Estudo linguístico-etnográfico em comunidade paranaense de imigrantes ucranianos: do passado ao presente

Neiva Mara Zanin Garcia

doi:10.5433/2237-4876.2009v12n1p163

Linguistic-etnographic study in a community of Ukranians immigrants in the State of Paraná: from the past to the present

Authors

Neiva Mara Zanin Garcia Universidade Estadual de Londrina

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2009v12n1p163

Keywords:

Languages in contact, Linguistic change in apparent time and real time, Social acculturation.

Abstract

This article approaches the theoretical-methodological procedures, as well as the results of this research on the current stage of the spoken language by the Ukranians immigrants' descendants who live in a community located at the south of the State of Paraná. The theoretical discussion is based on the principles of Sociolinguistics, particularly the ones concerned with the phenomena of linguistic contact between the Portuguese language spoken by the inhabitants in this community and the Ukrainian variant of the first Slavic settlement brought at the end of the nineteenth century. Thus, we followed the apparent and the real time research method.

Author Biography

Neiva Mara Zanin Garcia, Universidade Estadual de Londrina

Tem experiência nas áreas de Língua Inglesa e Linguística. Possui graduação em LETRAS pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Arapongas (1986); Especialização em Língua Inglesa pela Universidade Norte do Paraná (2005), período no qual realizou pesquisa de campo no sentido de verificar as percepções dos professores à respeito do "erro" na aula de Língua Inglesa, abrangendo instituições de ensino de diversas modalidades (escolas públicas, privadas e escolas especializadas), tendo como foco as contribuições da Línguística Contrastiva nesse processo; Mestrado em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (2008), com projeto direcionado à pesquisa de campo realizada em uma comunidade paranaense de imigrantes ucranianos, com o objetivo de descrever a atual situação linguística desta localidade no que diz respeito às línguas em contato, com parâmetros nos princípios teórico-metodológicos da Dialetologia e da Sociolinguística.

Downloads

PDF (Português (Brasil))

Published

2009-07-15

How to Cite

GARCIA, Neiva Mara Zanin. Linguistic-etnographic study in a community of Ukranians immigrants in the State of Paraná: from the past to the present. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 12, n. 1, p. 163–189, 2009. DOI: 10.5433/2237-4876.2009v12n1p163. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/4463. Acesso em: 4 jul. 2024.

Download Citation

Issue

Vol. 12 No. 1 (2009): Sociolinguística, Dialetologia e Geolinguística Pluridimensional

Section

Article

License

This journal reserves the right to make, in the originals, normative, orthographic and grammatical modifications in order to maintain the standard language and the credibility of the publication. It will respect, however, the authors’ style of writing. Modifications, corrections and suggestions of conceptual order will be forwarded to the authors, if necessary. In these cases, the papers, once appropriate, should be submitted to a new appreciation. The final examinations will not be forwarded to the authors. Works published become property of Signum, being its total or partial reprint subject to an explicit authorization of the journal. In all subsequent quotes the original source of publication should be mentioned, in case, in Photographic Discourse. Opinions emitted by the authors are their exclusive responsibility.