Tratamiento temático de la información en revistas científicas electrónicas en biblioteconomía y ciencia de la información
DOI:
https://doi.org/10.5433/2317-4390.2013v2n1p22Palabras clave:
Asignación de palabras clave, Instrumentos documentales, Organización de la informaciónResumen
Introducción: Para facilitar la asignación de palabras clave de un asunto, en primer lugar, seleccione a partir de un lenguaje natural un conjunto restricto de palabras y frases. En segundo, en la medida en que se trata eses términos semánticamente para corregir sus referentes y establecer su relación con los otros términos, es necesario el uso de un lenguaje que represente con fidedignidad el contenido informativo registrado en el soporte, lo representando para propósitos de recuperación.Objetivo: Analizar los lenguajes e instrumentos documentales adoptados para la asignación de palabras clave para la organización temática de la información en revistas científicas eletrónicas en el campo de la Biblioteconomía y de las Ciencias de la Información.
Metodología: La investigación se caracteriza como un estudio descriptivo, con enfoque cualicuantitativo. Se ha utilizado la técnica de análisis documental y como herramientas de apoyo el cuestinario electrónico y el formulario estructurado para la recolección de datos. El número de elementos de la población albo fue compuesto por 35 revistas científicas electrónicas, dentre ellas 18 títulos nacionales y 17 títulos internacionales (nueve títulos en lengua española; siete títulos en lengua inglesa; y un título de lengua francesa). De los 35 cuestionarios electrónicos enviados, volvieron 22, dentre ellos 15 títulos nacionales y siete título internacionales.
Resultados: Los resultados del análisis del metadato palabra clave indica que las revistas científicas electrónicas nacionales e internacionales utilizan lenguaje libre del autor para asignar palabras clave a artículos de la revista. Los instrumentos documentales más utilizados por revistas encuestadas son los Tesauros Electrónicos, seguido por las listas de encabezamientos de asunto. Estas herramientas se utilizan para ayudar a los autores a asignar palabras clave a los artículos de la revista, así como para auxiliar a los editores a estandarizar los términos asignados por los autores.
Conclusiones: Se concluye que los editores de las revistas científicas electrónicas reconocen la importancia de las palabras clave en la recuperación de información, pero se cree que sea necesario la adopción de alguna forma de normalización de estos elementos.
Descargas
Citas
BOCCATO, Vera Regina Casari. A linguagem documentária como instrumento de organização e recuperação da informação: conceitos, tipologias e estrutura. In: HOFFMANN, Wanda Aparecida Machado; FURNIVAL, Ariadne Chlöe Mary (Org.). Olhar: ciência, tecnologia e sociedade. São Carlos: Pedro e João, 2008. p. 269-278.
BOCCATO, Vera Regina Casari; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Estudo comparativo entre vocabulários controlados de catálogos coletivos em bibliotecas universitárias. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 24., 2011, Maceió. Anais... Maceió: FEBAB, 2011. p. 1-13.
BORBA, Diego dos Santos; VAN DER LAAN, Regina Helena; ROS CHINI, Bernadete. Palavras-chave: convergências e diferenciações entre a linguagem natural e a terminologia. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 17, n. 2, p. 26- 36, abr./jun. 2012.
CERVANTES, Brígida Maria Nogueira. Terminologia do processo de inteligência competitiva: estudo teórico e metodológico. Londrina: EDUEL, 2006.
CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008.
DIAS, Eduardo Wense; NAVES, Madalena Martins Lopes. Análise de assunto: teoria e prática. Brasília: Thesaurus, 2007.
DIAS, Geneviane Duarte. A organização temática da informação em periódicos científicos eletrônicos: atribuição de palavras-chave na biblioteconomia e ciência da informação. 2012. 161 f. Dissertação (Mestrado em Gestão da Informação) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2012.
FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS. Sistema bibliodata/calco: histórico. Disponível em: http://www8.fgv.br/bibliodata/geral/modelos/historico.htm. Acesso em: 13 jun. 2012.
GUINCHAT, Claire; MENOU, Michel. Introdução geral às ciências e técnicas da informação e da documentação. Brasília: IBICT, 1994.
LANCASTER, Frederick Wilfrid. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004.
LOPES, Ilza Leite. Uso das linguagens controlada e natural em bases de dados: revisão da literatura. Ciência da Informação, Brasília, v. 31, n. 1, p. 41-52, jan./abr. 2002.
MILSTEAD, Jessica L. ASIS thesaurus of information science and librarianship. 2. ed. New Jersey: Information Today, 1998.
MOCHÓN BEZARES, Gonzalo; SORLI ROJO, Angela. Tesauro de biblioteconomía y documentación. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003.
MOREIRA, Manoel Palhares; MOURA, Maria Aparecida. Construindo tesauros a partir de tesauros existentes: a experiência do TCI: tesauro em ciência da informação. DataGramaZero, Rio de Janeiro, v. 7, n. 4, p.1-25, ago. 2006.
PEÑA, Catalina Naumi et al. Tesauro latinoamericano en ciencia bibliotecológica y de la información -Telacibin. 1999. Disponível em: http://www.terminometro.info//ancien/b38/pt/tesauro_pt.htm. Acesso em: 13 jun. 2012.
SALTA, Gerardo; CRAVERO, Celso; SALOJ, Gabriela. Trabajos de curso lista de encabezamientos de matéria de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos: características generales. Información, Cultura y Sociedad, Buenos Aires, n. 12, p. 85- 97. 2005.
SVENONIUS, Elaine. The intellectual foundation of information organization. Cambridge: MIT Press, 2001. UNESCO. Search the thesaurus. Disponível em: . Acesso em: 13 jun. 2012. UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. Apresentação do TCI: tesauro em ciência da informação. 2006.
VALE, Eunides A. Linguagens de indexação. In: SMIT, Johanna Wilhelmina. (Coord.). Análise documentária: a análise da síntese. Brasília: CNPq, 1987. p. 12-26.
VAN SLYPE, Georges. Linguagem documentária e linguística. Brasília: UNB, 1991.
VIZCAYA ALONSO, Dolores. Lenguajes documentaries. Rosario: Nuevo Parhadigma, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Informação& Profissões, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação&Profissões.