Contribuições de Andrew Maunsell à catalogação: uma breve narrativa do cabeçalho “Bíblia”

Resumo

Introdução: As contribuições de Andrew Maunsell influenciaram amplamente a concepção de pontos de acesso às entradas dos catálogos das bibliotecas no transcurso dos anos, uma vez que muitas delas ainda estão em catálogos e nas regras de catalogação anglo-americanas, como é o caso do cabeçalho titular “Bíblia”, empregado para reunir as entradas dessa obra no catálogo. Objetivo: Traçar o contexto histórico do livreiro londrino, com o fim de conhecer como ele idealizou o cabeçalho e como o empregou em seu tempo, e examinar historicamente como o cabeçalho “Bíblia” se efetivou nos catálogos e nas regras catalográficas posteriores, de modo a investigar como isso foi apropriado pela Catalogação para representar a obra sagrada. Metodologia: Pesquisa bibliográfica e documental. Resultados: A catalogação foi incorporando subcabeçalhos alusivos aos atributos da obra sagrada, os quais influenciaram a disposição das entradas dessa obra em dimensão vertical e horizontal. Ademais, a partir do cabeçalho “Bíblia”, a catalogação pôde desenvolver o fundamento e os princípios do título uniforme para representar outras obras. Isso nem sempre se deu coerentemente porque o título uniforme foi desestruturado por subcabeçalhos estranhos à representação da obra sagrada. Ante a essa situação, modelos bibliográficos da catalogação e a normativa “Resource Description and Access” (RDA) foram concebidos para reduzir as impropriedades da catalogação, como as existentes nos subcabeçalhos dessa obra. Conclusões: A normativa RDA oferece meios de representar singularmente a Bíblia nos pontos de acesso dos registros bibliográficos alusivos às publicações dessa obra, a despeito das ressalvas contornáveis que possam haver. Assim, Maunsell plantou essa e outras práticas catalográficas que foram regadas por aqueles que desenvolveram a catalogação no transcurso dos anos.