Curadoria de conteúdo digital em portal de patrimônio cultural

aplicação do método CAS ao website Upopoy National Ainu Museum

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1981-8920.2026v31n3p52

Palavras-chave:

Curadoria de conteúdo, Curadoria digital, Patrimônio cultural, Método CAS, Upopoy, Cultura Ainu

Resumo

Objetivo: analisar o website japonês Upopoy National Ainu Museum and Park como dispositivo de curadoria de conteúdo digital orientado à mediação patrimonial, à informação pública e à difusão da cultura Ainu.
Metodologia: pesquisa qualitativa, de natureza descritiva e interpretativa, baseada em revisão bibliográfica e análise de conteúdo aplicada ao corpus formado pela homepage e por páginas estratégicas deste portal, com aplicação adaptada do método CAS (Curation Analysis System).
Resultados: o portal apresenta desempenho consistente como ambiente de curadoria institucional sobretudo na organização temática, na mediação intercultural, na arquitetura informacional e na orientação ao visitante, mas apresenta menor robustez na diversidade de fontes, na explicitação de autoria editorial individual e no emprego de técnicas sensemaking.
Conclusão: o Upopoy configura-se como caso relevante de curadoria patrimonial em ambiente web, evidenciando tanto a utilidade do método CAS para o exame de websites institucionais quanto a necessidade de adaptação interpretativa de seus parâmetros quando aplicados a portais de memória e patrimônio.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gustavo Lunardelli Trevisan, Escola Nacional de Administração Pública - ENAP

Doutor em Ciência da Informação pela Universidade Estadual Paulista (UNESP/Marília). Docente, tutor e facilitador em instituições de ensino superior e em órgãos públicos.

Rosemari Pereira dos Santos Alves, Universidade Positivo

Doutora em Ciência da Informação pela Universidade Estadual Paulista (UNESP/Marília). Pesquisadora e Bibliotecária na Universidade Positivo.

Referências

AINU ASSOCIATION OF HOKKAIDO. Actual living conditions of the Hokkaido Ainu. Hokkaido: Ainu Association of Hokkaido, [2024]. Disponível em: https://www.ainu-assn.or.jp/english/life.html. Acesso em: 2 maio 2026.

ARAKAKI, Felipe Augusto; GONÇALEZ, Paula Regina Ventura Amorim; CONEGLIAN, Caio Saraiva; SANTOS, Plácida Leopoldina Ventura Amorim da Costa; SANTARÉM SEGUNDO, José Eduardo. Web semântica e preservação digital: o padrão de metadados PREMIS na proposta do Linked Data. Informação & Tecnologia, Marília, v. 5, n. 1, p. 141-149, 2018. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.2358-3908.2018v5n1.38118. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/itec/article/view/38118. Acesso em: 2 maio 2026.

COTTERILL, Simon. Ainu success: the political and cultural achievements of Japan’s indigenous minority. The Asia-Pacific Journal: Japan focus, v. 9, n. 12, 2011. Disponível em: https://apjjf.org/2011/9/12/Simon-Cotterill/3500/article.html. Acesso em: 2 maio 2026.

DANVER, Steven L. Native peoples of the world: an encyclopedia of groups, cultures and contemporary issues. London: Routledge, 2012.

DERVIN, Brenda. From the mind’s eye of the user: the Sense-Making qualitative-quantitative methodology. In: GLAZIER, Jack D.; POWELL, Ronald R. (ed.). Qualitative research in information management. Englewood: Libraries Unlimited, 1992. p. 61-84.

GUALLAR, Javier; CASCÓN-KATCHADOURIAN, Jesús; VENTURA-CISQUELLA, Anna; LOPEZOSA, Carlos. Curación de contenidos digitales en la web: método CAS: manual de uso. In: MORALES-VARGAS, Alejandro; PEDRAZA-JIMÉNEZ, Rafael; GUALLAR, Javier; CODINA, Lluís (coord.). Calidad web: factores e instrumentos de evaluación. Barcelona: Editorial UOC, 2025. p. 81-102. Disponível em: <https://diposit.ub.edu/server/api/core/bitstreams/6a82ab35-9738-45cf-857c-1c5882f87dd7/content>. Acesso em: 2 maio 2026.

GUALLAR, Javier; PEDRAZA-JIMÉNEZ, Rafael; PÉREZ-MONTORO, Mario. Curation Analysis System (CAS): a method for analysing digital media content curation. In: FREIXA, Pere; CODINA, Lluís; PÉREZ-MONTORO, Mario; GUALLAR, Javier (ed.). Visualisations and narratives in digital media: methods and current trends. Barcelona: DigiDoc-EPI, 2022. p. 26-46. Disponível em: https://doi.org/10.3145/indocs.2022.3. Acesso em: 2 maio 2026.

HANIHARA, Kazuro. Emishi, Ezo and Ainu: an anthropological perspective. Japan Review, Kyoto, v. 1, p. 35-48, 1990. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/25790886. Acesso em: 2 maio 2026.

JORENTE, Maria José Vicentini; KAHN, Karen. Histórias de vida como fato museal tratado pelo design da informação na curadoria digital no Museu da Pessoa. Biblios: Journal of Librarianship and Information Science, Vitória, n. 75, p. 16-24, 2019. DOI: https://doi.org/10.5195/biblios.2019.441. Disponível em: https://biblios.ufes.br/biblios/article/view/441. Acesso em: 2 maio 2026.

JORENTE, Maria José Vicentini; PADUA, Mariana Cantisani; NAKANO, Natalia. O design da informação como recurso interdisciplinar da curadoria digital em contextos complexos da Ciência da Informação. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 24, n. 3, p. 35-58, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5344/3127. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pci/a/T9vSJM6cyZnRBQyq3QQ95Hg/?lang=pt. Acesso em: 2 maio 2026.

KINGSTON, Jeff. Japan’s quiet transformation: social change and civil society in 21st-century Japan. London: Routledge, 2004.

LOPES, Gabriel César Dias. Curadoria de conteúdo, alfabetização digital e midiática: estratégias para o ensino ativo. Cadernos Cajuína, São Paulo, v. 9, n. 6, p. e249646, 2024. Disponível em: https://v3.cadernoscajuina.pro.br/index.php/revista/article/view/792. Acesso em: 2 maio 2026.

MARCONDES, Carlos Henrique. Interoperabilidade entre acervos digitais de arquivos, bibliotecas e museus: potencialidades das tecnologias de dados abertos interligados. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 21, n. 2, p. 61-83, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5344/2735. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-99362016000200061&lng=pt&tlng=pt. Acesso em: 2 maio 2026.

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD). Guia para pontos de contato nacionais sobre os direitos dos povos indígenas no tratamento de instâncias específicas. [S. l.]: OECD, [2024]. Disponível em: https://mneguidelines.oecd.org/guia-para-pontos-de-contato-nacionais-sobre-os-direitos-dos-povos-indigenas-no-tratamento-de-instancias-especifias.pdf. Acesso em: 2 maio 2026.

SANTAELLA, Lucia. As linguagens como antídotos ao midiacentrismo. Matrizes, São Paulo, n. 1, 2007. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v1i1p75-97. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/matrizes/article/download/38178/40907. Acesso em: 2 maio 2026.

SANTAELLA, Lucia. Linguagens líquidas na era da mobilidade. 2. ed. São Paulo: Paulus, 2011.

SAYÃO, Luis Fernando; SALES, Luana Farias. Curadoria digital: um novo patamar para preservação de dados. Informação & Sociedade: estudos, João Pessoa, v. 22, n. 3, p. 179-191, set./dez. 2012. Disponível em: https://www.icict.fiocruz.br/sites/www.icict.fiocruz.br/files/Curadoria%20digital_Luis%20Fernando%20Sayao.pdf. Acesso em: 2 maio 2026.

SILVA, Katia Alexandra de Godoi e; TEIXEIRA, Natália Parron. Análise de modelos de curadoria de conteúdo digital no contexto do processo de ensino. Revista de Ensino, Educação e Ciências Humanas, Londrina, v. 23, n. 4, p. 561-567, 2022. DOI: https://doi.org/10.17921/2447-8733.2022v23n4p561-567. Disponível em: https://revistaensinoeeducacao.pgsskroton.com.br/article/view/9454. Acesso em: 2 maio 2026.

SILVA, Laelson Felipe da; CÔRTES, Gisele Rocha; SAYÃO, Luís Fernando; SALES, Luana Farias. Dados de pesquisa: contribuição para o estabelecimento de um modelo de curadoria digital para o país. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, Brasília, v. 6, n. 1, 2013. Disponível em: https://revistas.ancib.org/tpbci/article/view/300. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). [página inicial]. Hokkaido: AINU, c2026. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). About Upopoy. Hokkaido: AINU, 2026b. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/about/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). Ainu culture. Hokkaido: AINU, 2026c. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/ainu-culture/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). Location. Hokkaido: AINU, 2026e. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/location/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). National Ainu Museum. Hokkaido: AINU, 2026d. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/facility/museum/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). News. Hokkaido: AINU, 2026g. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/information/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). Official website. Hokkaido: AINU, 2026a. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/. Acesso em: 2 maio 2026.

UPOPOY NATIONAL AINU MUSEUM AND PARK (UPOPOY). Opening hours. Hokkaido: AINU, 2026f. Disponível em: https://ainu-upopoy.jp/en/guide/hours/. Acesso em: 2 maio 2026.

VAZ, Glauber José; VEIGA, Pedro Henrique Rodrigues da Cunha da; CALDAS, Rafael Gomes; VIDAL, Wyviane Carlos Lima; ASSIS, Cristiane Pereira de; CORREA, Jorge Luiz; MOURA, Maria Fernanda. Tratamento de texto extraído de livros digitais para a indexação em mecanismo de busca. RICI: Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, Brasília, v. 16, n. 2, p. 311-328, 2023. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/RICI/article/view/42740. Acesso em: 2 maio 2026.

WEICK, Karl E.; SUTCLIFFE, Kathleen M.; OBSTFELD, David. Organizing and the process of sensemaking. organization science, Catonsville, v. 16, n. 4, p. 409-421, jul./ago. 2005. DOI: https://doi.org/10.1287/orsc.1050.0133. Disponível em: https://pubsonline.informs.org/doi/10.1287/orsc.1050.0133. Acesso em: 30 jul. 2026.

Downloads

Publicado

2026-11-16

Como Citar

Trevisan, G. L., & Alves, R. P. dos S. (2026). Curadoria de conteúdo digital em portal de patrimônio cultural: aplicação do método CAS ao website Upopoy National Ainu Museum. Informação & Informação, 31(3), 52–75. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2026v31n3p52