Features of oral speech in written text
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2009v12n1p15Keywords:
Oral speech, Writing, Portuguese Language Teaching.Abstract
The process of writing takes place long after the process of speech, ie, usually when the child begins to write, they have already developed the entire speech, so oral language transposition is natural when the child begins the art of writing. This article aims to study the influence of oral speech in written text and makes a parallel between the most common deviations of the norm and the features of rural talk. Thus, at first, some theoretical assumptions about deviations from the norm will be presented, followed by the analysis of two corpora which consist of texts by students and interviews with rural speakers in order to compare them and identify their likely relation.