The Danish librarian and cultural negotiation: new paradigm for mediation and appropriation of information
DOI:
https://doi.org/10.5433/2317-4390.2016v5n2p143Keywords:
Mediation, Cultural negotiation, Cultural appropriation. Library, Writing cultureAbstract
Introduction: It presents results of doctoral thesis.
Objective: This article aims to contribute to the definition and development of the concept "cultural negotiation", understood as a theoretical-methodological category guiding the mediation processes used to suit the written culture.
Methodology: Collaborative methodology has been used, in other words, a scientific construction process based on the dialogue between scientific knowledge and "action", adopting, however, a perspective that does not reduce or overlap one another.
Results: The results indicate that by acknowledging and incorporating their concepts and processes, the conflicts caused by divergences and/or asymmetries between the different individuals, groups, segments, categories, sociocultural matrix (readers/nonreaders, oral tradition/written culture), the case shown (a Danish public library), unlike others of the same content are, rather than instances of control and/or dissemination, it’s instance of cultural negotiation involving subjects, texts and contexts in active, assertive and complex processes of information and cultural appropriation, including - but not exclusively - written culture.
Conclusions: The concept of cultural negotiation, therefore, points out to new perspectives concerning written culture, as well as cultural appropriation as a whole. Simultaneously, it indicates to be able to contribute to redefine essential practices and concepts of cultural mediation and its paradigms.
References
CERTEAU, M. A invenção do cotidiano: artes do fazer. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.
CHARTIER. R. Textes, imprimés, lectures. Pour une sociologie de la et lecteurs. dans la France contemporaine, Cercle de la librairie, Paris: La trasposición didáctica; Buenos Aires: Aique, 1988.
CHARTIER, R.; DEL PRIORI, M. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Brasília: UnB, 1999.
DENNY, J. P. O Pensamento racional na cultura oral e a descontextualização da cultura escrita. In: OLSON, D.; TORRANCE, N. Cultura Escrita e Oralidade. São Paulo: Ática, 1995.
FOUCAULT, M. Vigiar e Punir. Petrópolis: Vozes, 1984.
FREIRE. P. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, 1982.
FREIRE. P. Ação cultural para a liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra. 1981a.
FREIRE. P. Extensão ou comunicação. 7. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983.
FREIRE. P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1981b. HOGGART, R. The uses of literacy: aspects of working-class life with special reference to publications and entertainments. London: Chatto and Windus, 1977.
INSTITUTO PAULO MONTENEGRO; AÇÃO EDUCATIVA. INAF Brasil 2011: Indicador de Analfabetismo funcional – principais resultados. Disponível em: http://www.ipm.org.br/ptbr/programas/inaf/relatoriosinafbrasil/Paginas/inaf2011_2012.aspx. Acesso em: 5 jul. 2016
INSTITUTO PRÓ-LIVRO. Retratos da leitura no Brasil: realização. 3. ed. São Paulo: Ibope Inteligência, [2011]. Disponível em: http://prolivro.org.br/home/images/relatorios_boletins/3_ed_pesquisa_retratos_leitura_IPL.pdf. Acesso em: 22 ago. 2015.
LÉVI-STRAUSS. C. Tristes trópicos. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
MANGUEL. A. Uma história da leitura. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
OLIVEIRA, A. L. Cultura na fazenda: um estudo sobre a apropriação da leitura como negociação de sentidos. 2009. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - ECA/USP, São Paulo, 2009.
OLSON, D.; TORRANCE, N. Cultura escrita e oralidade. São Paulo: Ática, 1995.
PERROTTI, E.; PIERUCCINI, I. Infoeducação: saberes e fazeres da contemporaneidade. In: LARA, M.L.G ; FUJINO, A.; NORONHA, D. P. (Org.). Informação e contemporaneidade: perspectivas. Recife: Néctar, 2007. p.46- 97. Disponível em: http://www2.eca.usp.br/nucleos/colabori/documentos/Infoeducacao.pdf. Acesso em: 10 jul. 2016.
PETIT. M. Os jovens e a leitura: uma nova perspectiva. São Paulo: Ed. 34, 2008. PIERUCCINI, I. A ordem informacional dialógica: estudo sobre a busca de informação em educação. 2004. 194 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27143/tde-14032005-144512/ptbr.php. Acesso em 10 jul. 2016.
SERFATY-GARZON, P. Dictionnaire critique de l´habitation et du logement. Paris: Armand Colin, 2003. p. 27-30.
UNESCO. Adult and youth literacy national, regional and global trends, 1985- 2015. Disponível em: http://www.uis.unesco.org/Education/Documents/literacy-statistics-trends1985-2015.pdf. Acesso em: 5 jul. 2016.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Informação& Profissões, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação&Profissões.