Diagnóstico arquivistico: una proposición metodológica a partir de instrumentos normativos de descripción arquivística
DOI:
https://doi.org/10.5433/1981-8920.2019v24n3p335Palabras clave:
Diagnóstico de Archivo, Descripción Archivística, Instrumentos Normativos de Descripción Archivística, Estándares de Descripción de ArchivoResumen
Introducción: Analiza la importancia y la necesidad de realizar el diagnóstico archivístico em lo que antecede cualquier intervención archivística em el proceso de gestión de documentos. Objetivo: Discute conceptos y metodologías que la literatura del área ha utilizado para realizar el diagnóstico archivístico, la estructura y los objetivos de los instrumentos normativos de la descripción archivística ISAD (G), ISAAR (CPF), ISDIAH e ISDF.El objetivo de este trabajo es analizar la relación entre la calidad de la información y la calidad de la información. Metodología: Investigación bibliográfica que alínea las informaciones propuestas por la literatura para el desarrollo de diagnóstico archivístico com la estructura de elementos descriptivos de los instrumentos normativos de descripción archivística, buscando identificar los conceptos y metodologías utilizadas en el desarrollo de diagnóstico archivístico. Resultados: Considera los elementos descriptivos que componen los instrumentos normativos de descripción archivística suficientes para enumerar informaciones necesarias para el desarrollo del diagnóstico archivístico. Propone la metodologia descriptiva para el desarrollo de diagnóstico archivístico utilizando los instrumentos normativos de descripción archivística: ISAD (G), ISAAR (CPF), ISDIAH e ISDF. Conclusiones: Indica la importancia de determinar los elementos informativos a partir de instrumentos ya estandarizados que puedan generar diagnósticos archivísticos capaces de corresponder a las soluciones archivísticas de acuerdo com las reales necessidades institucionales.Citas
ALMEIDA, M. F. I.; VITORIANO, M. C. C. P. Diagnóstico de arquivos e mapeamento da informação: interlocução da gestão documental com a gestão da informação. Em Questão, Porto Alegre, v. 24, n. 3, p. 68-95, st./dez., 2018. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/download/46744. Acesso em: 09 out. 2018.
ARQUIVO NACIONAL. Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005. 232 p.
BRASIL. Lei n. 8159 de 8 de janeiro de 1991. Dispõe sobre a política nacional de arquivos públicos e privados e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 1991. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L8159.htm. Acesso em: 03 dez. 2018.
CALDERON, W. R.; CORNELSEN, J. M.; PAVEZI, N.; LOPES, M. A. O processo de gestão documental e da informação arquivística no ambiente universitário. Ci. Inf., Brasília, v. 33, n. 3, p. 97-104, set./dez. 2004.
CAMPOS, A. M. V. C.; OLIVEIRA, E. B. de; RESENDE, M. E. de; DUBOC, S. B.; CAUVILLE, V. G. Metodologia para diagnóstico de arquivos correntes em organismos da Administração Pública Federal. Arq.& Adm., Rio de Janeiro, v.10/14, n.2, p.14-23, 1986. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000003804/8b0fab76af95de2b3957c7c4c0b39f98/. Acesso em: 19 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAAR(CPF): norma internacional de registro de autoridade arquivística para entidades coletivas, pessoas e famílias/tradução de Vitor Manoel Marques da Fonseca. 2. ed., Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2004. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isaar_cpf.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD(G): Norma Internacional de Descrição Arquivística. 2.ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000. (Publicações técnicas, n. 49). Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isad_g_2001.pdf. Acesso em: 03 dez. 2018.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISDF: Norma internacional para descrição de funções. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2008. (Publicações Técnicas; n. 52). Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/ISDF.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISDIAH: Norma internacional para descrição de instituições com acervo arquivístico/Conselho Internacional de Arquivos; tradução de Vitor Manoel Marques da Fonseca. - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2009. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isdiah.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CORNELSEN, J. M.; NELLI, V. J. Gestão integrada da informação arquivística: o diagnóstico de arquivos. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 70-84, ago./dez., 2006. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000004445/d91fbe7bdd69bc96c5116978dba8e43b/. Acesso em: 01 dez. 2018.
CUNHA, M. B. da; CAVALCANTI, C. R. de O. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008, 451p.
DURANTI, L. Origin and development of the concept of archival description. Archivaria: the jornal of the Association of Canadian Archivists. Ottawa, n. 35, p.47-54, 1993.
EVANS, F. B.; KETELAAR, E. Guía para la encuesta sobre los sistemas y servicios de la gestión de documentos y la administración de archivos: um estúdio del RAMP. Programa General de Información y UNISIST. Paris: UNESCO, 1983. 37p.
FEITOZA, R. A. B.; ALMEIDA, S. S.; LIMA, E. S. Diagnóstico arquivístico como instrumento à proposta de uma política de gestão de documentos: um relato de experiência no SEBRAE/PB. Archeion Online, João Pessoa, v. 5, p. 66-83, 2017. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/14828 . Acesso em: 09 out. 2018.
FERREIRA, L.C.; MELO, D.G. Diagnóstico de arquivo: instrumento de ação efetiva na gestão documental. In: FÓRUM INTERNACIONAL DE ARQUIVOLOGIA, 1., 2008. João Pessoa: UEPB, 2008.CD-ROM.
FONSECA, M. O. K. Informação, arquivos e instituições arquivísticas. Arquivo & Administração, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 33-44, jan./jun., 1998. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000003793/1ceb8c721cc7b458671f3223b1a06448/. Acesso em: 01 dez. 2018.
FOX, M. Por que precisamos de normas. Acervo: revista do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, v. 20, n.1-2, p. 23-30, jan./dez. 2007. Disponível em: http://revistaacervo.an.gov.br/seer/index.php/info/article/view/127. Acesso em: 03 dez. 2018.
HEREDIA HERRERA, A. Archivistica general: Teoria y practica. 5 ed. Sevilla: Diputación de Sevilla, 1991. 478 p.
INDOLFO, A. C. Gestão de documentos: uma renovação epistemológica no universo da arquivologia. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 28-60, jul./dez., 2007.
LINARES, R.; MENA, M. Introducción a las Ciencias de la Información. La Habana: Universidad de La Habana, 2014.
LLANES PADRÓN, D. La descripción archivística em los tempos pos modernos: conceptos, principios y normas. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2016. 155p.
LOPES, L. C. A gestão da informação: as organizações, os arquivos e a informática aplicada. Rio de Janeiro: Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro, 1997, 143p.
LOPES, L. C. A nova arquivística na modernização administrativa. 2 ed., Brasília: Projecto Editorial, 2009. 417p.
MEDEIROS, N. L. de; AMARAL, C. M. G. do. A representação do ciclo vital dos documentos: uma discussão sob a ótica da gestão de documentos. Em Questão, Porto Alegre, v. 16, n. 2, jul./dez., 2010, p. 297-310. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/15108/10436. Acesso em: 01 dez. 2018.
MONEDA CORROCHANO, M. de la. El archivo de empresa: un concepto integrado. In: RUIZ RODRIGUEZ, A. A. (Ed.). Manual de archivística. Madrid: Sintesis, 1995. p. 235-262.
OLIVEIRA, T. M. M.; BEDIN, S. P. M. Diagnóstico de arquivo como instrumento de avaliação na gestão documental. Ágora, Florianópolis, v. 28, n. 56, p. 115-135, jan./jun., 2018. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/download/48199. Acesso em: 09 out. 2018.
PAZIN, M. Arquivos de empresas: tipologia documental. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2005.
PEREIRA, A. C. S. Aprimorando o sistema de controle interno da Câmara Municipal de Araruama: diagnóstico da situação arquivística do poder legislativo municipal. 2016. 90 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Bens Culturais e Projetos Sociais). Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/10438/16419/Disserta%C3%A7%C3%A3o.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 09 out. 2018.
ROUSSEAU, J.; COUTURE, C. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa, Portugal: Publicações Dom Quixote, 1998. 356p.
SANTOS, C. J. O. Diagnóstico dos arquivos das primeiras dioceses católicas brasileiras (1551-1854). In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 7., 2006, Marília. Anais [...]. Marília: UNESP, 2006. Disponível em: http://repositorios.questoesemrede.uff.br/repositorios/handle/123456789/1283 Acesso em: 09 out. 2018.
SILVA, W. A.; MARINHO, S.; SANTOS, P. K. dos. Uma abordagem sistêmica aplicada à arquivística. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, p. 54-71, 2007. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/download/10724. Acesso em: 09 out. 2018.
SOUZA, V. F. de. Diagnóstico e proposta de aperfeiçoamento para o centro de documentação do laboratório de integração e testes-LIT. 2013. 140 f. Dissertação (Mestrado em Gestão e Desenvolvimento Regional). Universidade de Taubaté, Taubaté, SP, 2013. Disponível em: http://www.bdtd.unitau.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=705. Acesso em: 09 out. 2018.
VARGAS, L. R. Seção de arquivo permanente do Arquivo Central da Universidade Federal do Rio Grande do Sul: diagnóstico sobre a preservação, a descrição e a difusão dos fundos UPA e URGS. 2017. 213 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Bens Culturais). Universidade La Salle. Rio de Janeiro. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/171733/001056897.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 09 out. 2018.
ARQUIVO NACIONAL. Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005. 232 p.
BRASIL. Lei n. 8159 de 8 de janeiro de 1991. Dispõe sobre a política nacional de arquivos públicos e privados e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 1991. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L8159.htm. Acesso em: 03 dez. 2018.
CALDERON, W. R.; CORNELSEN, J. M.; PAVEZI, N.; LOPES, M. A. O processo de gestão documental e da informação arquivística no ambiente universitário. Ci. Inf., Brasília, v. 33, n. 3, p. 97-104, set./dez. 2004.
CAMPOS, A. M. V. C.; OLIVEIRA, E. B. de; RESENDE, M. E. de; DUBOC, S. B.; CAUVILLE, V. G. Metodologia para diagnóstico de arquivos correntes em organismos da Administração Pública Federal. Arq.& Adm., Rio de Janeiro, v.10/14, n.2, p.14-23, 1986. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000003804/8b0fab76af95de2b3957c7c4c0b39f98/. Acesso em: 19 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAAR(CPF): norma internacional de registro de autoridade arquivística para entidades coletivas, pessoas e famílias/tradução de Vitor Manoel Marques da Fonseca. 2. ed., Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2004. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isaar_cpf.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD(G): Norma Internacional de Descrição Arquivística. 2.ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000. (Publicações técnicas, n. 49). Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isad_g_2001.pdf. Acesso em: 03 dez. 2018.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISDF: Norma internacional para descrição de funções. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2008. (Publicações Técnicas; n. 52). Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/ISDF.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISDIAH: Norma internacional para descrição de instituições com acervo arquivístico/Conselho Internacional de Arquivos; tradução de Vitor Manoel Marques da Fonseca. - Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2009. Disponível em: http://conarq.arquivonacional.gov.br/images/publicacoes_textos/isdiah.pdf Acesso em: 29 dez. 2019.
CORNELSEN, J. M.; NELLI, V. J. Gestão integrada da informação arquivística: o diagnóstico de arquivos. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 70-84, ago./dez., 2006. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000004445/d91fbe7bdd69bc96c5116978dba8e43b/. Acesso em: 01 dez. 2018.
CUNHA, M. B. da; CAVALCANTI, C. R. de O. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008, 451p.
DURANTI, L. Origin and development of the concept of archival description. Archivaria: the jornal of the Association of Canadian Archivists. Ottawa, n. 35, p.47-54, 1993.
EVANS, F. B.; KETELAAR, E. Guía para la encuesta sobre los sistemas y servicios de la gestión de documentos y la administración de archivos: um estúdio del RAMP. Programa General de Información y UNISIST. Paris: UNESCO, 1983. 37p.
FEITOZA, R. A. B.; ALMEIDA, S. S.; LIMA, E. S. Diagnóstico arquivístico como instrumento à proposta de uma política de gestão de documentos: um relato de experiência no SEBRAE/PB. Archeion Online, João Pessoa, v. 5, p. 66-83, 2017. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/14828 . Acesso em: 09 out. 2018.
FERREIRA, L.C.; MELO, D.G. Diagnóstico de arquivo: instrumento de ação efetiva na gestão documental. In: FÓRUM INTERNACIONAL DE ARQUIVOLOGIA, 1., 2008. João Pessoa: UEPB, 2008.CD-ROM.
FONSECA, M. O. K. Informação, arquivos e instituições arquivísticas. Arquivo & Administração, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 33-44, jan./jun., 1998. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/view/0000003793/1ceb8c721cc7b458671f3223b1a06448/. Acesso em: 01 dez. 2018.
FOX, M. Por que precisamos de normas. Acervo: revista do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, v. 20, n.1-2, p. 23-30, jan./dez. 2007. Disponível em: http://revistaacervo.an.gov.br/seer/index.php/info/article/view/127. Acesso em: 03 dez. 2018.
HEREDIA HERRERA, A. Archivistica general: Teoria y practica. 5 ed. Sevilla: Diputación de Sevilla, 1991. 478 p.
INDOLFO, A. C. Gestão de documentos: uma renovação epistemológica no universo da arquivologia. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 28-60, jul./dez., 2007.
LINARES, R.; MENA, M. Introducción a las Ciencias de la Información. La Habana: Universidad de La Habana, 2014.
LLANES PADRÓN, D. La descripción archivística em los tempos pos modernos: conceptos, principios y normas. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2016. 155p.
LOPES, L. C. A gestão da informação: as organizações, os arquivos e a informática aplicada. Rio de Janeiro: Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro, 1997, 143p.
LOPES, L. C. A nova arquivística na modernização administrativa. 2 ed., Brasília: Projecto Editorial, 2009. 417p.
MEDEIROS, N. L. de; AMARAL, C. M. G. do. A representação do ciclo vital dos documentos: uma discussão sob a ótica da gestão de documentos. Em Questão, Porto Alegre, v. 16, n. 2, jul./dez., 2010, p. 297-310. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/EmQuestao/article/view/15108/10436. Acesso em: 01 dez. 2018.
MONEDA CORROCHANO, M. de la. El archivo de empresa: un concepto integrado. In: RUIZ RODRIGUEZ, A. A. (Ed.). Manual de archivística. Madrid: Sintesis, 1995. p. 235-262.
OLIVEIRA, T. M. M.; BEDIN, S. P. M. Diagnóstico de arquivo como instrumento de avaliação na gestão documental. Ágora, Florianópolis, v. 28, n. 56, p. 115-135, jan./jun., 2018. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/res/download/48199. Acesso em: 09 out. 2018.
PAZIN, M. Arquivos de empresas: tipologia documental. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2005.
PEREIRA, A. C. S. Aprimorando o sistema de controle interno da Câmara Municipal de Araruama: diagnóstico da situação arquivística do poder legislativo municipal. 2016. 90 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Bens Culturais e Projetos Sociais). Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/10438/16419/Disserta%C3%A7%C3%A3o.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 09 out. 2018.
ROUSSEAU, J.; COUTURE, C. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa, Portugal: Publicações Dom Quixote, 1998. 356p.
SANTOS, C. J. O. Diagnóstico dos arquivos das primeiras dioceses católicas brasileiras (1551-1854). In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 7., 2006, Marília. Anais [...]. Marília: UNESP, 2006. Disponível em: http://repositorios.questoesemrede.uff.br/repositorios/handle/123456789/1283 Acesso em: 09 out. 2018.
SILVA, W. A.; MARINHO, S.; SANTOS, P. K. dos. Uma abordagem sistêmica aplicada à arquivística. Arquivística.net, Rio de Janeiro, v. 3, n. 1, p. 54-71, 2007. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/download/10724. Acesso em: 09 out. 2018.
SOUZA, V. F. de. Diagnóstico e proposta de aperfeiçoamento para o centro de documentação do laboratório de integração e testes-LIT. 2013. 140 f. Dissertação (Mestrado em Gestão e Desenvolvimento Regional). Universidade de Taubaté, Taubaté, SP, 2013. Disponível em: http://www.bdtd.unitau.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=705. Acesso em: 09 out. 2018.
VARGAS, L. R. Seção de arquivo permanente do Arquivo Central da Universidade Federal do Rio Grande do Sul: diagnóstico sobre a preservação, a descrição e a difusão dos fundos UPA e URGS. 2017. 213 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Bens Culturais). Universidade La Salle. Rio de Janeiro. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/171733/001056897.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 09 out. 2018.
Descargas
Publicado
2019-12-31
Cómo citar
Linden, L. L., & Bräscher, M. (2019). Diagnóstico arquivistico: una proposición metodológica a partir de instrumentos normativos de descripción arquivística. Informação & Informação, 24(3), 335–364. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2019v24n3p335
Número
Sección
Artigos
Licencia
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação & Informação.
