O retábulo no seu lugar: uma reflexão sobre a constituição de uma novidade franciscana no século XIII
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2019v12n24p175Palavras-chave:
Retábulo, Imagem medieval, Francisco de Assis.Resumo
Os retábulos se tornaram peças fundamentais na composição dos espaços internos das igrejas. Suas mais antigas manifestações nos remetem a recursos encontrados para a divulgação da devoção a Francisco de Assis (1182-1226), desde os primeiros anos após sua canonização. Apesar da riqueza da literatura sobre as imagens franciscanas nos últimos decênios, as análises centradas sobre a iconografia trazem uma limitação na compreensão da importância dos retábulos na construção de uma visualidade específica no século XIII. A partir da ideia de que a potência da imagem nos retábulos se apresenta na articulação entre o objeto e o lugar a que se destina – o altar, a consideração da liturgia faz-se presente. O retábulo de Pisa, diante de seu formato e conteúdo (que o identifica a uma série) e da sua especificidade (as cenas são dedicadas ao tema dos milagres junto ao túmulo de Francisco e ao altar) nos possibilita desenvolver essa reflexão.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ANTOINE, Jean-Philippe. Mémoire, lieux et invention spatiale dans la peinture italienne des XIIIe et XIVe siècles. Annales ESC, n. 6, p. 1447-1469, nov-déc 1993.
BARTOLI, Marco. Francesco “forma minorum”. Il testi liturgici franciscani nella storia dell’ordine dei frati minori. In: BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 34-94.
BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015.
BASCHET, Jérôme. L’iconographie médiévale. Paris: Gallimard, 2008.
BELTING, Hans. Semelhança e Presença. A história da imagem antes da era da arte. Rio de Janeiro: ARS URBE, 2010.
BOEHM, Gottfried. Aquilo que se mostra. Sobre a diferença icônica. In: ALLOA, Emmanuel (org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 23-38.
BŒSPFLUG, Francois. Dieu et ses images: une histoire de l’Éternel das l’art. Montrouge: Bayard, 2011.
BROOKE, Rosalind B. The image of St Francis: responses to sainthood in the Thirteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
CAROLI, Ernesto (coord.). Fonti francescane. Padova: Editrici Francescane, 1986.
CIPOLLARO, Costanza; DECKER, Veronika. Shaping a saint’s identity: the imagery of Thomas Becket in Medieval Italy. In: BOVEY, Alixe (ed.). Medieval art, architecture and archaeology at Canterbury. Leeds: Maney Publishing, 2013. p. 116-138. Disponível em <https://www.academia.edu/8711969/Shaping_a_Saint_s_Identity_The_Imagery_of_Thomas_Becket_in_Medieval_Italy_together_with_Costanza_Cipollaro>. Acesso em 22.09.2019.
COOK, William R. Images of St. Francis of Assisi: in painting, stone and glass from the earliest images to ca. 1320 in Italy. A Catalogue. Firenze: Leo S. Olschki Editore; Perth: Departament of Italian The University of W. Australia, 1999.
DALARUN, Jacques. Dal Francesco storico al Francesco della storia. In:
BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 11-33.
DALARUN, Jacques. François d’Assise. Écrites, vies, téimoignages. Paris: Editions du Cerf/Editions Franciscaines, 2010.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante da imagem: questão colocada aos fins de uma história da arte. São Paulo: Editora 34, 2013.
FORTES, Carolina. Catarina de Alexandria: um exemplo de masculinização da santidade feminina em Tiago de Vorágine. In: Anais do V Encontro Internacional de Estudos Medievais, 2 a 4 de julho de 2005. Salvador: Quarteto, 2005. Disponível em <https://www.pem.historia.ufrj.br/arquivo/carolfortes001.pdf>. Acesso em 20.08.2019
FRUGONI, Chiara. Francesco e l’invenzione delle stimmate: una storia per parole e immagini fino a Bonaventura e Giotto. Torino: Giulio Einaudi, 2010.
FRUGONI, Chiara. Rappresentare per dimenticare? Francesco e Antonio nel ciclo affrescato della Basilica Superiore di Assisi. In: SOCIETÁ
INTERNAZIONALE DI STUDI FRANCESCANI/CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI STUDI FRANCESCANI. La immagini del francescanesimo: Atti del XXXVI Convegno Internazionale. Assisi, 9-11 ottobre 2008. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi Sull’Alto Medioevo, 2009. p. 117-165.
GOMBRICH, Ernest H. Os usos das imagens: estudos sobre a função social da arte e da comunicação visual. Porto Alegre: Bookman, 2012.
JOHNSON, Timothy J. Il Francesco pregato In: BARTOLI, Marco;
DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 34-68.
KNAUSS, Paulo. O desafio de fazer História com imagens: arte e cultura visual. Artcultura. Uberlândia, v. 8, n. 12, p. 97-115, jan.-jun. 2006.
LÓBRICHON, Guy. La religion des laïcs em Occident XIe-XVe siècles. Paris: Hacette, 1994.
MONDZAIN, Marie-José. A imagem entre a proveniência e destinação. In: ALLOA, Emmanuel (org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 39-53.
PALAZZO, Eric. Liturgie et Société au Moyen Age. S/L: Aubier, 2000.
RECHT, Roland. Le croire et le voir: l’art des cathédrales (XIIe - XVe siècle). Paris: Gallimard, 1999.
RUSCONI, Roberto. Francesco d’Assisi, i frati Minori e la immagini. In: SOCIETÁ INTERNAZIONALE DI STUDI FRANCESCANI/CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI STUDI FRANCESCANI. La immagini del francescanesimo: Atti del XXXVI Convegno Internazionale. Assisi, 9-11 ottobre 2008. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi Sull’Alto Medioevo, 2009. p. 3-29.
RUSSO, Daniel. O conceito de imagem-presença na arte da Idade Média. Revista de História. São Paulo, n. 165, p. 37-73, 2011.
RUSSO, Daniel. Saint François, les Franciscains et les représentations du Christ sur la croix en Ombrie au XIIIe siècle. Recherches sur la formation d'une image et sur une sensibilité esthétique au Moyen Âge. Mélanges de l'Ecole Française de Rome. Moyen-Age, Temps Moderns, n. 96, n. 2, p. 647-717, 1984. Disponível em <https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-5110_1984_num_96_2_2772>, Acesso em 04.09.2019.
SALTEIRO, Ilídio Óscar Pereira de Sousa. O retábulo, ainda aos novos modos de o fazer e pensar. (Doutorado em Belas Artes). Universidade de Lisboa-Lisboa, 2005.
SCARPELLINI, Pietro. Iconografia francescana nei secoli XIII e XIV. In: RUSCONI, Roberto. Francesco d’Assisi: Storia e arte. Milano: Electa, 1982. p. 91-126.
SCHMITT, Jean-Claude. O corpo das imagens: ensaios sobre a cultura visual na Idade Média. Bauru: EDUSC, 2007.
SCHMITT, Jean-Claude; BASCHET, Jérôme. L'image. Fonctions et usages des images dans l'Occident médiéval. Paris: Le Léopard d'Or, 1996.
SILVA, Miriam Lourdes Impellizieri. A santidade franciscana na memória dos frades menores do século XIII. Cadernos Neolatinos, n. 5, p. 1-9, abr. 2006. Disponível em <http://www.letras.ufrj.br/neolatinas/media/publicacoes/cadernos/a5n5/litcult/miriam_silva.pdf>. Acesso em 22.09.2019.
TEIXEIRA, Igor Salomão. Introdução. DALARUN, Jacques. A vida descoberta de Francisco de Assis. Porto Alegre: Editora UFRGS, 2016.
VAUCHEZ, André. A espiritualidade na Idade Média ocidental (séculos VIII a XIII). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995.
WHITE, John. Art and architecture in Italy 1250-1400. 3ed. New Haven: Yale University Press, 1993.
BARTOLI, Marco. Francesco “forma minorum”. Il testi liturgici franciscani nella storia dell’ordine dei frati minori. In: BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 34-94.
BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015.
BASCHET, Jérôme. L’iconographie médiévale. Paris: Gallimard, 2008.
BELTING, Hans. Semelhança e Presença. A história da imagem antes da era da arte. Rio de Janeiro: ARS URBE, 2010.
BOEHM, Gottfried. Aquilo que se mostra. Sobre a diferença icônica. In: ALLOA, Emmanuel (org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 23-38.
BŒSPFLUG, Francois. Dieu et ses images: une histoire de l’Éternel das l’art. Montrouge: Bayard, 2011.
BROOKE, Rosalind B. The image of St Francis: responses to sainthood in the Thirteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
CAROLI, Ernesto (coord.). Fonti francescane. Padova: Editrici Francescane, 1986.
CIPOLLARO, Costanza; DECKER, Veronika. Shaping a saint’s identity: the imagery of Thomas Becket in Medieval Italy. In: BOVEY, Alixe (ed.). Medieval art, architecture and archaeology at Canterbury. Leeds: Maney Publishing, 2013. p. 116-138. Disponível em <https://www.academia.edu/8711969/Shaping_a_Saint_s_Identity_The_Imagery_of_Thomas_Becket_in_Medieval_Italy_together_with_Costanza_Cipollaro>. Acesso em 22.09.2019.
COOK, William R. Images of St. Francis of Assisi: in painting, stone and glass from the earliest images to ca. 1320 in Italy. A Catalogue. Firenze: Leo S. Olschki Editore; Perth: Departament of Italian The University of W. Australia, 1999.
DALARUN, Jacques. Dal Francesco storico al Francesco della storia. In:
BARTOLI, Marco; DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 11-33.
DALARUN, Jacques. François d’Assise. Écrites, vies, téimoignages. Paris: Editions du Cerf/Editions Franciscaines, 2010.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante da imagem: questão colocada aos fins de uma história da arte. São Paulo: Editora 34, 2013.
FORTES, Carolina. Catarina de Alexandria: um exemplo de masculinização da santidade feminina em Tiago de Vorágine. In: Anais do V Encontro Internacional de Estudos Medievais, 2 a 4 de julho de 2005. Salvador: Quarteto, 2005. Disponível em <https://www.pem.historia.ufrj.br/arquivo/carolfortes001.pdf>. Acesso em 20.08.2019
FRUGONI, Chiara. Francesco e l’invenzione delle stimmate: una storia per parole e immagini fino a Bonaventura e Giotto. Torino: Giulio Einaudi, 2010.
FRUGONI, Chiara. Rappresentare per dimenticare? Francesco e Antonio nel ciclo affrescato della Basilica Superiore di Assisi. In: SOCIETÁ
INTERNAZIONALE DI STUDI FRANCESCANI/CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI STUDI FRANCESCANI. La immagini del francescanesimo: Atti del XXXVI Convegno Internazionale. Assisi, 9-11 ottobre 2008. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi Sull’Alto Medioevo, 2009. p. 117-165.
GOMBRICH, Ernest H. Os usos das imagens: estudos sobre a função social da arte e da comunicação visual. Porto Alegre: Bookman, 2012.
JOHNSON, Timothy J. Il Francesco pregato In: BARTOLI, Marco;
DALARUN, Jacques; JOHNSON, Timothy J. e SEDDA, Filippo. Fonti liturgiche francescane: l’immagine di San Francesco d’Assisi nei testi liturgici del XII Secolo. Padova: Editrici Francescane, 2015. p. 34-68.
KNAUSS, Paulo. O desafio de fazer História com imagens: arte e cultura visual. Artcultura. Uberlândia, v. 8, n. 12, p. 97-115, jan.-jun. 2006.
LÓBRICHON, Guy. La religion des laïcs em Occident XIe-XVe siècles. Paris: Hacette, 1994.
MONDZAIN, Marie-José. A imagem entre a proveniência e destinação. In: ALLOA, Emmanuel (org.). Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 39-53.
PALAZZO, Eric. Liturgie et Société au Moyen Age. S/L: Aubier, 2000.
RECHT, Roland. Le croire et le voir: l’art des cathédrales (XIIe - XVe siècle). Paris: Gallimard, 1999.
RUSCONI, Roberto. Francesco d’Assisi, i frati Minori e la immagini. In: SOCIETÁ INTERNAZIONALE DI STUDI FRANCESCANI/CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI STUDI FRANCESCANI. La immagini del francescanesimo: Atti del XXXVI Convegno Internazionale. Assisi, 9-11 ottobre 2008. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi Sull’Alto Medioevo, 2009. p. 3-29.
RUSSO, Daniel. O conceito de imagem-presença na arte da Idade Média. Revista de História. São Paulo, n. 165, p. 37-73, 2011.
RUSSO, Daniel. Saint François, les Franciscains et les représentations du Christ sur la croix en Ombrie au XIIIe siècle. Recherches sur la formation d'une image et sur une sensibilité esthétique au Moyen Âge. Mélanges de l'Ecole Française de Rome. Moyen-Age, Temps Moderns, n. 96, n. 2, p. 647-717, 1984. Disponível em <https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-5110_1984_num_96_2_2772>, Acesso em 04.09.2019.
SALTEIRO, Ilídio Óscar Pereira de Sousa. O retábulo, ainda aos novos modos de o fazer e pensar. (Doutorado em Belas Artes). Universidade de Lisboa-Lisboa, 2005.
SCARPELLINI, Pietro. Iconografia francescana nei secoli XIII e XIV. In: RUSCONI, Roberto. Francesco d’Assisi: Storia e arte. Milano: Electa, 1982. p. 91-126.
SCHMITT, Jean-Claude. O corpo das imagens: ensaios sobre a cultura visual na Idade Média. Bauru: EDUSC, 2007.
SCHMITT, Jean-Claude; BASCHET, Jérôme. L'image. Fonctions et usages des images dans l'Occident médiéval. Paris: Le Léopard d'Or, 1996.
SILVA, Miriam Lourdes Impellizieri. A santidade franciscana na memória dos frades menores do século XIII. Cadernos Neolatinos, n. 5, p. 1-9, abr. 2006. Disponível em <http://www.letras.ufrj.br/neolatinas/media/publicacoes/cadernos/a5n5/litcult/miriam_silva.pdf>. Acesso em 22.09.2019.
TEIXEIRA, Igor Salomão. Introdução. DALARUN, Jacques. A vida descoberta de Francisco de Assis. Porto Alegre: Editora UFRGS, 2016.
VAUCHEZ, André. A espiritualidade na Idade Média ocidental (séculos VIII a XIII). Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995.
WHITE, John. Art and architecture in Italy 1250-1400. 3ed. New Haven: Yale University Press, 1993.
Downloads
Publicado
23-12-2019
Como Citar
VISALLI, Angelita Marques. O retábulo no seu lugar: uma reflexão sobre a constituição de uma novidade franciscana no século XIII. Antíteses, [S. l.], v. 12, n. 24, p. 175–203, 2019. DOI: 10.5433/1984-3356.2019v12n24p175. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/38180. Acesso em: 30 dez. 2024.
Edição
Seção
Dossiê
Licença
Copyright (c) 2019 Antíteses
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
