A Variação da Concordância Verbal na Fala dos Norte-paranaenses
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n1p52Palavras-chave:
concordância verbal, língua falada, Sociolinguística VariacionistaResumo
As gramáticas normativas, quase invariavelmente, afirmam que a concordância verbal ocorre quando o verbo se flexiona e se conforma ao número e à pessoa do sujeito. Na fala, porém, verifica-se que esse fenômeno linguístico não se realiza de forma homogênea e apenas em conformidade com as regras prescritas por essas gramáticas (conforme CASTILHO, 2016; SCHERRE; NARO, 1998; VIEIRA, 2013). A marcação ou não da concordância verbal pode ocorrer motivada por fatores que vão além do linguístico. O presente trabalho, baseado na metodologia da Sociolinguística Variacionista, examinou a variação da concordância verbal na fala de norte-paranaenses. Para a análise, observaram-se, como possíveis condicionadores do fenômeno em estudo, os fatores extralinguísticos sexo, faixa etária e grau de escolaridade, e os fatores linguísticos grau de saliência fônica e posição do sujeito em relação ao verbo. O corpus da pesquisa constitui-se de 16 entrevistas de informantes norte-paranaenses pertencentes ao banco de dados de entrevistas gravadas e transcritas por Botassini (2013). Após a análise, verificou-se que o fator linguístico posição do sujeito em relação ao verbo e os fatores extralinguísticos sexo e grau de escolaridade foram os mais determinantes para a marcação ou não da concordância verbal.
Métricas
Referências
ALKMIM, Tânia Maria. Sociolinguística. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina. (org.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2007. v. 1, p. 21-47.
AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2013.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática brasileira. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica do norte do Paraná. 2013. 219 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.
CAMACHO, Roberto Gomes. Aspectos funcionais e estruturais da concordância verbal no português falado. Alfa, São Paulo, v. 37, p. 101-116, 1993. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/268047679_Aspectos_funcionais_e_estruturais_da_concordancia_verbal_no_portugues_falado. Acesso em: 30 dez. 2018.
CAMACHO, Roberto Gomes. Sociolinguística: parte II. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina. (org.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2007. v. 1, p. 49-75.
CASTILHO, Ataliba T. de. Nova gramática do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2016.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008.
COULTHARD, Malcolm. Linguagem e sexo. Tradução de Carmem Rosa Caldas-Coulthard. São Paulo: Ática, 1991.
CUNHA, Celso Ferreira da; CINTRA, Luís Filipe Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 7. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2017.
DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Sujeito nulo/pleno e marcas de concordância. In: VOTRE, Sebastião Josué; RONCARATI, Cláudia (org.). Antohy Julius Naro e a linguística no Brasil: uma homenagem acadêmica. Rio de Janeiro: 7letras, 2008. p. 265-277.
GALVES, Charlotte C. O enfraquecimento da concordância no português brasileiro. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Ed. da Unicamp, 1993. p. 387-408.
MOLLICA, Maria Cecília. Fundamentação teórica: conceituação e delimitação. In: MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luíza (org.). Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2008. p. 9-14.
PAIVA, Maria da Conceição de. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luíza (org.). Introdução à sociolingüística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 33-42.
SCHERRE, Maria Marta Pereira; NARO, Anthony Julius. Sobre a concordância de número no português falado do Brasil. In: CONGRESSO INTERNAZIONALE DI LINGUISTICA E FILOLOGIA ROMANZA, 21., 1998. Palermo, Italy. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998. v. 5, p. 509-523. Tema: Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110934038.509
TARALLO, Fernando. A pesquisa sociolinguística. 7. ed. São Paulo: Ática, 2002.
VIEIRA, Silvia Rodrigues. Concordância verbal. In: VIEIRA, Silvia Rodrigues; BRANDÃO, Silvia Figueiredo F. (org.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2013. p. 85-102.
VOTRE, Sebastião Josué. Relevância da variável escolaridade. In: MOLLICA, Maria Cecilia; BRAGA, Maria Luíza (org.). Introdução à sociolingüística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 51-57.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Signum: Estudos da Linguagem
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os autores cedem à Signum: Estudos da linguagem, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.
