Apresentar o título em espanhol (para textos em português e inglês)

Resumen

Introducción: Presenta resultados de la tesis de doctorado.
Objetivo: Su objetivo es contribuir a la definición y el desarrollo del concepto de "negociación cultural", entendida como categoría teórica-metodológica fundamental para los procesos de mediación encaminadas a la apropiación de la información.
Metodología: Se utilizó la metodología de colaboración, proceso de construcción científica basada en el diálogo entre el conocimiento y las prácticas científicas y "acción", la adopción, sin embargo, una perspectiva que no reduzca o se superponen entre sí.
Resultados: Los resultados muestran que, al reconocer e incorporar sus conceptos y procesos conflictos causados por las diferencias y / o asimetrías entre los diferentes individuos, grupos, categorías, segmentos, matrices socioculturales (lectores / los no lectores, tradición oral / cultura de la escritura ), el dispositivo que se muestra (biblioteca pública en Dinamarca), a diferencia de otros del mismo contenido, en lugar de las instancias de control y / o de difusión, son instancias de negociación cultural, con la participación de los sujetos, textos y contextos en los procesos activos, complejos y asertivo de apropiación de la información y la cultura, incluido allí - pero no exclusivamente - la cultura escrita.
Conclusiones: El concepto de puntos de negociación cultural, por lo tanto, a nuevas perspectivas, tanto en relación con la apropiación de la cultura escrita, y la cultura en general. Da programas al mismo tiempo, para contribuir a la necesaria redefinición de las prácticas y conceptos de información de mediación y sus paradigmas.