Forjando uma heroína: a iconografia de Maria Quitéria de Jesus e os artistas britânicos na Independência do Brasil

Nathan Gomes

doi:10.5433/2237-9126.2024.v18.50588

Authors

Nathan Gomes University of São Paulo https://orcid.org/0000-0002-7709-5787

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-9126.2024.v18.50588

Keywords:

Maria Quitéria de Jesus, War of Independence of Brazil, British Artists, Political Iconography, Social History of Art

Abstract

The article investigates the construction of the iconography of Maria Quitéria de Jesus, a combatant in the Brazilian War of Independence in Bahia, who became a symbol of female and popular participation in the national political emancipation. The study examines the context of production and reception of the first portraits of the combatant, made by British artists in the 1820s. Through an iconographic and documentary analysis, the research seeks to situate these representations within the historical framework in which they were produced and circulated, highlighting the visual models and political issues that underpinned the construction of this iconography.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Nathan Gomes, University of São Paulo

Doutorando em dupla titulação em Estética e História da Arte pela Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, e em Histoire et Civilisations pela École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, FR. Bolsista de doutorado da Fapesp (processo 2024/05220-3). E-mail: ngomes@usp.br. ORCiD: https://orcid.org/0000 0002-7709-5787

References

BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico ... Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712 – 1728, v. 8.

CHAMBERLAIN, Henry. Views and Costumes of the City and Neighbourhood of Rio de Janeiro. Londres: Thomas M’Lean, 1822.

GHEYN II, Jacob De. The Exercise of Armes for Calivres, Muskettes and Pikes. Haia: [s.n.], 1607.

GRAHAM, Maria. Journal of a Voyage to Brazil, and residence there during parts of the years 1821, 1822, 1823. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, and John Murray, 1824.

JACOB, William. Travels in Brazil. The Quarterly Review, vol. XXI, dez. 1824-mar. 1825.

La Belle assemblée; or, Bell's court and fashionable Magazine, Londres, s. n., mai. 1824.

POUQUEVILLE, François-Charles-Hugues-Laurent. Voyage dans la Grèce, comprenant la description ancienne et moderne de l'Épire, de l'Illyrie grecque, de la Macédoine Cisaxienne.... Tomo 3. Paris: Firmin Didot, Père et Fils, 1820.

PYE, John. Patronage of British art, an historical sketch: comprising an account of the rise and progress of art and artists in London… Londres: Longman, Brown, Green and Longmans, 1845.

ROYAL Academy. The Exhibition of the Royal Academy, MDCCCXXIV, the fifty-sixth. Londres: W. Clowes, Northumberland-Court, Strand, 1824.

SILVA, Antonio de Morais. Diccionario da lingua portugueza composto pelo padre D. Rafael Bluteau, reformado, e accrescentado por Antonio de Moraes Silva natural do Rio de Janeiro. 1. ed. Lisboa: Simão Tadeu Ferreira, MDCCLXXXIX [1789]. 2v.

STEPHEN, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography, vol. XIX. Londres: Elder Smith & Co., 1889.

The Edinburgh Magazine, and Literary Miscellany; a new series of the Scots Magazine, Edimburgo, v. XIV, 1824.

The Exhibition of the Royal Academy, M.DCCXXIII, the fifty-fifth. London: B. McMillan, Bow-Street, Covent-Garden, 1823.

The Honey-Bee: its natural history, physiology, and management. Londres: Baldwin, Cradock, and Joy, 1827.

The Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, arts, sciences, etc. for the year 1824… Londres: B. Bensley, Bolt Court, Fleet Street, 1824.

Art. VIII. Journal of a Voyage to Brazil, and Residence there during Part of the Years 1821, 1822, 1823. By Maria Graham. The Monthly Review, Londres, v. CVI, p. 180-189, 1825.

BETHELL, Leslie. A presença britânica no império nos trópicos. Acervo, Rio de Janeiro, v. 22, n. 1, p. 53-66, 2009.

CAPDEVILA, Luc. Genre et armées d’Amérique latine. Clio. Histoire, femmes et societés, 20, p. 1-16, 2004.

COSTA, Laura Malosetti. ¿Verdad o belleza? Pintura, fotografia, memoria, historia. Crítica Cultural, Santiago de Chile, v. 4, n. 2, p. 111-123, dez. 2009.

CRARY, Jonathan. Técnicas do observador moderno: visão e modernidade no século XIX. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012.

GOMES, Nathan. Teatro da memória, teatro da guerra: Maria Quitéria de Jesus na formação do imaginário nacional (1823-1979). 2022. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022a.

GOMES, Nathan. Quando Maria Quitéria de Jesus subiu a colina do Ipiranga. In: MARINS, Paulo Garcez (org.). Uma história do Brasil. São Paulo: Edusp; Museu Paulista da USP, 2022b.

GOMES, Nathan. A la guerra Americanas: questões de gênero e etnicidade nos retratos de Maria Quitéria de Jesus. Revue Interdisciplinaire de Travaux sur les Amériques, Paris, n. 12, n.p., set. 2019.

GOMES, Nathan. A Brazilian amazon: olhares britânicos sobre Maria Quitéria de Jesus. In: ENCONTRO DE HISTÓRIA DA ARTE, 14, 2019, Campinas. Anais..., Campinas: IFCH/Unicamp, 2019. p. 622-633.

GOMES, Nathan. Mulheres e armas: os retratos de Maria Quitéria de Jesus. In: ENCUENTRO DE JÓVENES INVESTIGADORES EN ARTE, 4, 2018, Buenos Aires. Actas... Buenos Aires: CAIA, 2020. p. 66-74.

GONZAGA, Guilherme Goretti. Augustus Earle (1793-1838): pintor viajante. Uma aventura solitária pelos mares do sul. 2012. Dissertação (Mestrado em Artes) – Instituto de Artes, Universidade de Brasília, Brasília, 2012.

GRAY, Sara. Dictionary of British Women Artists. Cambridge: Lutterworth Press, 2009.

GUERRA FILHO, Sérgio Armando Diniz. O povo e a guerra: participação das camadas populares nas lutas pela Independência do Brasil na Bahia. 2004. Dissertação (Mestrado em História Social) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2004.

HACKFORTH-JONES, Jocelyn. Augustus Earle travel artist: paintings and drawings in the Rex Nan Kivell Collection, National Library of Australia. Canberra: National Library of Australia, 1980.

HICHBERGER, Joan Winifred Martin. Images of the Army: The Military in British Art, 1815-1914. Manchester: Manchester University Press, 1988.

JAMES, David. Um pintor inglês no Brasil do Primeiro Reinado. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, p. 151-169, s.v., n. 12, 1955.

JANCSÓ, István; PIMENTA, João Paulo. Peças de um mosaico: ou apontamentos para o estudo da emergência da identidade nacional brasileira. Revista de História das Ideias, Coimbra, v. 21, p. 389-440, 2000.

LIMA JR., Carlos. Salão de Honra do Museu Paulista: projetos e narrativas. In: PICCOLI, Valeria; PITTA, Fernanda (org.). Coleções em diálogo: Museu Paulista e Pinacoteca de São Paulo. São Paulo: Pinacoteca de São Paulo, 2016.

LIMA, Valéria. J.-B. Debret: historiador e pintor. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

LOPEZ, Nicolás Barbosa. The Exiled Insider: The Ambivalent Reception of Maria Graham’s Journal of a Voyage to Brazil (1824). e-Journal of Portuguese History, Porto; Providence, v. 16, n. 1, p. 62-74, jun. 2018.

LYRA, Maria de Lourdes Viana. A atuação da mulher na cena pública: diversidade de atores e de manifestações políticas no Brasil imperial. Almanack Braziliense, São Paulo, n. 3, p. 105-122, maio 2006.

MALVASIO, Ney Paes Loureiro. Maria Quitéria nas palavras de Maria Graham: uniforme e armamento utilizados pelo “Patrono” do QCO/Quadro Complementar de Oficiais do Exército Brasileiro, tal qual descritos no Journal of a Voyage to Brazil-1822-1823-1824. Revista do IGHB, Salvador, v. 108, p. 107-119, jan.-dez. 2013.

MARCHANT, Anyda. The Captain’s Widow: Maria Graham and the Independence of South America. The Americas, Cambridge, v. 20, n. 2, p. 127-142, 1963.

MARTINS, Luciana Lima. O Rio de Janeiro dos viajantes: o olhar dos britânicos (1800-1850). Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2001.

MATTOS, Claudia Valladão de. Artistas viajantes nas fronteiras da história da arte. In: ENCONTRO DE HISTÓRIA DA ARTE, III, 2007, Campinas. Anais..., Campinas: IFCH/Unicamp, 2007. p. 409-417.

NAVES, Rodrigo. A forma difícil: ensaios sobre arte brasileira. São Paulo: Editora Ática, 2001.

NOCHLIN, Linda. Representing women. New York: Thames and Hudson, 1999.

PIMENTA, João Paulo. A independência do Brasil como uma revolução: história e atualidade de um tema clássico. História da historiografia, Ouro Preto, n. 3, p. 53-82, set. 2009.

PORTO, Maíra Guimarães Duarte. Para inglês ver: uma análise de Journal of a Voyage to Brazil, de Maria Graham. Dissertação (mestrado em história). Programa de Pós-Graduação em História, Universidade de Brasília, Brasília, 2017.

PRADO, Maria Ligia Coelho. A participação das mulheres nas lutas por independência na América Latina. In: América Latina no século XIX: tramas, telas, textos. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; BAURU: Editora da Universidade do Sagrado Coração, 1999.

REIS JÚNIOR, Pereira. Maria Quitéria. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Cultura, 1953.

REIS, João José; SILVA, Eduardo. Negociação e conflito: a resistência negra no Brasil escravista. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

SELA, Eneida Maria Mercadante. Desvendando figurinhas: um olhar histórico para as aquarelas de Guillobel. 2001. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Estadual de Campinas, 2001.

SIMIONI, Ana Paula Cavalcanti; LIMA JÚNIOR, Carlos. Heroínas em batalhas: figurações femininas em museus em tempos de centenário: Museu Paulista e Museu Histórico Nacional, 1922. Museologia & Interdisciplinaridade¸ Brasília, v. 7, n. 13, p. 31-54, jan./jul. 2018.

SOUZA, Maria de Fátima Medeiros de. Viajar, observar e registrar: coleção e circulação da produção visual de Maria Graham. 2020. Tese (Doutorado em Artes) – Instituto de Artes, Universidade de Brasília, Brasília, 2020.

TAVARES, Luís Henrique Dias. A Independência do Brasil na Bahia. 2ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1982.

TAVARES, Luís Henrique Dias. História da Bahia. 12ª ed. Salvador: EDUFBA; São Paulo: UNESP, 2019.

THOMPSON, Carl. Sentiment and Scholarship: Hybrid Historiography and Historical Authority in Maria Graham’s South American Journals. Women's Writing, v. 24, n. 2, p. 185–206, 2017.

TREVOR-ROPER, Hugh. A invenção das tradições: a tradição das Terras Altas (Highlands) da Escócia. In: HOBSBAWN, Eric; RANGER, Terence (orgs.). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997.