2021v26n1p363Palabras clave:
Servicio de Referencia, Biblioteca de la universidad, Gestión de servicios en bibliotecasResumen
Introducción: los servicios de referencia han evolucionado y cambiado desde la introducción de las tecnologías de la información y la comunicación en el entorno académico. Desde su aparición, a fines del siglo XIX, se han producido grandes cambios, especialmente cuando se hace referencia al acceso a la enorme variedad de datos e información disponibles. El artículo aborda conceptos de servicios de referencia y retrata servicios de referencia en bibliotecas universitarias brasileñas.Objetivo: caracterizar a los bibliotecarios de referencia brasileños y el entorno en el que se realizan los servicios de referencia.
Metodología: integra elementos de investigación cualitativa y cuantitativa. Para la recolección de datos, el cuestionario se utilizó, preparó y puso a disposición digital a 40 bibliotecarios que trabajan en servicios de referencia de bibliotecas universitarias brasileñas.
Resultados: revelan una mayoría, mujeres, con edades comprendidas entre 35 y 40 años, posgrado por un máximo de diez años, con educación superior en biblioteconomía trabajando en una biblioteca universitaria por un máximo de diez años, y en servicios de referencia para máximo, cinco años, vinculado a una biblioteca central o sistema de bibliotecas y buscando capacitación continua, en cursos, capacitación y eventos en el área en la que opera, en períodos cortos. Los servicios de referencia tienen lugar digitalmente y en persona, las principales fuentes de información son las publicaciones periódicas, tesis y disertaciones, disponibles y accesibles a través de recursos de información y el portal de revistas electrónicas y bases de datos, principalmente en las áreas de salud y biológico El proceso de comunicación para la transacción de referencia ocurre predominantemente con el uso de correo electrónico y teléfono fijo, las redes sociales son utilizadas por la mayoría de las bibliotecas, siendo Facebook y Twitter las más utilizadas, principalmente en la difusión de productos y servicios. La comunicación es realizada por bibliotecarios, utilizando el idioma portugués.
Conclusiones: los servicios de referencia en las bibliotecas universitarias brasileñas están en plena expansión, las tecnologías se están insertando en la práctica del bibliotecario y los bibliotecarios están buscando una calificación profesional con miras a mejorar los servicios que ofrecen en las bibliotecas en las que operan.
Citas
ACCART, J.-P. Serviço de referência: do presencial ao virtual. Brasília: Briquet de Lemos, 2012.
ARAÚJO, E. A.; DIAS, G. A. A atuação profissional do bibliotecário no contexto da sociedade de informação: os novos espaços de informação. In: OLIVEIRA, M. Ciência da informação e biblioteconomia: novos conteúdos e espaços de atuação. Belo Horizonte: UFMG, 2005. p. 111-122.
ARELLANO, M. A. M. Serviços de referência virtual. Ciência da Informaçao, Brasília, v. 30, n. 2, p. 7–15, 2001.
BRASIL. PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Lei no 4.084, 1962. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L4084.htm
CARVALHO, L. M.; SILVA, A. M. Impacto das tecnologias digitais nas bibliotecas universitárias: reflexôes sobre o tema. Informacao & Sociedade: estudos, João Pessoa, p. 125–132, 2009.
CUNHA, M. B. Construindo o futuro: a biblioteca universitária brasileira em 2010. Ciência da Informação, Brasília, v. 29, n. 1, p. 71–89, 2000.
DUDZIAK, E. A. Information literacy: princípios, filosofia e prática. Ciência da Informação, v. 32, n. 1, p. 23–35, jan./ abr., 2003, Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0100-19652003000100003. Acesso em: 25 nov. 2020.
ESCOBAR, H. Universidades brasileiras devem promover internacionalização, valorizar mérito, flexibilizar regras e reduzir burocracia se quiserem chegar à elite do ensino superior. Unicamp, Campinas, out. 2013.
FIGUEIREDO, N. M. Textos avançados em referência e informação. São Paulo: Polis, 1996.
GREEN, S. S. Personal relations between librarians and readers. Library Journal, [S.l.], v. 1, p. 74–81, 1876.
GROGAN, D. A prática do serviço de referência. Brasília: Briquet de Lemos, 1995.
JANES, J.; CARTER, D.; MEMMOTT, P. Digital reference services in academic libraries. Reference & Users Services Quarterly, [S.l.], v. 39, n. 2, 1999.
JOHNSON, C. M. Online Chat Reference: survey results from affiliates of two universities. Reference & Users Services Quarterly, [S.l.], v. 43, n.3, p. 237–247, 2004.
LOPES, MARILI. I . ; SILVA, E. L. As bibliotecas universitárias e a mediação da informação na comunicação científica. SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 14., 2006, Salvador. Anais […] Salvador: UFBA, 2006. Disponível em: http://www.snbu2006.ufba.br/soac/ viewabstract.php?id=87
MERLO-VEGA, J.-A. Referencia digital: concepto, tecnologías e implementación en centros de información. El Profesional de la Informacion, [S.l.], v. 18, n. 6, p. 589–600, nov. 2009.
MESQUITA, A. G. Serviços de referência: do tradicional ao digital nas bibliotecas dos Institutos Politécnicos públicos em Portugal. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2011.
MORAN, C. The utility of digital reference services in academic libraries : an annotated bibliography. INFO522: Information Access & Resources. Drexel University, USA, 2010. Disponível em: http://www.pages.drexel.edu/~cem325/docs/ab.pdf. Acesso em: 25 nov. 2020.
MOTA, A. R. S; BORGES, M. M. Os serviços de referência em bibliotecas universitárias brasileiras. In: ENCUENTRO IBÉRICO EDICIC 2019, 9., 2019, Barcelona. Anais […] Barcelona: Universidade de Barcelona, 2019. Disponível em: 10.31219/osf.io/6y5aw. Acesso em: 25 nov. 2020.
MOTA, F. R. L.; OLIVEIRA, M. In: OLIVEIRA, M. Ciência da informação e biblioteconomia: novos conteúdos e espaços de atuação. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2005.
NASSI-CALÒ, L. Autores cujo idioma nativo não é o inglês e editores, avaliam dificuldades e desafios para publicar em periódicos internacionais. SciELO em Perspectiva, [S.l.], 2014.
PRENSKY, M. Digital Natives , Digital Immigrants. On the Horizon, [S.l.], v. 9, n. 5, 2001.
SAMPIERI, R. H.; COLLADO, C. F.; LÚCIO, P. B. Metodologia de pesquisa. 5. ed. Porto Alegre: Penso, 2013.
SILVA, E. L.; LOPES, M. I. A internet, a mediação e a desintermediação da informação. DataGrama Zero: Revista de Ciência da Informação, v. 12, n. 2, 2011.
TARAPANOFF, K.; SUAIDEN, E.; OLIVEIRA, C. L. Funções sociais e oportunidades para profissionais da informação. DataGramaZero: Revista de Ciência da Informação, v. 3, n. 5, p. 1–11, 2002.
VITORINO, E. V.; PIANTOLA, D. Competência informacional – bases históricas e conceituais : construindo significados. Ciência da Informaçao, Brasília v. 38, n. 3, p. 130–141, 2009.
ARAÚJO, E. A.; DIAS, G. A. A atuação profissional do bibliotecário no contexto da sociedade de informação: os novos espaços de informação. In: OLIVEIRA, M. Ciência da informação e biblioteconomia: novos conteúdos e espaços de atuação. Belo Horizonte: UFMG, 2005. p. 111-122.
ARELLANO, M. A. M. Serviços de referência virtual. Ciência da Informaçao, Brasília, v. 30, n. 2, p. 7–15, 2001.
BRASIL. PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Lei no 4.084, 1962. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L4084.htm
CARVALHO, L. M.; SILVA, A. M. Impacto das tecnologias digitais nas bibliotecas universitárias: reflexôes sobre o tema. Informacao & Sociedade: estudos, João Pessoa, p. 125–132, 2009.
CUNHA, M. B. Construindo o futuro: a biblioteca universitária brasileira em 2010. Ciência da Informação, Brasília, v. 29, n. 1, p. 71–89, 2000.
DUDZIAK, E. A. Information literacy: princípios, filosofia e prática. Ciência da Informação, v. 32, n. 1, p. 23–35, jan./ abr., 2003, Disponível em: http://doi.org/10.1590/S0100-19652003000100003. Acesso em: 25 nov. 2020.
ESCOBAR, H. Universidades brasileiras devem promover internacionalização, valorizar mérito, flexibilizar regras e reduzir burocracia se quiserem chegar à elite do ensino superior. Unicamp, Campinas, out. 2013.
FIGUEIREDO, N. M. Textos avançados em referência e informação. São Paulo: Polis, 1996.
GREEN, S. S. Personal relations between librarians and readers. Library Journal, [S.l.], v. 1, p. 74–81, 1876.
GROGAN, D. A prática do serviço de referência. Brasília: Briquet de Lemos, 1995.
JANES, J.; CARTER, D.; MEMMOTT, P. Digital reference services in academic libraries. Reference & Users Services Quarterly, [S.l.], v. 39, n. 2, 1999.
JOHNSON, C. M. Online Chat Reference: survey results from affiliates of two universities. Reference & Users Services Quarterly, [S.l.], v. 43, n.3, p. 237–247, 2004.
LOPES, MARILI. I . ; SILVA, E. L. As bibliotecas universitárias e a mediação da informação na comunicação científica. SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 14., 2006, Salvador. Anais […] Salvador: UFBA, 2006. Disponível em: http://www.snbu2006.ufba.br/soac/ viewabstract.php?id=87
MERLO-VEGA, J.-A. Referencia digital: concepto, tecnologías e implementación en centros de información. El Profesional de la Informacion, [S.l.], v. 18, n. 6, p. 589–600, nov. 2009.
MESQUITA, A. G. Serviços de referência: do tradicional ao digital nas bibliotecas dos Institutos Politécnicos públicos em Portugal. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2011.
MORAN, C. The utility of digital reference services in academic libraries : an annotated bibliography. INFO522: Information Access & Resources. Drexel University, USA, 2010. Disponível em: http://www.pages.drexel.edu/~cem325/docs/ab.pdf. Acesso em: 25 nov. 2020.
MOTA, A. R. S; BORGES, M. M. Os serviços de referência em bibliotecas universitárias brasileiras. In: ENCUENTRO IBÉRICO EDICIC 2019, 9., 2019, Barcelona. Anais […] Barcelona: Universidade de Barcelona, 2019. Disponível em: 10.31219/osf.io/6y5aw. Acesso em: 25 nov. 2020.
MOTA, F. R. L.; OLIVEIRA, M. In: OLIVEIRA, M. Ciência da informação e biblioteconomia: novos conteúdos e espaços de atuação. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2005.
NASSI-CALÒ, L. Autores cujo idioma nativo não é o inglês e editores, avaliam dificuldades e desafios para publicar em periódicos internacionais. SciELO em Perspectiva, [S.l.], 2014.
PRENSKY, M. Digital Natives , Digital Immigrants. On the Horizon, [S.l.], v. 9, n. 5, 2001.
SAMPIERI, R. H.; COLLADO, C. F.; LÚCIO, P. B. Metodologia de pesquisa. 5. ed. Porto Alegre: Penso, 2013.
SILVA, E. L.; LOPES, M. I. A internet, a mediação e a desintermediação da informação. DataGrama Zero: Revista de Ciência da Informação, v. 12, n. 2, 2011.
TARAPANOFF, K.; SUAIDEN, E.; OLIVEIRA, C. L. Funções sociais e oportunidades para profissionais da informação. DataGramaZero: Revista de Ciência da Informação, v. 3, n. 5, p. 1–11, 2002.
VITORINO, E. V.; PIANTOLA, D. Competência informacional – bases históricas e conceituais : construindo significados. Ciência da Informaçao, Brasília v. 38, n. 3, p. 130–141, 2009.
Descargas
Publicado
2021-03-31
Cómo citar
Mota, A. R. S., & Borges, M. M. (2021). Servicios de referencia en bibliotecas universitarias de Brasil. Informação & Informação, 26(1), 363–390. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2021v26n1p363
Número
Sección
Artigos
Licencia
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação & Informação.
