Mines of letters: agents and analytical propositions about the “writings culture” in Minas Gerais, 1750-1834

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/1984-3356.2020v13n25p621

Keywords:

Portuguese América, Minas Gerais, Culture of writing, Literate, Teachers

Abstract

Practices, representations, supports, forms, texts, intertextualities, contexts ... The social and cultural history of writing, in different ways, has been gaining prominence as a research theme in recent decades. The present article presents some research results that deal with two groups of agents involved in the “culture of writing” in Minas Gerais, in the second half of the 18th century and the beginning of the 19th century. At first, it seeks to define the analytical potential of what it understands by “culture of writing”. In the sequence, it assesses the presence of “agents of letters”, namely lawyers and teachers, who worked in Mariana, between the years 1750 and 1834. The results presented suggest as probable the hypothesis that Minas Gerais, due to its wealth and relevance administrative, it was not sterile ground for the cultivation of writing.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Álvaro de Araujo Antunes, Universidade Federal de Ouro Preto

PhD in History from the Universidade Estadual de Campinas. Post-doctorate from the Universidade de Lisboa, Universidade de São Paulo and Universidad de Sevilla. He is an Associate Professor at the Universidade Federal de Ouro Preto.

References

ALGRANTI, Leila Mezan. Honradas e devotas: mulheres da colônia; condição feminina nos conventos e recolhimentos do sudeste do Brasil, 1750-1822. Rio de Janeiro: José Olympio; Brasília: Edunb, 1993.

ALMADA, Márcia. Das artes da pena e do pincel: caligrafia e pintura em manuscritos no século XVIII. Belo Horizonte: Fino Traço, 2012.

ALMEIDA, Carla Maria Carvalho de. Ricos e pobres em Minas Gerais: produção e hierarquização social no mundo colonial, 1750-1822. Belo Horizonte: Argumentvm, 2010.

ANDRADE, Francisco Eduardo. Entre a roça e o engenho: roceiros e fazendeiros em Minas Gerais na primeira metade do século XIX. Viçosa: Editora UFV, 2008.

ANGELO, Fabrício Vinhas Manini. Herdeiros: o papel da família na educação das futuras gerações nos Termos de Sabará e de Ouro Preto (1721–1780). 2017. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.

ANTONIL, André João. Cultura e opulência por suas drogas e minas. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2007.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Administração da Justiça nas Minas Setecentistas. In: RESENDE, Maria Efigênia Lage; VILLALTA, Luiz Carlos. As minas setecentistas. Belo Horizonte: Autêntica: Companhia do Tempo, 2007. p. 169-190.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Injuriosas palavras: dimensões da cultura do escrito nos pasquins afixados em Calambau, Minas Gerais, no ano de 1798. In: BORGES, Eduardo José Santos; FLEXOR, Maria Helena Ochi; SEVERS, Suzana Maria de Sousa Santos (org.). Poderes, identidades e sociedade na América Portuguesa (séculos XVI - XVII). São Paulo: Alameda, 2017. v. 1, p. 120-135.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. As paralelas e o infinito: uma sondagem historiográfica acerca da história da justiça na América portuguesa. Revista de História, São Paulo, n. 169, p.21-52, 2013.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Espelho de cem faces: o universo relacional de um advogado setecentista. São Paulo: Annablume, 2004.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Fiat justitia: os advogados e a prática da justiça em Minas Gerais (1750-1808). 2005. Tese (Doutorado em História Sociocultural) - Universidade de Campinas, Campinas, 2005.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. First lines of schooling: regius and private teachers in Brazil, 1759 1843. SISYPHUS – Journal of Education, Lisboa, v. 4, n. 5, p. 120- 143, 2016.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. O inventário crítico das ausências: a produção historiográfica e as perspectivas para a História da Educação na América portuguesa. História e Cultura, Franca, v. 4, n. 2, p. 100-117, 2015.

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Ver-me-ás folhear os grandes livros e decidir os pleitos: a leitura desvelada nos processos judiciais. Convergência Lusiada, Rio de Janeiro, v. 19, p. 33-46, 2002.

ANTUNES, Álvaro de Araujo; SILVEIRA, Marco Antonio. Deixando de ser fronteira: território, população e conflito na conquista e colonização de Guarapiranga. Varia História, Belo Horizonte, v. 35, n. 69, p.857-893, 2019.

ANTUNES, Álvaro de Araujo; SILVEIRA, Marco Antonio. Reparação e desamparo: o exercício da justiça através das notificações (Mariana, Minas Gerais, 1711- 1888). Topoi, Rio de Janeiro, v. 13, n. 25, p. 25-44, jul./dez. 2012.

ARAUJO, Ana Cristina. A cultura das luzes em Portugal: temas e problemas. Lisboa: Livros Horizonte, 2003.

BLUTEAU, Dom Raphael. Vocabulário português e latino, áulico, anatômico... .Coimbra: Coleção de Artes da Companhia de Jesus, 1728.

BOSI, Alfredo. Dialética da colonização. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

BOUGNOUX, Daniel. Introdução às ciências da comunicação. Tradução Maria Leonor Loureiro. Bauru-SP: EDUSC, 1999.

BURKE, Peter. Cultura popular na idade moderna. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

CALMON, Pedro. Espirito da sociedade colonial. São Paulo: Companhia da Editora Nacional, 1935.

CARDOSO, Tereza Fachada Levy. Aulas Régias no Brasil. In: STEPHANOU, Maria; BASTOS, Maria Helena Camara (org.). História e memórias da educação no Brasil. Petrópolis: Vozes, 2004. v.1.

CARRARA, Ângelo Alves. Minas e currais: produção e mercado interno de Minas Gerais, 1674 -1807. Juiz de Fora: Ed. UFJF, 2007.



CERTEAU, Michel de. A cultura no plural. Tradução Enid Abreu Dobránszky. São Paulo: Papirus, 1993.

CERTEAU, Michel de. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1982.

CHARTIER, Roger. Inscrever e apagar: cultura escrita e literatura, séculos XIXVIII. Tradução Luzmara Curcino Ferreira. São Paulo: Editora Unesp, 2007.

CHAVES, Cláudia Maria das Graças; PIRES, Maria do Carmo (org.). Casa de vereança. Ouro Preto: Editora da UFOP, 2008.

CHERVEL, André. La culture scolaire: une approche historique. Paris: Belin, 1998.

COMÉNIO, João Amós. Didática magna: tratado da arte universal de ensinar tudo a todos. Tradução Joaquim Ferreira Fomes. 5. ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.

“DADOS sobre a instrução publica, 1814”. Revista do Arquivo Público Mineiro. Belo Horizonte, v.7, p.989-1017, v.7, jul./dez. 1902.

FALCON, Francisco. História cultural: uma visão sobre a sociedade e a cultura. Rio de Janeiro: Editora Campus, 2002.

FAORO, Raimundo. Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro. 10. ed. São Paulo: Globo: Publifolha, 2000.

FONSECA, Thais Nivia de Lima. Educação na América Portuguesa: sujeitos, dinâmicas, Sociabilidades. História: questões e debates, Curitiba, n. 60, p.15-38, 2014.

FONSECA, Thais Nivia de Lima. O ensino régio na capitania de Minas de gerais 1772-1814. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2010.

FONTAINE, Laurence. L’activité notoriale. Annales, Paris, v. 48, n. 2, p. 475-483, 1993.

FREIRE, Francisco Joseph. Secretário portuguez ou methodo de escrever cartas por meio de uma instrução preliminar, regras de secretaria. Lisboa: Tipografia Rolandiana, 1787.

FURTADO, Júnia Ferreira. Homens de negócio: a interiorização da metrópole e do comércio nas Minas setecentistas. São Paulo: Hucitec, 1999.

GALVÃO, Ana Maria de Oliveira. História das culturas do escrito: tendências e possibilidades de pesquisa. In: MARINHO, Marildes; CARVALHO, Gilcinei T. (org.). Cultura escrita e letramento. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010. P.65-95.

GALVÃO, Ana Maria de Oliveira; BATISTA, Antônio Augusto Gomes. Oralidade e escrita: uma revisão. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 36, n. 128, p.403-432, 2006.

GINZBURG, Carlo. O extermínio dos judeus e o princípio da realidade. In: MALERBA, Jurandir. A história escrita: teoria e história da historiografia. São Paulo: Contexto, 2006. P.211-232.

GOODY, Jack; WATT, Ian. Las consecuencias de La cultura escrita. In: GOODY, Jack (comp.). Cultura escrita en sociedades tradicionales. Traduccion de Gloria Vitale, Patrícia Wilsson. Barcelona: Gedisa Editorial, 1996. p.39-82.

GOODY, Jack. (comp.). Cultura escrita en sociedades tradicionales. Traduccion de Gloria Vitale, Patrícia Wilsson. Barcelona: Gedisa Editorial, 1996.

GORGULHO, Talitha Maria Brandão. A educação como herança nas elites coloniais de três comarcas da capitania de Minas Gerais: Rio das Velhas, Rio das Mortes e Vila Rica (1756-1810). 2020. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020.

GOUVEIA, Antônio Camões. Estratégias de interiorização da disciplina. In: MATTOSO, José (org.). História de Portugal: o antigo regime. Lisboa: Editorial Estampa, 1993. p.415-449.

HAVELOCK, Eric. Equação oralidade – cultura escrita: uma fórmula para a mente moderna. In: OLSON, Divid; TORENCE, Mancy. Cultura escrita e oralidad. Tradução de Valer Lellis Siqueira. São Paulo: Ática, 1995. p.17-34.

HESPANHA, Antonio Manuel. Sábios e rústicos: a violência da razão jurídica. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, v.25/26, p.31-60, 1988.

HOLANDA, Sergio Buarque. História geral da civilização brasileira: administração, economia, sociedade. 3. ed. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1973.

HUNT, Lynn. A nova história cultural. Tradução Jefferson Luiz Camargo. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

JULIO, Kelly Lislie.“Os têm tratado e educado” : as mulheres e suas ações para a manutenção da família e a educação de menores no termo de Vila Rica, MG (1770– 1822). 2017. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.

LAGE, Ana Cristina Pereira. Vale de lágrimas: mulheres recolhidas no sertão de Minas Gerais na segunda metade do século XVIII. Revista de História Regional, Ponta Grossa, v. 19, n. 2, p. 312-326, 2014.

LE GOOF, Jacques. História e memória. Tradução Bernardo Leitão. 3. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 1994. p. 535-549.

MAGALHÃES, Justino. O Mural do tempo: manuais escolares em Portugal. Lisboa: Instituto de Educação da Universidade de Lisboa: Editora Colibri, 2011.

MANDEL, Ladislas. O poder da escrita. Tradução Constância Egrejas. São Paulo: Rosari, 2011.

MARCUSCHI, Luiz Antonio. Da fala para a escrita: atividade de retextualização. 9. ed. São Paulo: Editora Cortez, 2008.

MARTINS, Roberto. Crescendo em silêncio: a incrível economia escravista de Minas Gerais no século XIX. Belo Horizonte: Instituto Cultural Amilcar Martins: Associação Brasileira de Pesquisa em História Econômica, 2018.

MARTINS, Wilson. A palavra escrita: história do livro, da imprensa e da biblioteca. 3.ed. São Paulo: Editora Ática, 2002.

MAXWELL, Kenneth. A devassa da devassa: a Inconfidência Mineira; BrasilPortugal: 1750-1808.Tradução João Maia. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995.

OLSON, Divid; TORENCE, Mancy. Cultura escrita e oralidad. Tradução Valer Lellis Siqueira. São Paulo: Ática, 1995.

ONG, Walter. Oralidade e cultura escrita: a tecnologização da palavra. Tradução Enid Abreu Dobransky. Campinas: Papirus, 1998.

PALLARES-BURKE, Maria Lúcia; BURKE, Peter. Entrevista com Jack Goody. Horizontes antropológicos, Porto Alegre, v. 10, n. 22, p.329-345, 2004.

PAULA, Leandro Silva de. O papel dos tutores na educação e na inserção social de órfãos no Termo de Mariana (1790–1822). 2016. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2016.

PRADO JÚNIOR, Caio. Formação do Brasil contemporâneo: colônia. 24. ed. São Paulo: Brasiliense, 1996.

RICOUER, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Tradução Alain Francoise. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

ROCHA, José Joaquim. Geografia histórica da Capitania de Minas Gerais: descrição geográfica, topográfica, histórica e política da Capitania de Minas Gerais; Memória Histórica da Capitania de Minas Gerais. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, Centro de Estudos Históricos e Culturais, 1995.

RUSSEL-WOOD, Anthony John. O governo local na América portuguesa: um estudo de divergência cultural. Revista de Histórica, São Paulo, v. 55, n. 109, p. 25-79, 1977.

SILVEIRA, Marco Antônio. O universo do indistinto. São Paulo: Hucitec, 1997.

SOUZA, Laura de Mello. Desclassificados do ouro: poder e miséria no século XVIII. Rio de Janeiro: Graal, 1982.

SOUZA, Laura de Mello. Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1999.

SOUZA, Laura de Mello. O sol e a sombra: política e administração do Império Português no século XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

SUBTIL, José. Os poderes do Centro. In: MATOSO, José (org.). História de Portugal: o antigo regime. Lisboa: Editorial Estampa, 1993. v. 4.

TORRES, João Camillo de Oliveira. História de Minas Gerais. Belo Horizonte: Editora Bernardo Alvares, [19--]. v. 2.

VARTULI, Silvia Maria Amâncio Rachi. Por mãos alheias: usos sociais da escrita na Minas Gerais colonial. 2014. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014.

VILLALTA, Luiz Carlos; MORAIS, Christianni; MARTINS, João Paulo. As reformas pombalinas e a instrução (1759-1777). In: FALCON, Francisco José Calazans; RODRIGUES, Cláudia (org.). A “época pombalina” no mundo luso-brasileiro. Rio de Janeiro: FGV, 2015.p.453-498.

VIÑAO FRAGO, Antônio. Por uma historia de la cultura escrita: observaciones y reflexiones. Signo – Revista de História de La Escrita, Alcalá Henares, n. 3, p. 41-68, 1996.

Published

2020-08-21

How to Cite

ANTUNES, Álvaro de Araujo. Mines of letters: agents and analytical propositions about the “writings culture” in Minas Gerais, 1750-1834. Antíteses, [S. l.], v. 13, n. 25, p. 621–648, 2020. DOI: 10.5433/1984-3356.2020v13n25p621. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/39617. Acesso em: 23 nov. 2024.

Issue

Section

Sociedades cientificas