Relações semânticas e interoperabilidade em tesauros representados em skos
DOI:
https://doi.org/10.5433/1981-8920.2022v27n1p229Palavras-chave:
Tesauros, Linked Data, Interoperabilidade, Relacionamentos semânticos, Simple Knowledge Organization SystemResumo
Objetivo: Este estudo tem como objetivo compreender como o modelo de dados Simple Knowledge Organization System e seus modelos de extensão tem sido utilizado para promover a interoperabilidade com outros vocabulários e refinar as relações semânticas em tesauros na web.Metodologia: Utiliza a pesquisa documental nos guias de referência dos modelos de dados utilizados para representar os tesauros na web.
Resultados: os modelos de dados têm sido utilizados para representar os termos e suas variações linguísticas, os relacionamentos entre grupos e subgrupos de conceitos, numa perspectiva intra-vocabulários, e os relacionamentos entre conceitos de vocabulários distintos, numa perspectiva inter-vocabulários.
Conclusões: O uso do Simple Knowledge Organization System, e dos seus modelos de extensão contribuem para uma melhor estruturação dos conceitos em tesauros. Os modelos de extensão são apropriados para a representação dos relacionamentos de equivalência compostos, ou para a estruturação de grupos e subgrupos de conceitos em tesauros.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BANDHOLTZ, T.; SCHULTE-COERNE, T.; GLASER, R.; FOCK, J.; KELLER, T. iQvoc – Open Source SKOS (XL) Maintenance and Publishing Tool. In: EXTENDED SEMANTIC WEB CONFERENCE, 7., 2010. Proceedings [...]. Heraklion, Crete, Greece, 2010. p. 1-12. Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-699/Paper2.pdf. Acesso em: 11 dez. 2020.
BAKER, T.; BECHHOFER, S.; ISAAC, A.; MILES, A.; SCHREIBER, G.; SUMMERS, E. Key choices in the design of Simple Knowledge Organization System (SKOS). Journal of Web Semantics, [S.l.], v. 20, p. 35-49, 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1016/j.websem.2013.05.001. Acesso em: 11 dez. 2020.
BINDING, C.; TUDHOPE, D. Improving interoperability using vocabulary linked data. International Journal on Digital Libraries, [S.l.], v. 17, n. 1, p. 5-21, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s00799-015-0166-y. Acesso em: 07 abr. 2020.
CARLAN, E. Sistemas de Organização do Conhecimento: uma reflexão no contexto da Ciência da Informação. 2010. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2010. Disponível em: http://eprints.rclis.org/14519/1/Carlan-Eliana-Dissertacao.pdf. Acesso em: 10 jan. 2020.
CARACCIOLO, C.; STELLATO, A.; MORSHED, A.; JOHANNSEN, G.; RAJBHANDARI, S.; JAQUES, Y.; KEIZER, J. The AGROVOC Linked Dataset. Semantic Web, v. 4, n. 3, p. 341-348, 2013. Disponível em: https://dl.acm.org/doi/10.5555/2786071.2786087. Acesso em: 07 abr. 2020.
CLARKE, S. G. D. Thesaurus (for information retrieval). Encyclopedia of Knowledge Organization. ISKO, 2019. Disponível em: https://www.isko.org/cyclo/thesaurus. Acesso em: 08 fev. 2022.
COX, S. J. D.; GONZALEZ-BELTRAN, A. N.; MAGAGNA, B.; MARINESCU, M.-C. Ten simple rules for making a vocabulary FAIR. Plos Computational Biology, [S.l.], v. 17, n. 6, jun. 2021. Disponível em: https://journals.plos.org/ploscompbiol/article?id=10.1371/journal.pcbi.1009041. Acesso em: 08 fev. 2022.
DBPEDIA ASSOCIATION. DBpedia, 2020. Disponível em: https://wiki.dbpedia.org/. Acesso em: 09 ago. 2020.
DODEBEI, V. L. D. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Rio de Janeiro: Intertexto; Interciência, 2002.
FERREIRA, J. A.; SANTOS, P. L. V. A. da C. O modelo de dados Resource Description Framework (RDF) e o seu papel na descrição de recursos. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa, v. 23, n. 2, p. 13-23, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/article/view/15436. Acesso em: 10 jan. 2019.
GARCÍA-TORRES, A.; PAREJA-LORA, A.; PRADANA-LÓPEZ, D. Reutilización de tesauros: el documentalista frente al reto de la web semántica. El profesional de la información, v. 17, n. 1, p. 8-21, 2008. Disponível em: https://doi.org/10.3145/epi.2008.ene.02. Acesso em: 10 jan. 2019.
HANANDEH, E. Building an Automatic Thesaurus to Enhance Information Retrieval Information Retrieval. International journal of computer science, [S.l.], v. 10, n. 3, p. 22-29, 2013. Disponível em: https://ijcsi.org/papers/IJCSI-10-1-3-676-686.pdf. Acesso em: 10 jan. 2019.
IFLA. Guidelines for multilingual thesauri. The Hague, IFLA Headquarters, 2009. Disponível em: http://archive.ifla.org/VII/s29/pubs/Profrep115.pdf. Acesso em: 08 fev. 2022.
ISAAC, A.; TUDHOPE, D. S. ISO-THES. 2015. Disponível em: http://pub.tenforce.com/schemas/iso25964/skos-thes. Acesso em: 18 out. 2019.
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION. ISO 25964-1: Information and Documentation - Thesauri and interoperability with other vocabularies - Part 1: Thesauri for information retrieval. Geneva, Switzerland: ISO, 2011.
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION. ISO 25964-2: Information and documentation - Thesauri and interoperability with other vocabularies - Part 2: Interoperability with other vocabularies. Geneva, Switzerland: ISO, 2013.
MARTÍNEZ-GONZÁLEZ, M. M.; ALVITE-DÍEZ, M. The support of constructs in thesaurus tools from a Semantic Web perspective: framework to assess standard conformance. Computer Standards & Interfaces, [S.l.], v. 65, p. 79-91, jul. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.csi.2019.02.003. Acesso em: 04 nov. 2019.
MATTHEWS, B.; MILES, A.; WILSON, M. Modelling thesauri for the Semantic Web: Semantic Web Advanced Development for Europe, 2009. Disponível em: http://www.webcitation.org/5m2lmCyQY. Acesso em: 1 maio 2018.
MOCHÓN-BEZARES, G.; MÉNDEZ-RODRÍGUEZ, E. M.; LA FUENTE, G. B. de. Conversión normalizada de sistemas de organización del conocimiento interoperables en la web. Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información, Ciudad de México, v. 34, n. 82, p. 53-86, 2020. Disponível em: http://dx.doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2020.82.58071. Acesso em: 07 abr. 2020.
NEUBERT, J. Wikidata as a linking hub for knowledge organization systems? Integrating an authority mapping into Wikidata and learning lessons for KOS mappings. In: EUROPEAN NETWORKED KNOWLEDGE ORGANIZATION SYSTEMS (NKOS) WORKSHOP, 17., 2017. Proceedings […] Thessaloniki, Greece: CEUR, 2017. p. 1-12. Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-1937/paper2.pdf. Acesso em: 07 abr. 2020.
PASTOR-SÁNCHEZ, J.-A. Proposal to represent the UNESCO Thesaurus for the semantic web applying ISO-25964. Brazilian Journal of Information Science, v. 9, n. 2, p. 1-8, 2015a. Disponível em: https://doi.org/10.36311/1981-1640.2015.v9n2.01.p1. Acesso em: 12 jan. 2019.
PASTOR-SÁNCHEZ, J.-A. UNESKOS Vocabulary, 2015. Disponível em: http://skos.um.es/TR/uneskos/#UNESKOS. Acesso em: 10 jan. 2020.
PASTOR-SANCHEZ, J.-A.; MARTÍNEZ-MENDEZ, F. J.; RODRIGUEZ-MUÑOZ, J. V. Advantages of thesaurus representation using the Simple Knowledge Organization System compared with proposed alternatives. Information Research, [S.l.], v. 14, n. 4, p. 1-15, 2009. Disponível em: http://www.informationr.net/ir/14-4/paper422.html. Acesso em: 12 jan. 2019.
SOERGEL, D.; LAUSER, B.; LIANG, A.; FISSEHA, F.; KEIZER, J.; KATZ, S. Reengineering thesauri for new applications: The AGROVOC example. Journal of Digital Information, [S.l.], v. 4, n. 4, p. 1-23, 2004. Disponível em: http://www.fao.org/3/af234e/af234e00.htm. Acesso em: 12 jan. 2019.
STELLATO, A.; RAJBHANDARI, S.; TURBATI, A.; FIORELLI, M.; CARACCIOLO, C.; LORENZETTI, T.; KEIZER, J.; PAZIENZA, M. T. VocBench: A Web Application for Collaborative Development of Multilingual Thesauri. In: GANDON, F.; SABOU, M.; SACK, H.; D’AMATO, C.; CUDRÉ-MAUROUX, P.; ZIMMERMANN, A. The Semantic Web, Latest Advances and New Domains, ESWC 2015: Lecture Notes in Computer Science, v. 9088. Cham: Springer, 2015. p. 38-53. Disponível em: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3- 319-18818-8_3. Acesso em: 04 abr. 2020.
W3C. SKOS Simple Knowledge Organization System eXtension for Labels (SKOS-XL) Namespace Document - HTML Variant, 2009. Disponível em: http://www.w3.org/TR/2009/REC-skos-reference-20090818/skos-xl.html. Acesso em: 13 maio 2018.
W3C. SKOS Simples Knowledge Organization System Reference, 2009. Disponível em: https://www.w3.org/TR/skos-reference/. Acesso em: 13 maio 2018.
WETZ, P.; STERN, H.; JAKOBITSCH, J.; PAMMER, V. Matching linked open data entities to local thesaurus concepts. In: SEMANTICS, I., Posters & Demonstrations Track, 1., 2012, Graz, Austria. Proceedings […] Europe: CEUR Workshop Proceedings, 2012. p. 6-11. Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-932/paper2.pdf. Acesso em: 04 abr. 2020.
WIKIMEDIA PROJECT. Wikidata. 2019. Disponível em: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page. Acesso em: 04 abr. 2020.
ZENG, M. L. Knowledge organization systems (KOS). KO Knowledge Organization, [S.l.], v. 35, n. 2-3, p. 160-182, 2008. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2008-2-3-160.pdf. Acesso em: 12 jan. 2019.
ZOGHLAMI, K.; KERHERVÉ, B.; GERBÉ, O. Using a SKOS engine to create, share and transfer terminology data sets. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON SIGNAL IMAGE TECHNOLOGY AND INTERNET-BASED SYSTEMS, 7., Dijon, France, 2011. Proceedings [...] New York: IEEE, 2011. Disponível em: https://doi.org/10.1109/SITIS.2011.59. Acesso em: 12 jan. 2019.
BAKER, T.; BECHHOFER, S.; ISAAC, A.; MILES, A.; SCHREIBER, G.; SUMMERS, E. Key choices in the design of Simple Knowledge Organization System (SKOS). Journal of Web Semantics, [S.l.], v. 20, p. 35-49, 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1016/j.websem.2013.05.001. Acesso em: 11 dez. 2020.
BINDING, C.; TUDHOPE, D. Improving interoperability using vocabulary linked data. International Journal on Digital Libraries, [S.l.], v. 17, n. 1, p. 5-21, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s00799-015-0166-y. Acesso em: 07 abr. 2020.
CARLAN, E. Sistemas de Organização do Conhecimento: uma reflexão no contexto da Ciência da Informação. 2010. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2010. Disponível em: http://eprints.rclis.org/14519/1/Carlan-Eliana-Dissertacao.pdf. Acesso em: 10 jan. 2020.
CARACCIOLO, C.; STELLATO, A.; MORSHED, A.; JOHANNSEN, G.; RAJBHANDARI, S.; JAQUES, Y.; KEIZER, J. The AGROVOC Linked Dataset. Semantic Web, v. 4, n. 3, p. 341-348, 2013. Disponível em: https://dl.acm.org/doi/10.5555/2786071.2786087. Acesso em: 07 abr. 2020.
CLARKE, S. G. D. Thesaurus (for information retrieval). Encyclopedia of Knowledge Organization. ISKO, 2019. Disponível em: https://www.isko.org/cyclo/thesaurus. Acesso em: 08 fev. 2022.
COX, S. J. D.; GONZALEZ-BELTRAN, A. N.; MAGAGNA, B.; MARINESCU, M.-C. Ten simple rules for making a vocabulary FAIR. Plos Computational Biology, [S.l.], v. 17, n. 6, jun. 2021. Disponível em: https://journals.plos.org/ploscompbiol/article?id=10.1371/journal.pcbi.1009041. Acesso em: 08 fev. 2022.
DBPEDIA ASSOCIATION. DBpedia, 2020. Disponível em: https://wiki.dbpedia.org/. Acesso em: 09 ago. 2020.
DODEBEI, V. L. D. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Rio de Janeiro: Intertexto; Interciência, 2002.
FERREIRA, J. A.; SANTOS, P. L. V. A. da C. O modelo de dados Resource Description Framework (RDF) e o seu papel na descrição de recursos. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa, v. 23, n. 2, p. 13-23, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/article/view/15436. Acesso em: 10 jan. 2019.
GARCÍA-TORRES, A.; PAREJA-LORA, A.; PRADANA-LÓPEZ, D. Reutilización de tesauros: el documentalista frente al reto de la web semántica. El profesional de la información, v. 17, n. 1, p. 8-21, 2008. Disponível em: https://doi.org/10.3145/epi.2008.ene.02. Acesso em: 10 jan. 2019.
HANANDEH, E. Building an Automatic Thesaurus to Enhance Information Retrieval Information Retrieval. International journal of computer science, [S.l.], v. 10, n. 3, p. 22-29, 2013. Disponível em: https://ijcsi.org/papers/IJCSI-10-1-3-676-686.pdf. Acesso em: 10 jan. 2019.
IFLA. Guidelines for multilingual thesauri. The Hague, IFLA Headquarters, 2009. Disponível em: http://archive.ifla.org/VII/s29/pubs/Profrep115.pdf. Acesso em: 08 fev. 2022.
ISAAC, A.; TUDHOPE, D. S. ISO-THES. 2015. Disponível em: http://pub.tenforce.com/schemas/iso25964/skos-thes. Acesso em: 18 out. 2019.
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION. ISO 25964-1: Information and Documentation - Thesauri and interoperability with other vocabularies - Part 1: Thesauri for information retrieval. Geneva, Switzerland: ISO, 2011.
INTERNATIONAL STANDARD ORGANIZATION. ISO 25964-2: Information and documentation - Thesauri and interoperability with other vocabularies - Part 2: Interoperability with other vocabularies. Geneva, Switzerland: ISO, 2013.
MARTÍNEZ-GONZÁLEZ, M. M.; ALVITE-DÍEZ, M. The support of constructs in thesaurus tools from a Semantic Web perspective: framework to assess standard conformance. Computer Standards & Interfaces, [S.l.], v. 65, p. 79-91, jul. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.csi.2019.02.003. Acesso em: 04 nov. 2019.
MATTHEWS, B.; MILES, A.; WILSON, M. Modelling thesauri for the Semantic Web: Semantic Web Advanced Development for Europe, 2009. Disponível em: http://www.webcitation.org/5m2lmCyQY. Acesso em: 1 maio 2018.
MOCHÓN-BEZARES, G.; MÉNDEZ-RODRÍGUEZ, E. M.; LA FUENTE, G. B. de. Conversión normalizada de sistemas de organización del conocimiento interoperables en la web. Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información, Ciudad de México, v. 34, n. 82, p. 53-86, 2020. Disponível em: http://dx.doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2020.82.58071. Acesso em: 07 abr. 2020.
NEUBERT, J. Wikidata as a linking hub for knowledge organization systems? Integrating an authority mapping into Wikidata and learning lessons for KOS mappings. In: EUROPEAN NETWORKED KNOWLEDGE ORGANIZATION SYSTEMS (NKOS) WORKSHOP, 17., 2017. Proceedings […] Thessaloniki, Greece: CEUR, 2017. p. 1-12. Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-1937/paper2.pdf. Acesso em: 07 abr. 2020.
PASTOR-SÁNCHEZ, J.-A. Proposal to represent the UNESCO Thesaurus for the semantic web applying ISO-25964. Brazilian Journal of Information Science, v. 9, n. 2, p. 1-8, 2015a. Disponível em: https://doi.org/10.36311/1981-1640.2015.v9n2.01.p1. Acesso em: 12 jan. 2019.
PASTOR-SÁNCHEZ, J.-A. UNESKOS Vocabulary, 2015. Disponível em: http://skos.um.es/TR/uneskos/#UNESKOS. Acesso em: 10 jan. 2020.
PASTOR-SANCHEZ, J.-A.; MARTÍNEZ-MENDEZ, F. J.; RODRIGUEZ-MUÑOZ, J. V. Advantages of thesaurus representation using the Simple Knowledge Organization System compared with proposed alternatives. Information Research, [S.l.], v. 14, n. 4, p. 1-15, 2009. Disponível em: http://www.informationr.net/ir/14-4/paper422.html. Acesso em: 12 jan. 2019.
SOERGEL, D.; LAUSER, B.; LIANG, A.; FISSEHA, F.; KEIZER, J.; KATZ, S. Reengineering thesauri for new applications: The AGROVOC example. Journal of Digital Information, [S.l.], v. 4, n. 4, p. 1-23, 2004. Disponível em: http://www.fao.org/3/af234e/af234e00.htm. Acesso em: 12 jan. 2019.
STELLATO, A.; RAJBHANDARI, S.; TURBATI, A.; FIORELLI, M.; CARACCIOLO, C.; LORENZETTI, T.; KEIZER, J.; PAZIENZA, M. T. VocBench: A Web Application for Collaborative Development of Multilingual Thesauri. In: GANDON, F.; SABOU, M.; SACK, H.; D’AMATO, C.; CUDRÉ-MAUROUX, P.; ZIMMERMANN, A. The Semantic Web, Latest Advances and New Domains, ESWC 2015: Lecture Notes in Computer Science, v. 9088. Cham: Springer, 2015. p. 38-53. Disponível em: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3- 319-18818-8_3. Acesso em: 04 abr. 2020.
W3C. SKOS Simple Knowledge Organization System eXtension for Labels (SKOS-XL) Namespace Document - HTML Variant, 2009. Disponível em: http://www.w3.org/TR/2009/REC-skos-reference-20090818/skos-xl.html. Acesso em: 13 maio 2018.
W3C. SKOS Simples Knowledge Organization System Reference, 2009. Disponível em: https://www.w3.org/TR/skos-reference/. Acesso em: 13 maio 2018.
WETZ, P.; STERN, H.; JAKOBITSCH, J.; PAMMER, V. Matching linked open data entities to local thesaurus concepts. In: SEMANTICS, I., Posters & Demonstrations Track, 1., 2012, Graz, Austria. Proceedings […] Europe: CEUR Workshop Proceedings, 2012. p. 6-11. Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-932/paper2.pdf. Acesso em: 04 abr. 2020.
WIKIMEDIA PROJECT. Wikidata. 2019. Disponível em: https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page. Acesso em: 04 abr. 2020.
ZENG, M. L. Knowledge organization systems (KOS). KO Knowledge Organization, [S.l.], v. 35, n. 2-3, p. 160-182, 2008. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2008-2-3-160.pdf. Acesso em: 12 jan. 2019.
ZOGHLAMI, K.; KERHERVÉ, B.; GERBÉ, O. Using a SKOS engine to create, share and transfer terminology data sets. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON SIGNAL IMAGE TECHNOLOGY AND INTERNET-BASED SYSTEMS, 7., Dijon, France, 2011. Proceedings [...] New York: IEEE, 2011. Disponível em: https://doi.org/10.1109/SITIS.2011.59. Acesso em: 12 jan. 2019.
Downloads
Publicado
2022-05-22
Como Citar
Barbosa, E. R., & Viera, A. F. G. (2022). Relações semânticas e interoperabilidade em tesauros representados em skos. Informação & Informação, 27(1), 229–252. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2022v27n1p229
Edição
Seção
Artigos
Licença
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação & Informação.
