Contribuições da Ciência da Informação para o uso da classificação internacional de doenças
Contribución de la Ciencia de la Información para el uso de la clasificación internacional de enfermedades
DOI:
https://doi.org/10.5433/1981-8920.2025v30n2p338Palabras clave:
Información en Salud, Clasificación, Representación del Conocimiento, Ciencias de la SaludResumen
Objetivo: El objetivo es explorar los usos de la CIE por parte de los profesionales de la salud en el contexto brasileño, así como presentar potenciales contribuciones de la Ciencia de la Información para el mejor uso de la CIE.
Metodología: Se realizó una investigación de opinión cuantitativa y exploratoria, con recolección de datos anonimizados.
Resultados: La investigación indicó que la mayoría de los participantes posee algún conocimiento sobre la CIE; sin embargo, pocos dominan todas sus funcionalidades. También se identificó un número significativo de profesionales que nunca han utilizado la CIE, así como la existencia de importantes lagunas en la formación y en la capacitación orientadas a su uso.
Conclusiones: Se constató una formación inadecuada y una capacitación deficiente de los profesionales de la salud para el uso de la CIE. Para mitigar esta brecha, es esencial desarrollar asignaturas, cursos, eventos y materiales explicativos sobre la CIE que estén integrados en los planes de estudios de grado, posgrado y educación continua en el ámbito de la salud.
Descargas
Citas
ANDRADE, E.; GALVÃO, M. C. B. Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados (CID-11): de sua origem ao uso nos sistemas digitais. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, abr. 2024 (Ahead of Print). Disponível em: http://cienciaesaudecoletiva.com.br/artigos/classificacao-internacional-de-doencas-e-problemas-relacionados-cid11-de-sua-origem-ao-uso-nos-sistemas-digitais/19208. Acesso em: 13 out. 2024.
ALYAHYA, M. S.; KHADER, Y. S. Health care professionals’ knowledge and awareness of the ICD-10 coding system for assigning the cause of perinatal deaths in Jordanian hospitals. Journal of Multidisciplinary Healthcare, Auckland, v. 12, p. 149-157, 2019. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6385764/pdf/jmdh-12-149.pdf. Acesso em: 13 out. 2024.
BARBOSA, A. P. Teoria e prática dos sistemas de classificação bibliográfica. Rio de Janeiro: IBBD, 1969. 441p.
BRASIL. Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018. Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD). Brasília, DF: Presidência da República, 2018. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/l13709.htm. Acesso em: 13 out. 2024
GALVÃO, M. C. B. Uso de linguagens de especialidade na prática profissional. In: GARCIA, T. R. (org.). Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®) Versão 2019/2020. Porto Alegre: Artmed, 2020. p. 2-20.
GALVÃO, M. C. B.; RICARTE, I. L. M. A classificação internacional de doenças e problemas relacionados à saúde (cid-11): características, inovações e desafios para implementação. Asklepion: Informação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 104-118, 2021. Disponível em: https://asklepionrevista.info/asklepion/article/view/7. Acesso em: 13 out. 2024.
GALVÃO, M. C. B.; SANTOS, S. L. V.; ZARA, A. L. S. A.; LUCENA, F. N.; RIBEIRO-ROTTA, R. F.; BRAGA, R. D.; AMARAL, R. G.; PEDROSA, S. M.; KUDO, T. N. (orgs.). Terminologias clínicas, classificações, ontologias e vocabulários: introdução. 2. ed. Goiânia: UFG, 2023. Disponível em: https://portaldelivros.ufg.br/index.php/cegrafufg/catalog/book/594. Acesso em: 14 out. 2024.
HARRISON, J. E.; WEBER, S.; JAKOB, R.; CHUTE, C. G. ICD-11: an international classification of diseases for the twenty-first century. BMC Medical Informatics and Decision Making, London, v. 21, n. 6, p. 1-10, 2021. Disponível em: https://rdcu.be/dw1MY. Acesso em: 13 out. 2024.
KORTÜM, K.; HIRNEIß, C.; MÜLLER, M.; BABENKO, A.; KAMPIK, A.; KREUTZER, T. C. The influence of a specific ophthalmological electronic health record on ICD-10 coding. BMC Medical Informatics and Decision Making, London, v. 16, n. 1, p. 16-100, 2016. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4962360/pdf/12911_2016_Article_340.pdf. Acesso em: 13 out. 2024.
LARA, M. L. G.; KOBASHI, N. Y. Elementos de um modelo para a descrição de léxicos documentários. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 27, n. 1, p. 190-202, 2022. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pci/a/CD7jB55Rkb7LqzrWCTW8mXJ. Acesso em: 13 out. 2024.
LAURENTI, R. Análise da informação em saúde: 1893-1993, cem anos da classificação internacional de doenças. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 25, n. 6, p. 407-417, 1991. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rsp/a/L4Z7xNFDDyWzjq5VYsF9B5v/. Acesso em: 13 out. 2024.
MULLER, K.; DAUDU, D.; MATTOO, V.; JIANG, C.; WARDEL, R.; BREDHAUER, J.; YANNER, R.; ZOU, D. Health Promotion and Protection. Camberra: AMSA, 2023. Disponível em: https://amsa.org.au/wp-content/uploads/2023/10/Health-Promotion-and-Protection-2023.pdf. Acesso em: 16 out. 2024.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Manual de Classificação Estatística Internacional de Doenças, Lesões e Causas de Óbito. Washington, DC: Organização Panamericana de Saúde, 8 rev, 1969 (OPAS - Publicação Científica, 190).
PALESTINE, A. G.; MERRILL, P. T.; SALEEM, S. M.; JABS, D. A.; THORNE, J. E. Assessing the Precision of ICD-10 Codes for Uveitis in 2 Electronic Health Record Systems. Jama Ophthalmology, Chicago, v. 136, n. 10, p. 1186, 2018. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6583860/. Acesso em: 13 out. 2024.
PAYDAR, S.; ASADI, F. Evaluating the effect of an in-service training workshop on ICD-10 coding instructions of pregnancy, childbirth and the puerperium for clinical coders. Journal of Medicine and Life, Bucharest, v. 14, n. 4, p. 565-569, 2021. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8485367/pdf/JMedLife-14-565.pdf. Acesso em: 13 out. 2024.
PIEDADE, M. A. Introdução à teoria da classificação. Rio de Janeiro: Interciência, 1977.
TRISTÃO, A. M. D.; FACHIN, G. R. B.; ALARCON, O. E. Sistemas de classificação facetados e tesauros: instrumentos para organização do conhecimento. Ciência da Informação, Brasília, v. 33, n. 2, p. 161-171, 2004. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0100-19652004000200017. Acesso em: 16 out. 2024.
WEBER, A. F. Pesquisa de opinião pública: princípios e exercícios. Santa Maria: FACOS-UFSM, 2017.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. ICD-11 Implementation or transition guide. Genebra: OMS, 2019. Disponível em: https://icd.who.int/en/docs/ICD-11%20Implementation%20or%20Transition%20Guide_v105.pdf. Acesso em: 13 out. 2024.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Evaldo Aguiar Andrade , Maria Cristiane Barbosa Galvão, Ivan Luiz Marques Ricarte
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação & Informação.
