Encuesta terminológica sobre delitos de narcotráfico

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5433/1981-8920.2025v30n3p123

Palabras clave:

Organización del conocimiento, Vocabulario controlado, Delitos de tráfico

Resumen

Objetivo: El objetivo de esta investigación es recopilar y seleccionar términos relacionados con los delitos de estupefacientes en el ámbito de la Policía Federal Brasileña.
Metodología: La investigación se caracteriza por ser exploratoria, documental y un estudio de caso en cuanto a sus objetivos. Se definieron cuatro etapas metodológicas: Relevamiento de términos en vocabularios controlados relacionados, Minería de términos en documentos oficiales de la PF, Validación y ampliación de términos con expertos y Consolidación del relevamiento terminológico.
Resultados: Se identificaron 90 términos relevantes en los Sistemas de Organización del Conocimiento relacionados analizados. La minería de textos analizó aproximadamente 140.000 documentos oficiales de la Policía Federal, lo que dio como resultado 151 términos relacionados con el tema. Al final de las etapas, se consolidaron 210 términos y sus sinónimos.
Conclusiones: Esta investigación es un primer paso en el estudio terminológico que culminará en un vocabulario controlado más robusto. La interacción directa con expertos en la materia enriqueció el repertorio terminológico y solidificó la importancia de validar los términos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Luciane Paula Vital, Universidad Federal de Santa Catarina

Doctor en Ciencias de la Información por la Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Profesor del Programa de Posgrado en Ciencias de la Información de la Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, Brasil.

Fabrício Dantas Bispo, Policía Federal de Brasil

Máster en Ciencias de la Información por la Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).  Florianópolis, Brasil.

Citas

BAPTISTA, S. G; CUNHA, M. B. Estudo de usuários: visão global dos métodos de coleta de dados. Perspectivas em ciência da informação, [S.l.], 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pci/a/h6HP4rNKxTby9VZzgzp8qGQ/. Acesso em: 12 out. 2023.

CRUZ, M. C. A.; FERNEDA, E.; FUJITA, M. S. L. A disponibilização de vocabulário controlado aos usuários para a recuperação da informação. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, [S.l.], v. 15, n. 1, p. 266–282, 2022. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/42464. Acesso em: 15 ago. 2024.

LANCASTER F. W. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos. 2004.

MOREIRA, W.; FUJITA, M. S. L.; DAVANZO, L.; PIOVEZAN, L. B. Vocabulário controlado para a representação documentária em arquivos correntes da UNESP. In: SEMINÁRIO CIENTÍFICO ARQUIVOLOGIA E BIBLIOTECONOMIA, 4., 2015, Marilia, SP. Anais [...] Marilia: UNESP, 2015. Disponível em: https://www.marilia.unesp.br/Home/Eventos/2015/seminariodearquivologiaebiblioteconomia/moreiraw.-fujita-m.s.l.-davanzo-l.-piovezan-l.b.pdf Acesso em: 04 jan. 2023.

SHINTAKU, M.; SABBAG, D. M. M.; COSTAL, M.; MENÊSES, R. V. Guia sobre a construção de tesauros. Brasília: Ibict, 2021. Disponível em: https://ridi.ibict.br/bitstream/123456789/1167/4/Guia%20sobre%20a%20Constru%C3%A7%C3%A3o%20de%20Tesauros.pdf. Acesso em: 31 ago. 2024.

SMIT, J. W. I.; KOBASHI, N. Y. Como elaborar vocabulário controlado para aplicação em arquivos. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa Oficial, 2003. 56 p.

XU, G., WU, Z., LI, G.; CHEN, E. Improving contextual advertising matching by using Wikipedia thesaurus knowledge. Knowl. Inf. Syst., [S.l.], 43, P. 599–631, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10115-014-0745-z Acesso em: 22 nov. 2023.

Publicado

2025-10-23

Cómo citar

Vital, L. P., & Bispo, F. D. (2025). Encuesta terminológica sobre delitos de narcotráfico. Informação & Informação, 30(3), 123–145. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2025v30n3p123