De órgano de expresión institucional local a publicación de vanguardia regional: las dos épocas de la revista de El Círculo de Rosario en la modernidad cultural de los años ‘20
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2019v12n23p221Palabras clave:
Entreguerras, Publicaciones gráficas, Vanguardia, Historia cultural, RosarioResumen
Este artículo analizará como objeto a La Revista de El Círculo de Rosario (Argentina) en tanto expresión gráfica que le imprimió a sus páginas una idea fuerza constante, esta es la de ser el germen de una revitalización intelectual, cultural y artística para la ciudad de Rosario hacía comienzos de la década de 1920. La originalidad del trabajo consiste en el cruce entre los aspectos textuales con los del lenguaje visual, enfocando la existencia de ciertos argumentos e indicios que nos permiten claramente proponer la demarcación entre dos épocas o etapas al interior de la revista, sosteniendo la idea de la presencia de una ruptura temática, iconográfica e ideológica entre ambos momentos, destacando el paso desde un primer momento en que la revista se conformaba como órgano de expresión de una asociación cultural local, hasta convertirse en una publicación autonomizada con características vanguardistas de repercusión regional.Citas
AGUILAR, Gonzalo (2002) “Modernismo”, en ALTAMIRANO, Carlos (dir.) Términos críticos de sociología de la cultura. Buenos Aires, Paidos.
ÁLVAREZ, Juan “Nacionalismo y exotismo I” (13/11/1921); “Nacionalismo y exotismo II” (21/11/1921); “A propósito de Eurindia” (3/1925); “La práctica del patriotismo” (24/1/1926), artículos periodísticos publicados en diario “La Prensa” de Buenos Aires.
ARELLANO, Jorge (2009) “Rubén Darío y su papel central en los modernismos em Hispanoamérica y España”, en CILHA, n° 11, Mendoza.
ARMANDO, Adriana (2005) “Imágenes de Argentina y América: los murales de Alfredo Guido”, en Studi latinoamericani, (1).
ARMANDO, Adriana (1998) “Entre los Andes y el Paraná: La Revista de “El Círculo” de Rosario”, en Cuadernos del Centro Interdisciplinario de Estudios de América Latina, Año IV, Nº 5: pp. 79-88.
ARTUNDO, Patricia (2010) Reflexiones en torno a un nuevo objeto de estudio: las revistas [En línea]. IX Congreso Argentino de Hispanistas, 27 al 30 de abril de 2010, La Plata. El hispanismo ante el bicentenario. Disponible en Memória Académica: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1028/ev.1028.pdf, Acesso em: 26/03/2019.
CAMURATI, Mireya (1989) “Dos cantos al centenario en el marco historico-social del modernismo en la Argentina”, en Revista Iberoamericana, Vol. LV, N° 146/147, enero-junio 1989, Disponible en http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/ index.php/Iberoamericana/issue/view/181, Acesso em: 26/03/2019.
CILENTO, Laura (2012) “Coleccionar y comprender: voces populares en La biblioteca modernista”, en VIII Congreso Internacional de Teoría y Crítica Literária Orbis Tertius Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria - IdIHCS/CONICET Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Universidad Nacional de La Plata, disponible en http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/29205/Documento_completo.pdf?sequence=1, Acesso em: 26/03/2019.
DALMARONI, Miguel (2006) Una república de las letras. Lugones, Rojas, Payró. Escritores argentinos y Estado, Beatriz Viterbo, Rosario.
FERNÁNDEZ, Sandra (2006) “Poder local y virtud”, en GARCÍA JORDÁN, P. (ed.). Estado, región y poder local en América Latina, siglos XIX-XX. Barcelona: UBTEIAA, p. 229-250.
FERNÁNDEZ, Sandra (2010) La revista El Círculo o el arte de papel:uma experiencia editorial en la Argentina del Centenario. Murcia: EDITUM: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
FLORIO, Sabina (2010) “La dama del abanico y La niña sentada”, en BALDASARRE, María Isabel (Coord.) Museo Municipal de Bellas Artes, Buenos Aires.
FLORIO, Sabina (2012a) “Un museo moderno para la ciudad de Rosario. Crônica de una gestión”, en Artundo, Patricia (Edit.) De la Comisión Municipal de Bellas Artes al Museo Castagnino. La institucionalización del arte en Rosario, 1917-1946, Fundación Espigas, Buenos Aires.
FLORIO, Sabina (2012b) “Diferenciaciones estéticas, instituciones y agrupaciones artísticas. El arte de Rosario entre el Centenario y el inicio del Peronismo”, em Fernández, Sandra (Dir.) La ciudad en movimiento, Ediciones del ISHiR, Rosario.
GUIDO, Ángel, Fusión Hispano-indígena en la arquitectura colonial, cap. V y VI, La Casa del Libro, Rosario, 1925.
GUIDO, Ángel, “Eurindia en la arquitectura americana”, Conferencia, 1930.
GUIDO, Ángel, Fusión Hispano-indígena en la arquitectura colonial.
GUTIÉRREZ GIRARDOT, Rafael (1983) Modernismo, Montesinos, Barcelona.
LA OBRA CULTURAL DE “EL CÍRCULO”, Rosario, 1925.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, año 1, n. 1, ene. 1919.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, año 1, n. 2, 1919. Primera época.
LA REVISTA DE “EL CIRCULO”, Rosario, año 1, n. 5, 1919. Primera época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, Primavera 1923. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CIRCULO”, Rosario, Otoño/Invierno 1924. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, Verano 1924. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, jun. 1925. Segunda época.
LEMMERICH MUÑOZ, Fernando, Los primeros pecados, Rosario, 1922.
LITVAK, Lily (1981) El modernismo, Taurus, Madrid.
MALOSETTI Costa, Laura y GENÉ, Marcela (2009) (Comps) Impresiones porteñas. Imagen y palabra en la historia cultural de Buenos Aires, Edhasa, Buenos Aires.
MONTALDO, Graciela (1994) La sensibilidad amenazada. Fin de siglo y modernismo, Beatriz Viterbo, Rosario.
ONEGA, Gladys (1969) “El Centenario”, La inmigración en la literatura argentina, Galerna, Buenos Aires.
PHILLIPS, Allen (1989) “Cuatro poetas hispanoamericanos entre el modernismo y la vanguardia” en Revista Iberoamericana, Vol. LV, N° 146/147, enero-junio 1989, http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/issue/view/181, Acesso em: 26/03/2019.
PIKE, F. B. (1971) Hispanismo, 1898-1936. Spanish Conservatives and Liberals and their relations with Spanish America, University of Notre Dame.
RAMA, Ángel (1968) Los poetas modernistas en el mercado económico, Universidad de la República, Montevideo.
RAMA, Ángel (1982) “La ciudad letrada”, en Morse, R. y Hardoy, J. E. Cultura urbana latinoamericana, CLACSO, Buenos Aires.
REAL DE AZÚA, Carlos (1986) “Modernismo e ideologías”, en Punto de Vista, año IX, n° 28, noviembre.
SARLO, Beatriz (1988) Una modernidad periférica: Buenos Aires, 1920 y 1930. Buenos Aires, Nueva Visión.
SCARFI, Juan Pablo (2013) “La emergencia de un imaginario latinoamericanista y antiestadounidense del orden hemisférico: de la Unión Panamericana a La Unión Latinoamericana (1880-1913)”, en Revista Complutense de Historia de América, vol39.
TABANERA GARCÍA, Nuria (1996-1997) “El horizonte americano en el imaginario”, en EIAL, Vol., 8:2.
TERÁN, Oscar, (2000) Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910). Derivas de la “cultura científica”, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
ÁLVAREZ, Juan “Nacionalismo y exotismo I” (13/11/1921); “Nacionalismo y exotismo II” (21/11/1921); “A propósito de Eurindia” (3/1925); “La práctica del patriotismo” (24/1/1926), artículos periodísticos publicados en diario “La Prensa” de Buenos Aires.
ARELLANO, Jorge (2009) “Rubén Darío y su papel central en los modernismos em Hispanoamérica y España”, en CILHA, n° 11, Mendoza.
ARMANDO, Adriana (2005) “Imágenes de Argentina y América: los murales de Alfredo Guido”, en Studi latinoamericani, (1).
ARMANDO, Adriana (1998) “Entre los Andes y el Paraná: La Revista de “El Círculo” de Rosario”, en Cuadernos del Centro Interdisciplinario de Estudios de América Latina, Año IV, Nº 5: pp. 79-88.
ARTUNDO, Patricia (2010) Reflexiones en torno a un nuevo objeto de estudio: las revistas [En línea]. IX Congreso Argentino de Hispanistas, 27 al 30 de abril de 2010, La Plata. El hispanismo ante el bicentenario. Disponible en Memória Académica: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1028/ev.1028.pdf, Acesso em: 26/03/2019.
CAMURATI, Mireya (1989) “Dos cantos al centenario en el marco historico-social del modernismo en la Argentina”, en Revista Iberoamericana, Vol. LV, N° 146/147, enero-junio 1989, Disponible en http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/ index.php/Iberoamericana/issue/view/181, Acesso em: 26/03/2019.
CILENTO, Laura (2012) “Coleccionar y comprender: voces populares en La biblioteca modernista”, en VIII Congreso Internacional de Teoría y Crítica Literária Orbis Tertius Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria - IdIHCS/CONICET Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Universidad Nacional de La Plata, disponible en http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/29205/Documento_completo.pdf?sequence=1, Acesso em: 26/03/2019.
DALMARONI, Miguel (2006) Una república de las letras. Lugones, Rojas, Payró. Escritores argentinos y Estado, Beatriz Viterbo, Rosario.
FERNÁNDEZ, Sandra (2006) “Poder local y virtud”, en GARCÍA JORDÁN, P. (ed.). Estado, región y poder local en América Latina, siglos XIX-XX. Barcelona: UBTEIAA, p. 229-250.
FERNÁNDEZ, Sandra (2010) La revista El Círculo o el arte de papel:uma experiencia editorial en la Argentina del Centenario. Murcia: EDITUM: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
FLORIO, Sabina (2010) “La dama del abanico y La niña sentada”, en BALDASARRE, María Isabel (Coord.) Museo Municipal de Bellas Artes, Buenos Aires.
FLORIO, Sabina (2012a) “Un museo moderno para la ciudad de Rosario. Crônica de una gestión”, en Artundo, Patricia (Edit.) De la Comisión Municipal de Bellas Artes al Museo Castagnino. La institucionalización del arte en Rosario, 1917-1946, Fundación Espigas, Buenos Aires.
FLORIO, Sabina (2012b) “Diferenciaciones estéticas, instituciones y agrupaciones artísticas. El arte de Rosario entre el Centenario y el inicio del Peronismo”, em Fernández, Sandra (Dir.) La ciudad en movimiento, Ediciones del ISHiR, Rosario.
GUIDO, Ángel, Fusión Hispano-indígena en la arquitectura colonial, cap. V y VI, La Casa del Libro, Rosario, 1925.
GUIDO, Ángel, “Eurindia en la arquitectura americana”, Conferencia, 1930.
GUIDO, Ángel, Fusión Hispano-indígena en la arquitectura colonial.
GUTIÉRREZ GIRARDOT, Rafael (1983) Modernismo, Montesinos, Barcelona.
LA OBRA CULTURAL DE “EL CÍRCULO”, Rosario, 1925.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, año 1, n. 1, ene. 1919.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, año 1, n. 2, 1919. Primera época.
LA REVISTA DE “EL CIRCULO”, Rosario, año 1, n. 5, 1919. Primera época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, Primavera 1923. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CIRCULO”, Rosario, Otoño/Invierno 1924. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, Verano 1924. Segunda época.
LA REVISTA DE “EL CÍRCULO”, Rosario, jun. 1925. Segunda época.
LEMMERICH MUÑOZ, Fernando, Los primeros pecados, Rosario, 1922.
LITVAK, Lily (1981) El modernismo, Taurus, Madrid.
MALOSETTI Costa, Laura y GENÉ, Marcela (2009) (Comps) Impresiones porteñas. Imagen y palabra en la historia cultural de Buenos Aires, Edhasa, Buenos Aires.
MONTALDO, Graciela (1994) La sensibilidad amenazada. Fin de siglo y modernismo, Beatriz Viterbo, Rosario.
ONEGA, Gladys (1969) “El Centenario”, La inmigración en la literatura argentina, Galerna, Buenos Aires.
PHILLIPS, Allen (1989) “Cuatro poetas hispanoamericanos entre el modernismo y la vanguardia” en Revista Iberoamericana, Vol. LV, N° 146/147, enero-junio 1989, http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/issue/view/181, Acesso em: 26/03/2019.
PIKE, F. B. (1971) Hispanismo, 1898-1936. Spanish Conservatives and Liberals and their relations with Spanish America, University of Notre Dame.
RAMA, Ángel (1968) Los poetas modernistas en el mercado económico, Universidad de la República, Montevideo.
RAMA, Ángel (1982) “La ciudad letrada”, en Morse, R. y Hardoy, J. E. Cultura urbana latinoamericana, CLACSO, Buenos Aires.
REAL DE AZÚA, Carlos (1986) “Modernismo e ideologías”, en Punto de Vista, año IX, n° 28, noviembre.
SARLO, Beatriz (1988) Una modernidad periférica: Buenos Aires, 1920 y 1930. Buenos Aires, Nueva Visión.
SCARFI, Juan Pablo (2013) “La emergencia de un imaginario latinoamericanista y antiestadounidense del orden hemisférico: de la Unión Panamericana a La Unión Latinoamericana (1880-1913)”, en Revista Complutense de Historia de América, vol39.
TABANERA GARCÍA, Nuria (1996-1997) “El horizonte americano en el imaginario”, en EIAL, Vol., 8:2.
TERÁN, Oscar, (2000) Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910). Derivas de la “cultura científica”, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Descargas
Publicado
2019-08-09
Cómo citar
MAN, Ronen. De órgano de expresión institucional local a publicación de vanguardia regional: las dos épocas de la revista de El Círculo de Rosario en la modernidad cultural de los años ‘20. Antíteses, [S. l.], v. 12, n. 23, p. 221–256, 2019. DOI: 10.5433/1984-3356.2019v12n23p221. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/36303. Acesso em: 5 jul. 2024.
Número
Sección
Dossiê
Licencia
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
