Lexical Choices Along the Creative Process of Doc Comparato

Abstract

Lexicographical words represent things – physical or abstracts – and are also plenty of expressive shapes, which are socially built. The grammatical use of words disseminates denotative meanings and metaphorical effects that engage emotions. The context in which words are placed creates a feedback cycle between the sign and the psychic images that it evokes. Through the analysis of the manuscripts of the Brazilian dramatist, Doc Comparato, we shall observe the movements of experimentation and lexical choice along the creative process of his writing of the script Jamais (Never) - also called Calabar or A tribute to the treason. We are going to verify the changes on the effects of meaning by comparing the reviews applied to the text, following the author’s search for the grammatical shape that gives life to the idea. In order to analyze the metamorphosis of the writing process we shall use the fundaments of Genetic Criticism and the Stylistic to evaluate the results reached by the author – considering that a dramaturgical text is made to be staged and, for being so, must predict the impact of the sounds of words and also the actions that follow them.