Vivendo em um ‘pueblo de indios’: Jesuítas e missões nas fronteiras do império

Maria Cristina Bohn Martins

doi:10.5433/1984-3356.2022v15n29p182-208

Autores

Maria Cristina Bohn Martins Unisinos https://orcid.org/0000-0001-7835-9062

DOI:

https://doi.org/10.5433/1984-3356.2022v15n29p182-208

Palavras-chave:

Jesuítas, Indígenas, Fronteira, Missão, Subjetividade

Resumo

O artigo examina experiências vividas pelos jesuítas que trabalharam nas “Missões Austrais” (1740-1753), especialmente no que diz respeito ao povoado de Nra Sra de la Concepción de los Pampas, na atual Província de Buenos Aires. Cartas, informes, expedientes e relatos de jesuítas e de membros do governo colonial referentes à fundação, funcionamento e abandono deste “pueblo de indios”, serão analisados criticamente para discutir os efeitos desta experiência sobre a subjetividade dos religiosos. Para tanto, além do trabalho com as fontes, também nos valeremos da comparação com situações de natureza similar em outras áreas de missão, bem como do debate com a historiografia.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Maria Cristina Bohn Martins, Unisinos

Doutora em História; Professora do PPG História Unisinos, Bolsista Produtividade do CNPq

Referências

ACUERDOS del Extinguido Cabildo de Buenos Aires - 1739-1744. Buenos Aires: Archivo General de la Nación, 1930. t. 8. Libros 14-25.

ARIAS, Fabián. Misioneros jesuitas y sociedades indígenas en las Pampas a mediados del siglo XVIII: la presencia misionera Jesuita al sur de la gobernación de Buenos Aires, entre 1740-1753: un análisis de las relaciones entre las sociedades indígenas y la sociedad colonial de una región del extremo sur del Imperio Borbónico. 2006. Tesis (Doutorado) - Instituto de Estudios de Historia Social, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Buenos Aires, 2006.

BAPTISTA, Jean T. “Machorras” e “afeminados” indígenas: corpos abjetos nas Missões do Paraguai. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 29, n. 3, p. 1-15, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1806-9584-2021v29n371060

CARDIEL, Jose. Diario de viaje y misión al Río Sauce realizado en 1748. Buenos Aires: Imprenta Cony, 1930.

CARDIEL, Jose. Dificultades que hay en la conversión de Mocovíes, Pampas y Serranos. Buenos Aires: Archivo General de la Nación, [18--?]. Manuscrito 4390. Sala VII, Legajo 289. Cópia do Arquivo General de la Nación.

CARTAS y Expedientes del Cabildo secular de Buenos Aires - 1707-1757. Buenos Aires: Museo Etnográfico Juan María Ambroseti, 1707-1757, Carpeta J. 16. Copias del Archivo General de Indias.

DEL VALLE, Ivone. Escribiendo desde las márgenes: colonialismo y jesuitas en el siglo XVIII. México: Editora Siglo XXI, 2009.

CYMBALISTA, Renato. A Companhia de Jesus nos séculos XVI-XVIII: uma comunidade global de mártires. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 28., Florianópolis, 2015. Anais [...]. Florianópolis: UDESC, 2015. Disponível em: http://www.snh2015.anpuh.org/resources/anais/39/1427839878_ARQUIVO_Cymbalista_ANPUH_2015.pdf. Acesso em: 3 maio 2021.

EXPEDIENTE sobre la concesión de varios arbitrios a la ciudad de Buenos Aires para sus gastos y defensas. Buenos Aires: Museo Etnográfico Juan María Ambroseti, 1748. Carpeta I, 22. Copias del Archivo General de Indias.

FELIPPE, Guilherme G.; PAZ, Carlos D. Interseção de subjetividades: a presença indígena na escrita afetada dos jesuítas. História da Historiografia, Ouro Preto, v. 12, n. 30, p. 198-232, 2019. Disponível em: https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1431. Acesso em: 10 dez. 2021. DOI: https://doi.org/10.15848/hh.v12i30.1431

FLECK, Eliane C. D.; RODRIGUES, Luiz F. M.; MARTINS, Maria Cristina Bohn Enlaçar mundos: três jesuítas e duas trajetórias no Novo Mundo. São Leopoldo: Oikos, 2014.

FURLONG, Guillermo S. J. Entre los Lules de Tucumán. Buenos Aires: Talleres Graficos San Pablo, 1941.

FURLONG, Guillermo S. J. Entre los pampas de Buenos Aires. Buenos Aires: Talleres Graficos San Pablo, 1938.

FURLONG, Guillermo S. J. Entre los Vilelas de Salta. Buenos Aires: Academia literaria del Plata, 1939.

HAUSBERGER, Bernd. La vida cotidiana de los misioneros jesuitas en el noroeste novohispano. Estudios de Historia Novohispana, [s. l.], n. 17, p. 63–106, 2009. Disponível em: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/article/view/3444. Acesso em: 10 dez. 2021. DOI: https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.1997.017.3444

IGLESIAS, Miriam. “Las misiones jesuitas al sur del río Salado y la frontera bonaerense en el siglo XVIII” In: NEGRO, Sandra; MARZAL, Manuel (coord.). Un reino en la frontera. Las misiones jesuitas en la América española. Lima: IEP, 1999. p. 167-172.

INFORMACIÓN del cabildo de Buenos Aires. Presentada en 1752 octubre 15, sobre la reducción de Pampas a cargo de la Compañía de Jesús. Buenos Aires: Museo Etnográfico Juan María Ambroseti, 1752. Carpeta J, documento 16. Copias del Archivo General de Indias.

INFORMES de jesuitas en el Amazonas [1660-1684]. Monumenta peruana. Iquitos: CETA, 1986.

IPARRAGUIRRE, Ignacio. Obras completas de San Ignacio de Loyola. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1952.

IRURTIA, María Paula. Intercambio, novedad y estrategias: las misiones jesuíticas del sur desde la perspectiva indígena. Avá: Revista de Antropología, Tucuman, n.11, p. 135-167, 2007. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=169014141006. Acesso em: 10 dez. 2021.

JACKSON, Robert. Missões nas margens da América Espanhola. Análise comparativa. Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre, v. 29, n. 2, p. 51-78, 2003. DOI: https://doi.org/10.15448/1980-864X.2003.2.24018

LEONHARDT, Carlos. Papeles de los antiguos Jesuitas de Buenos Aires y Chile. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1926.

LOZANO, Pedro. Cartas Anuas de la Provincia del Paraguai -1735-1743. Trad. Carlos Leonhardt. Buenos Aires: [s. n.], 1928. Filme 4683. Trad. Digitada Instituto Anchietano de Pesquisas/UNISINOS, 1994.

MARÍA-MORALES, Martin. La respiración de los ausentes. Itinerario por la escritura jesuítica. In: WILDE, Guillermo (ed.). Saberes de la conversión. Buenos Aires: SB, 2011. p. 31-60.

MARTINS, Maria Cristina Bohn. Sobre festas e celebrações: as reduções do Paraguai. Passo Fundo: Editora da UPF, 2006.

MARTINS, Maria Cristina Bohn. Índios independentes, fronteiras coloniais e missões jesuíticas. Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, [S. l.], v. 10, n. 19, p. 123–145, 2018. DOI: 10.14295/rbhcs.v10i19.476. Disponível em: https://periodicos.furg.br/rbhcs/article/view/10779. Acesso em: 28 jun. 2022. DOI: https://doi.org/10.14295/rbhcs.v10i19.476

MONCAUT, Carlos A. Historia de un pueblo desaparecido a orillas del río Salado bonaerense. Reducción Jesuítica de Nra Sra de la Concepción de los Pampas. Buenos Aires: Min. de Economía de la Prov. de Bs. As., 1981.

MONTOYA, Antonio Ruiz de. Conquista espiritual feita pelos religiosos da Companhia de Jesus nas Províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape (1639). Porto Alegre: Martins Livreiro, 1995.

SANCHEZ LABRADOR, Jose. Los indios pampa-puelches-patagones. Buenos Aires: Viau y Zona Editores, 1936.

STORNI, Hugo. Catálogo de los jesuitas de la Provincia del Paraguay. Roma: Institutum Historicum S. I., 1980.

WEBER, David J. Bárbaros: los españoles y sus salvajes en la era de la Ilustración. Barcelona: Crítica, 2007.