The explanation that the name Brasil stems from pau-brasil cannot be understood when one ignores the story of the mythical island named Brazil. This essay is a serene revisitation of the topic outlining the historical background that may have led to the renaming of the island of Santa Cruz.