Envíos

Directrices para autores/as

1. La História & Ensino recibe contribuciones en portugués, inglés y español para: dosieres específicos, artículos de publicación continua, entrevistas, traducciones y reseñas de libros publicados en Brasil durante los últimos 02 (dos) años y, en el extranjero, durante los últimos 03 (tres) años.

2. Las contribuciones deberán presentarse en un archivo de texto compatible con el programa Microsoft Word (.doc), observando las siguientes características:
a) los artículos, entre 15 y 25 páginas, incluyendo ilustraciones, tablas y referencias.
b) las entrevistas, entre 10 y 25 páginas.
c) las reseñas, entre 05 y 08 páginas.
d) las traducciones solo serán aceptadas si son textos inéditos en lengua portuguesa y van acompañadas de la autorización para la traducción del texto original. El texto deberá tener un máximo de 25 páginas.

3. Los trabajos deberán enviarse a través del sistema de envío del sitio web. Una vez completado el registro, el autor deberá acceder al sitio con su «usuario» y «contraseña». A continuación, deberá hacer clic en el enlace «Nuevo envío». En el «paso 1», seleccione la «sección», el «idioma», las «condiciones para el envío», la «declaración de derechos de autor» y, si es necesario, añada comentarios para el editor. Haga clic en «Guardar y continuar».

4. En el «paso 2», lea las instrucciones, seleccione el archivo del manuscrito original en el campo correspondiente y haga clic en «Subir». Después, haga clic en «Guardar y continuar».

5. En el «paso 3», es necesario introducir los metadatos. Complete los datos del autor. A continuación, introduzca el título y el resumen (con una extensión de entre 100 y 300 palabras). Después, añada el área y la subárea de conocimiento, de 03 (tres) a 05 (cinco) palabras clave en portugués y, en su caso, la agencia financiadora que haya financiado la investigación. Haga clic en «Guardar y continuar». Si existen documentos complementarios, añádalos en el «paso 4». Haga clic en «Guardar y continuar» y confirme el envío.

6. Es obligatorio que todos los autores dispongan de ORCID.

7. Los autores que hayan publicado un artículo en la revista deberán respetar un intervalo mínimo de dos años, contados desde la fecha de publicación, para el envío de un nuevo artículo, ya sea de forma individual o en coautoría.

Preparación del Manuscrito

1. Los manuscritos originales deberán redactarse en papel tamaño A4, con márgenes de 3 (tres) cm en todos los lados, interlineado de 1,5, sangría de primera línea de 1 cm, fuente Times New Roman, tamaño 12.

2. El orden de presentación del manuscrito original será el siguiente:
a) Título con la primera letra en mayúscula, en negrita y centrado. Una línea debajo deberá figurar el resumen (el mismo utilizado para realizar el «envío en línea»), con interlineado sencillo y sin sangría de primera línea. Después deberán incluirse de 03 (tres) a 05 (cinco) palabras clave (las mismas utilizadas para realizar el «envío en línea»).
b) El título, el resumen y las palabras clave deberán presentarse, a continuación, en inglés y en español, siguiendo el mismo formato indicado en el apartado anterior.
c) Los manuscritos no deberán contener la identificación de la autoría. Esta información se incorporará únicamente en el momento de realizar el «envío en línea», durante la cumplimentación de los metadatos (paso 3). Por ello, es necesario que los campos «Nombre», «Segundo nombre», «Apellidos» e «Institución/Afiliación» se cumplimenten cuidadosamente, ya que estos datos se utilizarán en la edición del manuscrito original en caso de que sea aceptado para su publicación.
OBSERVACIÓN: Para garantizar el anonimato del autor durante el proceso de evaluación por pares, deberá realizarse en el documento de Word el siguiente procedimiento:
1. Archivo.
2. Información.
3. Comprobar si hay problemas.
4. Inspeccionar documento.
5. En la ventana que aparece (Inspector de documentos), dejar seleccionada únicamente la opción «Propiedades del documento e información personal» y, a continuación, hacer clic en «Inspeccionar».
6. Hacer clic en «Quitar todo». 7. Cerrar. 8. Guardar nuevamente el archivo.
Mini currículo
Titulación/Institución. Cargo y vinculación institucional.
Ejemplo: Doctor en Historia por la Universidad Estatal de Londrina. Profesor de la Universidad Federal de Paraná. (Únicamente en el sistema electrónico de la Revista).
d) Los títulos de las secciones deberán ir en negrita, alineados a la izquierda, únicamente con la primera letra en mayúscula, sin sangría de primera línea y separados del texto anterior y posterior por una línea en blanco (interlineado de 1,5).

3. En caso de que el manuscrito original esté vinculado a un proyecto de investigación financiado, el apoyo financiero deberá mencionarse en una nota a pie de página.

4. Todos los trabajos deberán ser cuidadosamente revisados, respetando las normas gramaticales vigentes.

5. Referencias y citas
a) Las citas deberán realizarse en el cuerpo del texto mediante el sistema «autor-fecha», siguiendo las orientaciones de la norma NBR 10520.
b) Las citas textuales de hasta 03 (tres) líneas deberán integrarse en el cuerpo del texto, entre comillas dobles y sin cursiva. En las referencias, se utilizará la primera letra del apellido en mayúscula cuando la autoría aparezca integrada en el texto.
Ejemplo:
Según Bittencourt (2008, p. 100), «El plan de estudios de 1837 [...]».
Cuando la referencia se realiza íntegramente entre paréntesis, se utilizarán únicamente letras mayúsculas.
Ejemplo:
«El plan de estudios de 1837 [...]» (BITTENCOURT, 2008, p. 100).
c) En las citas indirectas, el sistema es el mismo, pero la indicación de la página no es obligatoria.
Ejemplo:
De acuerdo con Bittencourt (2008), el plan de estudios de 1837 del Colegio D. Pedro II incluía la Historia como asignatura obligatoria.
d) Las citas textuales de más de 03 (tres) líneas deberán presentarse en un párrafo independiente, con una sangría de 4 cm respecto al margen izquierdo, sin comillas, en tamaño de fuente 10 e interlineado sencillo.
e) Las notas a pie de página deberán ser de carácter informativo y no destinadas a indicar referencias bibliográficas. Deberán insertarse al pie de cada página y no al final del artículo. La numeración deberá realizarse con números arábigos (1, 2, 3...) y el formato será el mismo que el utilizado para las citas textuales de más de 03 (tres) líneas (Times New Roman, tamaño 10 e interlineado sencillo).
6. Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas deberán aparecer bajo este subtítulo al final del texto, ordenadas alfabéticamente por apellido y siguiendo la norma NBR 6023.
(Solo deberán incluirse las obras citadas en el texto).

ARTÍCULO DE REVISTA EN LÍNEA
CARRETERO, Mario; MONTANERO, Manuel. Enseñanza y aprendizaje de la historia: aspectos cognitivos y culturales. Cultura y Educación, Madrid, v. 20, n. 2, p. 133-142, 2008. DOI: 10.1174/113564008784490361. Disponible en: http://www.ub.edu/histodidactica/images/documentos/pdf/ensenanza_aprendizaje_historia.pdf. Acceso: 21 ago. 2014.
ARTÍCULO DE REVISTA
CHOPPIN, Alain. História dos livros e das edições didáticas: sobre o estado da arte. Educação & Pesquisa, São Paulo, v. 30, n. 3, p. 549-566, sep./dic. 2004. DOI: 10.1590/S1517-97022004000300012.
[ATENCIÓN AL ESPACIADO ENTRE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN]
CAPÍTULO DE LIBRO
CIAMPI, Helenice. Ensinar história no século XXI: dilemas e propostas. En: TOLEDO, Maria Aparecida Leopoldino Tursi (org.). Ensino de História: ensaios sobre questões teóricas e práticas. Maringá: Eduem, 2011. p. 51-71.
LIBRO EN LÍNEA
APELLIDO, Nombre del autor. Título. x. ed. Lugar: Editorial, año. v. x. Disponible en: dirección electrónica. Acceso: día mes (abreviado) año de acceso.
LIBRO
CERRI, Luis Fernando. Ensino de história e consciência histórica: implicações didáticas de uma discussão contemporânea. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2011.
OTRAS PRODUCCIONES
APELLIDO, Nombre. Denominación o título: subtítulo. Versión o edición, si la hubiera. Indicaciones de responsabilidad. Lugar, fecha. Información sobre la descripción del medio o soporte (para soporte digital). Disponible en: dirección electrónica. Acceso: día mes (abreviado) año de acceso.
TRABAJO ACADÉMICO
ROCHA, Helenice Aparecida Bastos. O lugar da linguagem no ensino de História: entre a oralidade e a escrita. 2006. 466 f. Tesis (Doctorado en Educación) – Universidad Federal Fluminense, Niterói, 2006.
TRABAJO PRESENTADO EN CONGRESO
MUNAKATA, Kazumi. Livro didático e formação do professor são incompatíveis? En: CONGRESSO BRASILEIRO DE QUALIDADE NA EDUCAÇÃO: FORMAÇÃO DE PROFESSORES, 2001, Brasília. Anais [...] Brasília: MEC: SEF, 2002. v. 1, p. 89-94.
OBSERVACIÓN: No deberá utilizarse un guion para sustituir el nombre de autores repetidos en las referencias ni en los capítulos de libros de un mismo autor (NBR 6023/2018).

POLÍTICA DE DETECCIÓN DE PLAGIO

La revista História & Ensino adopta procedimientos sistemáticos para prevenir e identificar el plagio, el autoplagio y otras formas de mala conducta académica, de conformidad con las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE) y con las buenas prácticas de la comunicación científica.

Los manuscritos presentados a la revista se someten, antes del inicio del proceso de evaluación por pares, a una verificación de similitud mediante el software Turnitin, facilitado por la Biblioteca Central de la Universidade Estadual de Londrina (UEL).

Los informes de similitud son analizados por el equipo editorial, considerando la naturaleza de las correspondencias identificadas y las especificidades de la escritura académica en el área de las Ciencias Humanas.

Cuando se constatan indicios de plagio, autoplagio, publicación redundante u otras irregularidades que comprometan la originalidad o la integridad científica del manuscrito, la revista podrá solicitar aclaraciones y correcciones a los autores/as, rechazar la presentación o adoptar las medidas editoriales pertinentes.

Al presentar un manuscrito a História & Ensino, los autores/as declaran que el trabajo es original, que todas las fuentes utilizadas han sido debidamente citadas y que el texto no infringe derechos de autor ni normas de integridad académica.

POLÍTICA DE USO DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
La História & Ensino, en consonancia con las directrices del Committee on Publication Ethics (COPE), al que declara su adhesión formal en materia de integridad académica y buenas prácticas editoriales, reconoce que las tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) forman parte del ecosistema contemporáneo de la investigación científica. La revista entiende estas herramientas como potencialmente beneficiosas para la mejora técnica de la comunicación académica, siempre que se utilicen con responsabilidad, transparencia y respeto al principio de la autoría intelectual humana.

1. Principio General
La autoría de los manuscritos enviados a la História & Ensino debe ser exclusivamente humana. Los sistemas de Inteligencia Artificial no podrán ser designados como autores o coautores, ni asumir responsabilidad alguna por el contenido publicado.
El uso de la IA solo se admite como herramienta instrumental de apoyo técnico, y no como sustituto de la elaboración intelectual, argumentativa, analítica o interpretativa del trabajo académico.

2. Usos Permitidos (IA Asistiva o Instrumental)
Se permite el uso de herramientas de IA para:
• Corrección ortográfica, gramatical y sintáctica.
• Revisión de estilo y mejora de la claridad del texto.
• Apoyo a la traducción de textos, siempre que el contenido conceptual, analítico y argumentativo sea íntegramente de autoría del investigador o de la investigadora y que la traducción sea, como mínimo, revisada.
• Apoyo técnico limitado en la organización lingüística del manuscrito.
En estos casos, la IA se entiende como un instrumento técnico auxiliar, comparable a los programas informáticos de edición y revisión lingüística.

3. Usos Prohibidos (IA Generativa Sustitutiva)
No está permitido:
• Utilizar sistemas de IA para generar total o sustancialmente el contenido argumentativo del manuscrito.
• Delegar en sistemas automatizados la formulación de hipótesis, análisis, interpretaciones, discusiones teóricas o conclusiones.
• Enviar textos cuya redacción académica esencial haya sido producida por herramientas de generación automática de contenidos.
• Presentar como producción propia contenidos generados sustancialmente por IA.
Estas prácticas constituyen una vulneración de los principios de integridad académica defendidos por el COPE, el CNPq y el Foro de Editores de la ANPUH, que orientan la política editorial de esta revista, pudiendo constituir una conducta editorial inapropiada.

4. Obligación de Declarar el Uso de IA
Siempre que se utilicen herramientas de IA en los casos permitidos —como la revisión lingüística extensa o el apoyo a la traducción—, el autor o la autora deberá declarar expresamente dicho uso en el manuscrito o en la información presentada durante el proceso de envío, mediante los mensajes del sistema de la revista.
La declaración deberá:
• Identificar la herramienta utilizada.
• Indicar la finalidad de su utilización.
• Confirmar que todo el contenido intelectual y argumentativo es de autoría humana.
Se sugiere la siguiente formulación:
«El/Los autor(es) declara(n) haber utilizado la herramienta de Inteligencia Artificial [nombre de la herramienta] exclusivamente para la revisión lingüística y/o el apoyo a la traducción. Todo el contenido intelectual, analítico e interpretativo del manuscrito es de autoría humana.»
La omisión de esta información podrá dar lugar a la solicitud de aclaraciones, a una revisión editorial o a otras medidas que procedan conforme a las normas éticas de la revista.

5. Responsabilidad de los Autores
Los autores y las autoras seguirán siendo plenamente responsables de:
• La originalidad del manuscrito.
• La exactitud de la información presentada.
• La corrección de las citas y referencias.
• El uso ético y transparente de cualquier tecnología digital empleada.
El uso de la Inteligencia Artificial no transfiere responsabilidades ni atenúa las obligaciones de autoría.
6. Otras Directrices Legales y Asociadas que Deberán Observarse y Cumplirse
6.1
Propuesta de directrices para el uso de IA en revistas de Historia – Documento elaborado por el Foro de Editores de la ANPUH (mandato 2023-2025):
https://doi.org/10.5281/zenodo.15985593
6.2
Orden n.º 2664/2026, de 6 de marzo de 2026 – Política de Integridad en la Actividad Científica del CNPq
http://memoria2.cnpq.br/web/guest/view/-/journal_content/56_INSTANCE_0oED/10157/23142775
Especialmente el Capítulo III – Directrices de Integridad.

Categorías de textos aceptadas por la revista