Tratamento temático da informação em periódicos científicos eletrônicos na Biblioteconomia e Ciência da Informação; Tratamiento temático de la información en revistas científicas electrónicas en Biblioteconomía y Ciencia de la Información
DOI:
https://doi.org/10.5433/2317-4390.2013v2n1p22Palavras-chave:
Atribuição de palavras-chave, Linguagem documentária, Instrumentos documentários, Organização temática da informaçãoResumo
Introdução: Para facilitar a atribuição das palavras-chave de um assunto, primeiramente, seleciona-se a partir de uma linguagem natural um conjunto restrito de palavras e frases. Segundo, na medida em que se trata esses termos semanticamente para corrigir seus referentes e estabelecer sua relação com outros termos, faz-se necessário o uso de uma linguagem que represente com fidedignidade o conteúdo informacional registrado no suporte, representando-o para fins de recuperação.
Objetivo: Analisar as linguagens e instrumentos documentários adotados para a atribuição de palavras-chave para a organização temática da informação em periódicos científicos eletrônicos na área de Biblioteconomia e Ciência da Informação.
Metodologia: Estudo descritivo, com abordagem qualiquantitativa. Utilizou-se a técnica de análise documental e como instrumentos de apoio o questionário eletrônico e o formulário estruturado para a coleta de dados. O número de elementos da população-alvo compreendeu 35 periódicos científicos eletrônicos, sendo 18 títulos nacionais e 17 títulos internacionais (nove títulos de língua espanhola; sete títulos de língua inglesa; e um título de língua francesa). Dos 35 questionários eletrônicos enviados, somaram 22 retornos, sendo 15 de títulos nacionais e sete de títulos internacionais.
Resultados: Demonstram que os periódicos científicos eletrônicos nacionais e internacionais utilizam a linguagem livre do autor para atribuir as palavras-chave aos artigos da revista. Os instrumentos documentários mais utilizados pelos periódicos pesquisados são os Tesauros Eletrônicos, seguidos das Listas de Cabeçalhos de Assunto. Essas ferramentas são utilizadas tanto para auxiliar os autores a atribuir as palavras-chave aos artigos da revista, quanto para auxiliar os editores a padronizar os termos atribuídos pelos autores.
Conclusões: Os editores de periódicos científicos eletrônicos reconhecem a importância das palavras-chave na recuperação da informação, porém acredita-se que seja necessária a adoção de alguma forma de padronização desses elementos.
Downloads
Referências
BOCCATO, Vera Regina Casari. A linguagem documentária como instrumento de organização e recuperação da informação: conceitos, tipologias e estrutura. In: HOFFMANN, Wanda Aparecida Machado; FURNIVAL, Ariadne Chlöe Mary (Org.). Olhar: ciência, tecnologia e sociedade. São Carlos: Pedro e João, 2008. p. 269-278.
BOCCATO, Vera Regina Casari; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Estudo comparativo entre vocabulários controlados de catálogos coletivos em bibliotecas universitárias. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 24., 2011, Maceió. Anais... Maceió: FEBAB, 2011. p. 1-13.
BORBA, Diego dos Santos; VAN DER LAAN, Regina Helena; ROS CHINI, Bernadete. Palavras-chave: convergências e diferenciações entre a linguagem natural e a terminologia. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 17, n. 2, p. 26- 36, abr./jun. 2012.
CERVANTES, Brígida Maria Nogueira. Terminologia do processo de inteligência competitiva: estudo teórico e metodológico. Londrina: EDUEL, 2006.
CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008.
DIAS, Eduardo Wense; NAVES, Madalena Martins Lopes. Análise de assunto: teoria e prática. Brasília: Thesaurus, 2007.
DIAS, Geneviane Duarte. A organização temática da informação em periódicos científicos eletrônicos: atribuição de palavras-chave na biblioteconomia e ciência da informação. 2012. 161 f. Dissertação (Mestrado em Gestão da Informação) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2012.
FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS. Sistema bibliodata/calco: histórico. Disponível em: http://www8.fgv.br/bibliodata/geral/modelos/historico.htm. Acesso em: 13 jun. 2012.
GUINCHAT, Claire; MENOU, Michel. Introdução geral às ciências e técnicas da informação e da documentação. Brasília: IBICT, 1994.
LANCASTER, Frederick Wilfrid. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004.
LOPES, Ilza Leite. Uso das linguagens controlada e natural em bases de dados: revisão da literatura. Ciência da Informação, Brasília, v. 31, n. 1, p. 41-52, jan./abr. 2002.
MILSTEAD, Jessica L. ASIS thesaurus of information science and librarianship. 2. ed. New Jersey: Information Today, 1998.
MOCHÓN BEZARES, Gonzalo; SORLI ROJO, Angela. Tesauro de biblioteconomía y documentación. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003.
MOREIRA, Manoel Palhares; MOURA, Maria Aparecida. Construindo tesauros a partir de tesauros existentes: a experiência do TCI: tesauro em ciência da informação. DataGramaZero, Rio de Janeiro, v. 7, n. 4, p.1-25, ago. 2006.
PEÑA, Catalina Naumi et al. Tesauro latinoamericano en ciencia bibliotecológica y de la información -Telacibin. 1999. Disponível em: http://www.terminometro.info//ancien/b38/pt/tesauro_pt.htm. Acesso em: 13 jun. 2012.
SALTA, Gerardo; CRAVERO, Celso; SALOJ, Gabriela. Trabajos de curso lista de encabezamientos de matéria de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos: características generales. Información, Cultura y Sociedad, Buenos Aires, n. 12, p. 85- 97. 2005.
SVENONIUS, Elaine. The intellectual foundation of information organization. Cambridge: MIT Press, 2001. UNESCO. Search the thesaurus. Disponível em: . Acesso em: 13 jun. 2012. UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. Apresentação do TCI: tesauro em ciência da informação. 2006.
VALE, Eunides A. Linguagens de indexação. In: SMIT, Johanna Wilhelmina. (Coord.). Análise documentária: a análise da síntese. Brasília: CNPq, 1987. p. 12-26.
VAN SLYPE, Georges. Linguagem documentária e linguística. Brasília: UNB, 1991.
VIZCAYA ALONSO, Dolores. Lenguajes documentaries. Rosario: Nuevo Parhadigma, 1997.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Informação& Profissões, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação&Profissões.
