António José da Silva, ” Obras do diabinho da mão furada" and the Portuguese Inquisition;
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2017v10n20p656Keywords:
António José da Silva, “the Jew”, Obras do diabinho da mão furada, Portuguese Inquisition, novella, 18th centuryAbstract
António José da Silva (1705-1739), called “the Jew”, is considered one of the most important Portuguese dramatists and one of the most famous victims of the Portuguese Inquisition. Less known are the Obras do diabinho da mão furada [The deeds of the little devil with the pierced hand], a moral, and at the same time, ironic novella, which, since the 19th century, is normally attributed to the 18th century poet. In this study, after a summary of the intensive debate about the authorship of the text, the Inquisition trials against António José da Silva, especially the first trial due to his possible influence on the text’s editing, will be analysed. Particular emphasis will be laid on those passages which contain explicit and implicit references to the Holy Office, furthermore the deistic influence on the novella will be briefly discussed. The argumentation will be concluded by indicating in what way the Obras do diabinho da mão furada are really a satiric critique towards Catholicism and the Inquisition, written by a former prisoner of the institution.Downloads
Download data is not yet available.
References
Fontes e edições críticas
BIBLIA SAGRADA. Lisboa: Verbo, 1982.
OBRAS do diabinho da mão furada: para espelho de seus enganos e desengano de seus arbítrios. Novela atribuída a António José da Silva (o Judeu). Edição e estudo crítico de Gustavo de Freitas e Miguel de Castro Cabral. Separata da Revista de Língua portuguesa, Rio de Janeiro, Ano VI, n. 35, 1925.
OBRAS do fradinho da mão furada: Palestra moral e profana, atribuída a António José da Silva, o Judeu. Introdução e edição de Bernard Emery. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1997.
PROCESSO feito pela Inquizição de Lisboa contra Antonio Jozé da Silva (traslado). In: Revista Trimensal do Instituto Histórico e Geográphico Brazileiro, tomo LIX, parte I, Rio de Janeiro, 1896, 5-261, disponível em ‹portal.fclar.unesp.br/centrosdeestudos/ojudeu/ processo.PDF›, acesso em 12-12-2016.
SILVA, António José da (O Judeu). Obras do diabinho da mão furada. In: Obras completas, vol. IV. Prefácio e notas do José Pereira Tavares. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Editora, 1958, 219-350.
SILVA, Antônio José da, o Judeu. Obras do diabinho da mão furada. Introdução e edição de Kênia Maria de Almeida Pereira. São Paulo: Imprensa oficial do Estado de São Paulo, Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2006.
SILVA, António José da (O Judeu). O fradinho da mão furada. Edição e apresentação João Gaspar Simões. Lisboa: Editora Arcádia, 1973.
THEATRO comico portuguez, ou collecção das operas portuguezas, que se representarão na Casa do Theatro público do Bairro Alto de Lisboa. Por ***. Quarta Impresão. Tomo primeiro. Lisboa: Na Ofic. de Simão Thaddeo Ferreira, 1787.
Estudos
ALVES, Maria Theresa Abelha. A dialéctica da camuflagem nas Obras do Diabinho da Mão Furada. Lisboa: Impr. Nacional, Casa da Moeda, 1983.
AZEVEDO, J[oão] Lúcio de. Novas Epanáforas: Estudos de história e literatura. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1932.
BARATA, José Oliveira. História do teatro em Portugal (Séc. XVIII): António José da Silva (o Judeu) no palco joanino. Algés: Difel, 1998.
BETHENCOURT, Francisco. A Inquisição. In: AZEVEDO, Carlos Moreira de (Dir.), MARQUES, João Francisco, GOUVEIA, António Camões (Coord.). História Religiosa de Portugal, vol. 2 (Humanismos e Reformas). Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, Círculo de Leitores, 2000, 95-131.
BETHENCOURT, Francisco. História das Inquisições: Portugal, Espanha e Itália. Lisboa: Círculo de Leitores, 1994.
BRAGA, Isabel M. R. Mendes Drumond. Viver e Morrer nos Cárceres do Santo Ofício. Lisboa: A Esfera dos Livros, 2015.
BRAGA, Maria Luísa. Cristãos-novos penitenciados pela Inquisição de Lisboa: 1707-1750: uma interpretação da eficácia do tribunal. In: CENTRO DE ARQUEOLOGIA E HISTÓRIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA (Ed.). Estudos em homenagem a Jorge Borges de Macedo. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1992, 387-416.
BRAGA, Maria Luísa. A Inquisição em Portugal: primeira metade do séc. XVIII: O Inquisidor Geral D. Nuno da Cunha de Athayde e Mello. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1992a.
BRAGA, Theóphilo. O Martyr da Inquisição Portugueza António José da Silva (O Judeu). Lisboa: Typographia do Commercio, 1904.
DINES, Alberto. Quem sou eu? O problema da identidade em Antonio José da Silva. In: SANTOS, Maria Helena Carvalho dos (Coord.). Comunicações apresentadas ao 1º Congresso Luso-Brasileiro sobre Inquisição realizado em Lisboa, de 17 a 20 de Fevereiro de 1987, vol. 3. Lisboa: Sociedade Portuguesa de Estudos do Século XVIII, Univeristária Editora, 1990, 1029-
1043.
DINES, Alberto. Vínculos do fogo: Antônio José da Silva, o Judeu, e outras histórias da Inquisição em Portugal e no Brasil, vol. 1. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
EMERY, Bernard. Estudo introdutório. In: Obras do fradinho da mão furada: Palestra moral e profana, atribuída a António José da Silva, o Judeu. Introdução e edição Bernard Emery. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1997, 7-79.
FIGUEIREDO, Fidelino de. História da Literatura Clássica: Continuação da II época (1580-1756), III época (1756-1825). São Paulo: Anchieta, 3.a ed., 1946 [1921].
FRANCO, José Eduardo, ASSUNÇÃO, Paulo de. As Metamorfoses de um Polvo: Religião e Política nos Regimentos da Inquisição Portuguesa (Séc. XVI-XIX): Estudo introdutório e edição integral dos Regimentos da Inquisição Portuguesa. Lisboa: Prefácio, 2004.
FRÈCHES, Claude-Henri. António José da Silva et l’Inquisition. Paris: Fundação Gulbenkian, Centro Cultural Português, 1982.
FREITAS, Gustavo de, CABRAL, Miguel de Castro. Estudo crítico, In: Obras do diabinho da mão furada: para espelho de seus enganos e desengano de seus arbítrios. Novela atribuída a António José da Silva (o Judeu). Edição e estudo crítico de Gustavo de Freitas e Miguel de Castro Cabral. Separata da Revista de Língua portuguesa, Rio de Janeiro, Ano VI, n. 35, 1925, IX-XXVI.
GESTRICH, Christof. Deismus. In: KRAUSE, Gerhard, MÜLLER Gerhard (Ed.) Theologische Realenenyklopädie, Band VIII. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1981, 392-406.
GOMES, Manuel João. Átrio. In: 2 histórias malditas atribuídas a António José da Silva, o Judeu: Obras do diabinho da mão furada e O prodígio de Amarante. Edição Manuel João Gomes. Lisboa: Arcádia, 1977, 7-14.
GORENSTEIN, Lina. Cristãos-novos, identidade e Inquisição (Rio de Janeiro, século XVIII). In: WebMosaica. Revista do Instituto Cultural Judaico Marc Chagal, vol. 4, n. 1, 2012, 40-49, disponível em http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/31833, acesso em 12.12.2016.
JUCÁ, Cândido (filho). Antônio José, o Judeu. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 1940.
LAUER, R. Z. Deism. In: THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA (Ed.). New Catholic Encyclopedia, vol. IV. New York et al.: McGraw-Hill, 1967, 721-724.
LIPINER, Elias. Santa Inquisição: terror e linguagem. Rio de Janeiro: Editora Documentário, 1977.
LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel. Familia y parentesco en la Inquisición portuguesa: el caso del Consejo General (1569-1821). In: LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel, OLIVAL, Fernanda, FIGUEIRÔA-RÊGO, João (Coord.). Título Honra e Sociedade no mundo ibérico e ultramarino: Inquisição e Ordens Militares – séculos XVI-XIX. Casal de Cambra: Caleidoscópio, 2013, 129-154, disponível em ‹https://dspace.uevora.pt/rdpc/bitstream/10174/9689/1/LopezSalazar%202013.pdf›, acesso em 12-12-2016.
MARCOCCI, Giuseppe, PAIVA, José Pedro. História da inquisição portuguesa: (1536 - 1821). Lisboa: Esfera dos Livros, 2013.
MARTINS, Maria Teresa Esteves Payan. A censura literária em Portugal nos séculos XVII e XVIII. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian et al., 2005.
MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Antônio José da Silva: O teatro judaizante: História ou literatura? In: NOVINSKY, Anita, CARNEIRO, Maria Luiza Tucci (Org.). Inquisição: Ensaios sobre Mentalidade, Heresias e Arte. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, São Paulo: EDUSP, 1992, 583-607.
MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia brasileira do período colonial: Catálogo comentado das obras dos autores nascidos no Brasil e publicadas antes de 1808. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 1969.
PEREIRA, Kênia Maria de Almeida. As muitas aventuras de André Peralta e seu companheiro endiabrado ou um soldado pícaro às voltas com o demônio. In: SILVA, Antônio José da, o Judeu. Obras do diabinho da mão furada. Introdução e edição de Kênia Maria de Almeida Pereira. São Paulo: Imprensa oficial do Estado de São Paulo, Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2006, 15-46.
PEREIRA, Kênia Maria de Almeida. O diabo em Antônio José da Silva, o Judeu. In: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, vol. 3, n. 5, 2011, s.p., disponível em http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1698/1783, acesso em 29-10-2016.
PERKINS, Juliet. INTRODUCTION. IN: SILVA, António José da; PERKINS, Juliet. A critical study and translation of António José da Silva’s Cretan Labyrinth: A Puppet Opera. Lewiston et al.: Edwin Mellen, 2004, 1-132.
SARAIVA, António José. Inquisição e cristãos-novos. Lisboa: Estampa, 5ª ed., 1985.
SARAIVA, António José, LOPES, Óscar. História da Literatura Portuguesa. Porto: Porto Editora, 17ª edição, corrigida e actualizada, 2010.
SIMÕES, João Gaspar. Apresentação da obra. In: SILVA, António José da (O Judeu). O fradinho da mão furada. Edição e apresentação João Gaspar Simões. Lisboa: Editora Arcádia, 1973, 9-13.
SIMÕES, João Gaspar. História do romance português, vol. 1. Lisboa: Estúdios Cor, 1967.
SIMÕES, João Gaspar. Perspectiva histórica da ficção portuguesa (das origens ao Século XX). Lisboa: Dom Quixote, 2ª ed., 1987.
STUCZYNSKI, Claude B. António José da Silva “o Judeu” and the Inquisition: History and Memory. Hispania Judaica, n. 5, 5767/2007, 213-235.
TAVARES, José Pereira. Prefácio do anotador. In: SILVA, António José da (O Judeu). Obras completas, vol. IV. Prefácio e notas do José Pereira Tavares. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1958, 211-217.
TAVARES, Maria José Pimenta Ferro. Los judíos en Portugal. Madrid: Mapfre, 1992.
VIANNA, Isolina Bresolin. Antonio José da Silva, “o Judeu”, e as Obras do Diabinho da Mão Furada. In: NOVINSKY, Anita, CARNEIRO, Maria Luiza Tucci (Org.). Inquisição: Ensaios sobre Mentalidade, Heresias e Arte. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura/São Paulo: EDUSP, 1992, 621-637.
WACHTEL, Nathan. A fé da lembrança: Labirintos marranos. Tradução de Manuel Ruas. Porto: Caminho, 2002.
BIBLIA SAGRADA. Lisboa: Verbo, 1982.
OBRAS do diabinho da mão furada: para espelho de seus enganos e desengano de seus arbítrios. Novela atribuída a António José da Silva (o Judeu). Edição e estudo crítico de Gustavo de Freitas e Miguel de Castro Cabral. Separata da Revista de Língua portuguesa, Rio de Janeiro, Ano VI, n. 35, 1925.
OBRAS do fradinho da mão furada: Palestra moral e profana, atribuída a António José da Silva, o Judeu. Introdução e edição de Bernard Emery. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1997.
PROCESSO feito pela Inquizição de Lisboa contra Antonio Jozé da Silva (traslado). In: Revista Trimensal do Instituto Histórico e Geográphico Brazileiro, tomo LIX, parte I, Rio de Janeiro, 1896, 5-261, disponível em ‹portal.fclar.unesp.br/centrosdeestudos/ojudeu/ processo.PDF›, acesso em 12-12-2016.
SILVA, António José da (O Judeu). Obras do diabinho da mão furada. In: Obras completas, vol. IV. Prefácio e notas do José Pereira Tavares. Lisboa: Livraria Sá da Costa-Editora, 1958, 219-350.
SILVA, Antônio José da, o Judeu. Obras do diabinho da mão furada. Introdução e edição de Kênia Maria de Almeida Pereira. São Paulo: Imprensa oficial do Estado de São Paulo, Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2006.
SILVA, António José da (O Judeu). O fradinho da mão furada. Edição e apresentação João Gaspar Simões. Lisboa: Editora Arcádia, 1973.
THEATRO comico portuguez, ou collecção das operas portuguezas, que se representarão na Casa do Theatro público do Bairro Alto de Lisboa. Por ***. Quarta Impresão. Tomo primeiro. Lisboa: Na Ofic. de Simão Thaddeo Ferreira, 1787.
Estudos
ALVES, Maria Theresa Abelha. A dialéctica da camuflagem nas Obras do Diabinho da Mão Furada. Lisboa: Impr. Nacional, Casa da Moeda, 1983.
AZEVEDO, J[oão] Lúcio de. Novas Epanáforas: Estudos de história e literatura. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1932.
BARATA, José Oliveira. História do teatro em Portugal (Séc. XVIII): António José da Silva (o Judeu) no palco joanino. Algés: Difel, 1998.
BETHENCOURT, Francisco. A Inquisição. In: AZEVEDO, Carlos Moreira de (Dir.), MARQUES, João Francisco, GOUVEIA, António Camões (Coord.). História Religiosa de Portugal, vol. 2 (Humanismos e Reformas). Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, Círculo de Leitores, 2000, 95-131.
BETHENCOURT, Francisco. História das Inquisições: Portugal, Espanha e Itália. Lisboa: Círculo de Leitores, 1994.
BRAGA, Isabel M. R. Mendes Drumond. Viver e Morrer nos Cárceres do Santo Ofício. Lisboa: A Esfera dos Livros, 2015.
BRAGA, Maria Luísa. Cristãos-novos penitenciados pela Inquisição de Lisboa: 1707-1750: uma interpretação da eficácia do tribunal. In: CENTRO DE ARQUEOLOGIA E HISTÓRIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA (Ed.). Estudos em homenagem a Jorge Borges de Macedo. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1992, 387-416.
BRAGA, Maria Luísa. A Inquisição em Portugal: primeira metade do séc. XVIII: O Inquisidor Geral D. Nuno da Cunha de Athayde e Mello. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1992a.
BRAGA, Theóphilo. O Martyr da Inquisição Portugueza António José da Silva (O Judeu). Lisboa: Typographia do Commercio, 1904.
DINES, Alberto. Quem sou eu? O problema da identidade em Antonio José da Silva. In: SANTOS, Maria Helena Carvalho dos (Coord.). Comunicações apresentadas ao 1º Congresso Luso-Brasileiro sobre Inquisição realizado em Lisboa, de 17 a 20 de Fevereiro de 1987, vol. 3. Lisboa: Sociedade Portuguesa de Estudos do Século XVIII, Univeristária Editora, 1990, 1029-
1043.
DINES, Alberto. Vínculos do fogo: Antônio José da Silva, o Judeu, e outras histórias da Inquisição em Portugal e no Brasil, vol. 1. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
EMERY, Bernard. Estudo introdutório. In: Obras do fradinho da mão furada: Palestra moral e profana, atribuída a António José da Silva, o Judeu. Introdução e edição Bernard Emery. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica, 1997, 7-79.
FIGUEIREDO, Fidelino de. História da Literatura Clássica: Continuação da II época (1580-1756), III época (1756-1825). São Paulo: Anchieta, 3.a ed., 1946 [1921].
FRANCO, José Eduardo, ASSUNÇÃO, Paulo de. As Metamorfoses de um Polvo: Religião e Política nos Regimentos da Inquisição Portuguesa (Séc. XVI-XIX): Estudo introdutório e edição integral dos Regimentos da Inquisição Portuguesa. Lisboa: Prefácio, 2004.
FRÈCHES, Claude-Henri. António José da Silva et l’Inquisition. Paris: Fundação Gulbenkian, Centro Cultural Português, 1982.
FREITAS, Gustavo de, CABRAL, Miguel de Castro. Estudo crítico, In: Obras do diabinho da mão furada: para espelho de seus enganos e desengano de seus arbítrios. Novela atribuída a António José da Silva (o Judeu). Edição e estudo crítico de Gustavo de Freitas e Miguel de Castro Cabral. Separata da Revista de Língua portuguesa, Rio de Janeiro, Ano VI, n. 35, 1925, IX-XXVI.
GESTRICH, Christof. Deismus. In: KRAUSE, Gerhard, MÜLLER Gerhard (Ed.) Theologische Realenenyklopädie, Band VIII. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1981, 392-406.
GOMES, Manuel João. Átrio. In: 2 histórias malditas atribuídas a António José da Silva, o Judeu: Obras do diabinho da mão furada e O prodígio de Amarante. Edição Manuel João Gomes. Lisboa: Arcádia, 1977, 7-14.
GORENSTEIN, Lina. Cristãos-novos, identidade e Inquisição (Rio de Janeiro, século XVIII). In: WebMosaica. Revista do Instituto Cultural Judaico Marc Chagal, vol. 4, n. 1, 2012, 40-49, disponível em http://www.seer.ufrgs.br/webmosaica/article/view/31833, acesso em 12.12.2016.
JUCÁ, Cândido (filho). Antônio José, o Judeu. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 1940.
LAUER, R. Z. Deism. In: THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA (Ed.). New Catholic Encyclopedia, vol. IV. New York et al.: McGraw-Hill, 1967, 721-724.
LIPINER, Elias. Santa Inquisição: terror e linguagem. Rio de Janeiro: Editora Documentário, 1977.
LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel. Familia y parentesco en la Inquisición portuguesa: el caso del Consejo General (1569-1821). In: LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel, OLIVAL, Fernanda, FIGUEIRÔA-RÊGO, João (Coord.). Título Honra e Sociedade no mundo ibérico e ultramarino: Inquisição e Ordens Militares – séculos XVI-XIX. Casal de Cambra: Caleidoscópio, 2013, 129-154, disponível em ‹https://dspace.uevora.pt/rdpc/bitstream/10174/9689/1/LopezSalazar%202013.pdf›, acesso em 12-12-2016.
MARCOCCI, Giuseppe, PAIVA, José Pedro. História da inquisição portuguesa: (1536 - 1821). Lisboa: Esfera dos Livros, 2013.
MARTINS, Maria Teresa Esteves Payan. A censura literária em Portugal nos séculos XVII e XVIII. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian et al., 2005.
MEIHY, José Carlos Sebe Bom. Antônio José da Silva: O teatro judaizante: História ou literatura? In: NOVINSKY, Anita, CARNEIRO, Maria Luiza Tucci (Org.). Inquisição: Ensaios sobre Mentalidade, Heresias e Arte. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, São Paulo: EDUSP, 1992, 583-607.
MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia brasileira do período colonial: Catálogo comentado das obras dos autores nascidos no Brasil e publicadas antes de 1808. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 1969.
PEREIRA, Kênia Maria de Almeida. As muitas aventuras de André Peralta e seu companheiro endiabrado ou um soldado pícaro às voltas com o demônio. In: SILVA, Antônio José da, o Judeu. Obras do diabinho da mão furada. Introdução e edição de Kênia Maria de Almeida Pereira. São Paulo: Imprensa oficial do Estado de São Paulo, Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2006, 15-46.
PEREIRA, Kênia Maria de Almeida. O diabo em Antônio José da Silva, o Judeu. In: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, vol. 3, n. 5, 2011, s.p., disponível em http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1698/1783, acesso em 29-10-2016.
PERKINS, Juliet. INTRODUCTION. IN: SILVA, António José da; PERKINS, Juliet. A critical study and translation of António José da Silva’s Cretan Labyrinth: A Puppet Opera. Lewiston et al.: Edwin Mellen, 2004, 1-132.
SARAIVA, António José. Inquisição e cristãos-novos. Lisboa: Estampa, 5ª ed., 1985.
SARAIVA, António José, LOPES, Óscar. História da Literatura Portuguesa. Porto: Porto Editora, 17ª edição, corrigida e actualizada, 2010.
SIMÕES, João Gaspar. Apresentação da obra. In: SILVA, António José da (O Judeu). O fradinho da mão furada. Edição e apresentação João Gaspar Simões. Lisboa: Editora Arcádia, 1973, 9-13.
SIMÕES, João Gaspar. História do romance português, vol. 1. Lisboa: Estúdios Cor, 1967.
SIMÕES, João Gaspar. Perspectiva histórica da ficção portuguesa (das origens ao Século XX). Lisboa: Dom Quixote, 2ª ed., 1987.
STUCZYNSKI, Claude B. António José da Silva “o Judeu” and the Inquisition: History and Memory. Hispania Judaica, n. 5, 5767/2007, 213-235.
TAVARES, José Pereira. Prefácio do anotador. In: SILVA, António José da (O Judeu). Obras completas, vol. IV. Prefácio e notas do José Pereira Tavares. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1958, 211-217.
TAVARES, Maria José Pimenta Ferro. Los judíos en Portugal. Madrid: Mapfre, 1992.
VIANNA, Isolina Bresolin. Antonio José da Silva, “o Judeu”, e as Obras do Diabinho da Mão Furada. In: NOVINSKY, Anita, CARNEIRO, Maria Luiza Tucci (Org.). Inquisição: Ensaios sobre Mentalidade, Heresias e Arte. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura/São Paulo: EDUSP, 1992, 621-637.
WACHTEL, Nathan. A fé da lembrança: Labirintos marranos. Tradução de Manuel Ruas. Porto: Caminho, 2002.
Downloads
Published
2017-12-01
How to Cite
EBENHOCH, Markus. António José da Silva, ” Obras do diabinho da mão furada" and the Portuguese Inquisition;. Antíteses, [S. l.], v. 10, n. 20, p. 656–677, 2017. DOI: 10.5433/1984-3356.2017v10n20p656. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/29669. Acesso em: 4 dec. 2024.
Issue
Section
Dossier
License
The journal reserves the copyright on the contributions published, without material compensation for the author, and may make them available online in Open Access mode, through its own system or other databases; you can also make normative, orthographic and grammatical changes in the originals, in order to maintain the cultured standard of the language, with the final consent of the authors. The opinions expressed by the authors are their sole responsibility.
