A implantação do software Koha na Biblioteca Graciliano Ramos da Escola Nacional de Administração Pública
DOI:
https://doi.org/10.5433/2317-4390.2020v9n2p218Palavras-chave:
Sistemas integrados de automação de bibliotecas. Conversão de dados. Programas livres. Sistemas de Recuperação da Informação.Resumo
Introdução: Bibliotecas implementam Sistemas Integrados de Gestão de Bibliotecas (SIGB) para apoiá-las nas atividades cotidianas, com ferramentas proprietárias ou em software livre. Entretanto, em muitos casos, mudar de uma solução para outra pode ser problemático pelas diferenças entre as tecnologias e padrões.Objetivo: O relato tem por objetivo apresentar a experiência de migração de dois SIGB distintos (PHL e Pergamum) para o Koha.
Metodologia: Foram realizados os processos de migração de dados entre softwares distintos, isto é, conversão e tratamento de informações, por meio das ferramentas, como software MARC Edit e programas em Java.
Resultados: Foram migrados não apenas os registros bibliográficos e de autoridades, mas também os registros de usuários e histórico de circulação de itens.
Conclusões: contribuir com informações sobre migração, de forma a apoiar bibliotecas que desejem migrar de uma SIGB para outro.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BARBOSA, J. S.; CAMARGO, M. F. M.; DUTRA, A. C. S.; PAIXÃO, D. B.; SOUZA, A. L. M. A. Avaliação comparativa do software pergamum entre usuários de uma biblioteca pública e de uma biblioteca universitária. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v. 10, n. 1, p. 164-179, jul./dez, 2012. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/1903/pdf_36. Acesso em: 06 ago. 2019.
DANTAS, C. F. N.; QUARESMA, A. C. O.; PIRES, É. A. de N.; AMANAJÁS, M. A. de A. A mediação da informação na rede de bibliotecas do Ministério Público Federal: um mapeamento sobre o uso dos serviços de referência online disponíveis no sistema Pergamum. Biblionline, João Pessoa, v. 8, n. 1, p. 19- 31, 2012. Disponível em: http://periodicos.ufpb.br/index.php/biblio/article/view/11603/750. Acesso em: 06 ago. 2019.
DIAS, T. M. Pergamum–Sistema informatizado da biblioteca da PUC/PR. Ciência da Informação, Brasília, v. 27, n. 3, p. 319-328, 1998. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/786. Acesso em: 06 ago. 2019.
GALVÃO, R. M. B. T. M. Estruturas conceptuais e técnicas de gestão bibliográfica. 2014. 570 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Instituto de Investigação e Formação Avançada, Universidade de Évora, Évora, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/10174/18181. Acesso em: 08 out. 2019.
MURIEL-TORRADO, E.; DUTRA, M. L.; MACEDO, D. D. J. de; MATIAS, M. Serviços on-line das Bibliotecas Universitárias brasileiras. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 17., 2016, Salvador. Anais [...]. Salvador: Enancib, 2016, p. 3731-3749. Disponível em: http://www.ufpb.br/evento/index.php/enancib2016/enancib2016. Acesso em: 19 jul. 2019.
RIBEIRO, M. A.; SILVA, M. B. da. Sistemas de automação de bibliotecas: um estudo investigativo-literário. Convergências em Ciência da Informação, Aracaju, v. 2, n. 1, p. 42-65, jan./abr., 2019.Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/conci/article/view/11273/8771. Acesso em: 08 out. 2019.
SCHIESSL, I. T.; BRASILEIRO, Í. B.; MACÊDO, D. J. KOHA: Sistema de Biblioteca da SNJ. In: SHINTAKU, M.; BRITO, R. F. de.; BARCELOS, J. (org.) Soluções Tecnológicas para Gestão do Conhecimento sobre Juventude: um modelo de ecossistema. Brasília: Ibict, 2019. p. 65-76. Disponível em: https://bit.ly/2UKgSkf. Acesso em: 28 nov. 2020.
SCHIESSL, I. T.; RODRIGUES, J.; RODRIGUES, P.; SHINTAKU, M.; MACEDO, D. J.; BRITO, R. F. de; CASTRO, P. P. Cenário Brasileiro dos catálogos onlines das bibliotecas universitárias federais. Revista Conhecimento em Ação, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, jul/dez. 2016. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rca/article/view/111/7153. Acesso em: 06 ago. 2019.
SCHIESSL, I. T.; JESUS, J. R.; MACÊDO, D. J.; SHINTAKU, P. R.; MURAKAMI, T. R. M. Guia do usuário do Koha. Brasília: Ibict, 2017a. Disponível em: http:/livroaberto.ibict.br/handle/123456789/1064. Acesso em: 06 ago. 2019.
SCHIESSL, I. T.; JESUS, J. R.; SANTOS, P. R.; MACÊDO, D. J.; SHINTAKU, M. Implantação do Sistema de Gestão de Biblioteca Koha na Biblioteca de Juventude da SNJ. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 27., 2017, Fortaleza. Anais [...]. Fortaleza: Cbbd, 2017b. p. 1-6. Disponível em: https://portal.febab.org.br/anais/article/view/1771/1772. Acesso em: 06 ago. 2019.
SILVA, F. C. C.; FAVARETTO, B. Uso de softwares para o gerenciamento de bibliotecas: um estudo de caso da migração do sistema Aleph para o sistema Pergamum na Universidade de Santa Cruz do Sul Brasilia. Ciência da Informação, Brasília, v. 34, n. 2, p. 105-111, 2005. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1095. Acesso em: 06 ago. 2019.
SILVA, C. C. M. da; CONCEIÇÃO, M. R. da; BRAGA, R. C. Serviço de coleções especiais da Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina: estágio curricular. Revista ACB, Florianópolis, v. 9, n. 1, p. 134-142, 2004. Disponível em: https://revista.acbsc.org.br/racb/article/view/403. Acesso em: 19 jul. 2019.
TORINO, L. P.; TORINO, E.; PAIVA, M. R.; NAKASATO, M. M. A satisfação dos alunos após a implantação do Sistema Pergamum na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Campus de Campo Mourão. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 15., 2008, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: CRUESP, 2008, p. 1-12. Disponível em: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/46. Acesso em: 19 jul. 2019.
YANG, S. Q.; HOFMANN, M. A. The next generation library catalog: a comparative study of the OPACs of Koha, Evergreen, and Voyager. Information Technology and Libraries, [S.l.], v. 29, n. 3, p. 141-150, 2010. Disponível em: https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/3139. Acesso em 25 jul. 2019.
DANTAS, C. F. N.; QUARESMA, A. C. O.; PIRES, É. A. de N.; AMANAJÁS, M. A. de A. A mediação da informação na rede de bibliotecas do Ministério Público Federal: um mapeamento sobre o uso dos serviços de referência online disponíveis no sistema Pergamum. Biblionline, João Pessoa, v. 8, n. 1, p. 19- 31, 2012. Disponível em: http://periodicos.ufpb.br/index.php/biblio/article/view/11603/750. Acesso em: 06 ago. 2019.
DIAS, T. M. Pergamum–Sistema informatizado da biblioteca da PUC/PR. Ciência da Informação, Brasília, v. 27, n. 3, p. 319-328, 1998. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/786. Acesso em: 06 ago. 2019.
GALVÃO, R. M. B. T. M. Estruturas conceptuais e técnicas de gestão bibliográfica. 2014. 570 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Instituto de Investigação e Formação Avançada, Universidade de Évora, Évora, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/10174/18181. Acesso em: 08 out. 2019.
MURIEL-TORRADO, E.; DUTRA, M. L.; MACEDO, D. D. J. de; MATIAS, M. Serviços on-line das Bibliotecas Universitárias brasileiras. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 17., 2016, Salvador. Anais [...]. Salvador: Enancib, 2016, p. 3731-3749. Disponível em: http://www.ufpb.br/evento/index.php/enancib2016/enancib2016. Acesso em: 19 jul. 2019.
RIBEIRO, M. A.; SILVA, M. B. da. Sistemas de automação de bibliotecas: um estudo investigativo-literário. Convergências em Ciência da Informação, Aracaju, v. 2, n. 1, p. 42-65, jan./abr., 2019.Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/conci/article/view/11273/8771. Acesso em: 08 out. 2019.
SCHIESSL, I. T.; BRASILEIRO, Í. B.; MACÊDO, D. J. KOHA: Sistema de Biblioteca da SNJ. In: SHINTAKU, M.; BRITO, R. F. de.; BARCELOS, J. (org.) Soluções Tecnológicas para Gestão do Conhecimento sobre Juventude: um modelo de ecossistema. Brasília: Ibict, 2019. p. 65-76. Disponível em: https://bit.ly/2UKgSkf. Acesso em: 28 nov. 2020.
SCHIESSL, I. T.; RODRIGUES, J.; RODRIGUES, P.; SHINTAKU, M.; MACEDO, D. J.; BRITO, R. F. de; CASTRO, P. P. Cenário Brasileiro dos catálogos onlines das bibliotecas universitárias federais. Revista Conhecimento em Ação, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, jul/dez. 2016. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/rca/article/view/111/7153. Acesso em: 06 ago. 2019.
SCHIESSL, I. T.; JESUS, J. R.; MACÊDO, D. J.; SHINTAKU, P. R.; MURAKAMI, T. R. M. Guia do usuário do Koha. Brasília: Ibict, 2017a. Disponível em: http:/livroaberto.ibict.br/handle/123456789/1064. Acesso em: 06 ago. 2019.
SCHIESSL, I. T.; JESUS, J. R.; SANTOS, P. R.; MACÊDO, D. J.; SHINTAKU, M. Implantação do Sistema de Gestão de Biblioteca Koha na Biblioteca de Juventude da SNJ. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 27., 2017, Fortaleza. Anais [...]. Fortaleza: Cbbd, 2017b. p. 1-6. Disponível em: https://portal.febab.org.br/anais/article/view/1771/1772. Acesso em: 06 ago. 2019.
SILVA, F. C. C.; FAVARETTO, B. Uso de softwares para o gerenciamento de bibliotecas: um estudo de caso da migração do sistema Aleph para o sistema Pergamum na Universidade de Santa Cruz do Sul Brasilia. Ciência da Informação, Brasília, v. 34, n. 2, p. 105-111, 2005. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1095. Acesso em: 06 ago. 2019.
SILVA, C. C. M. da; CONCEIÇÃO, M. R. da; BRAGA, R. C. Serviço de coleções especiais da Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina: estágio curricular. Revista ACB, Florianópolis, v. 9, n. 1, p. 134-142, 2004. Disponível em: https://revista.acbsc.org.br/racb/article/view/403. Acesso em: 19 jul. 2019.
TORINO, L. P.; TORINO, E.; PAIVA, M. R.; NAKASATO, M. M. A satisfação dos alunos após a implantação do Sistema Pergamum na Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Campus de Campo Mourão. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 15., 2008, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: CRUESP, 2008, p. 1-12. Disponível em: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/46. Acesso em: 19 jul. 2019.
YANG, S. Q.; HOFMANN, M. A. The next generation library catalog: a comparative study of the OPACs of Koha, Evergreen, and Voyager. Information Technology and Libraries, [S.l.], v. 29, n. 3, p. 141-150, 2010. Disponível em: https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/3139. Acesso em 25 jul. 2019.
Downloads
Publicado
2020-12-17
Como Citar
SCHIESSL, Ingrid Torres; BRASILEIRO, Ítalo Barbosa; SHINTAKU, Milton. A implantação do software Koha na Biblioteca Graciliano Ramos da Escola Nacional de Administração Pública. Informação@Profissões, [S. l.], v. 9, n. 2, p. 218–239, 2020. DOI: 10.5433/2317-4390.2020v9n2p218. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/infoprof/article/view/40387. Acesso em: 3 nov. 2024.
Edição
Seção
Relatos de Experiências
Licença
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Informação& Profissões, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação&Profissões.
