Rodriguez, André Toledo, UEL, Brasil