Letramento Crítico e Afeto na Educação Linguística Contemporânea:
reflexões sobre propostas educativas na universidade
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n2p36Palavras-chave:
educação linguística, afeto, letramento críticoResumo
Os desafios da (sobre)vivência em tempos sombrios, marcados pelo poder destruidor de um
vírus e pela força igualmente devastadora de uma necropolítica (MBEMBE, 2016) são sentidos
em diversas esferas da sociedade, com impactos significativos para a educação linguística
contemporânea. Nesse contexto, a privação do contato social como resultado da instauração
forçada do ensino remoto mostrou-se desafiadora para a construção da sala de aula como um
espaço de sentimento, intimidade (HOOKS, 2017) e de amorosidade esperançada (FREIRE,
2013, 2014). Este é o difícil cenário que circunscreve a sequência didática discutida neste artigo.
A proposta, que foi trabalhada em uma disciplina de Língua Inglesa com alunos universitários,
parte de um texto literário para discutir racismo, afetividade e (falta de) esperança. As temáticas
sensíveis reverberaram nas emoções dos alunos, mostrando-se dolorosas para muitos deles
e levantando questionamentos de diversas ordens. Assim, o objetivo deste artigo é discutir o
potencial do afeto para a educação linguística em sua interface com o letramento crítico, a fim
de favorecer o diálogo, a escuta corporificada e a esperança, mesmo em situações de conflito
inerentes ao trabalho com a criticidade.
Métricas
Referências
ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
ALMEIDA, Sílvio. Racismo estrutural. Coordenação de Djamila Ribeiro. São Paulo: Suelei Carneiro: Pólen,
(Coleção Feminismos Plurais).
ANWARUDDIN, Sardar M. Why critical literacy should turn to ‘the affective turn’: making a case for critical
affective literacy, Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, Abingdon, v. 37, n. 3, p. 381-396,
DOI: 10.1080/01596306.2015.1042429. DOI: https://doi.org/10.1080/01596306.2015.1042429
ARAGÃO, Rodrigo C. Crenças, cognição e emoção no ensino e na aprendizagem de línguas. In: SILVA,
Kleber A. da (org.). Crenças, discursos & linguagem. Campinas, SP: Pontes Editores, 2010. v. 1, p. 167-194.
ARAÚJO, Vanessa R de. Saber quem se é: uma proposta pedagógica decolonial e sentipensante. Revista
SURES, Foz do Iguaçu, n. 9, p. 71-84, fev. 2017. Disponível em: https://ojs.unila.edu.br/ojs/index.php/
sures. Acesso em: 25 jun. 2021.
BAKHTIN, Mikhail M. Para uma filosofia do ato responsável. São Carlos: Pedro e João, 2017.
BARCELOS, Ana Maria F. Desvelando a relação entre crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas,
emoções e identidades. In: GERHARDT, Ana Flávia L. M.; AMORIM, Marcel A.; CARVALHO, Álvaro M.
(org.). Linguística aplicada e ensino: língua e literatura. Campinas: Pontes Editores, 2013. p. 153-186.
CHUN, Christian W. Power and meaning making in an EAP classroom: engaging with the everyday. Bristol:
Multilingual Matters, 2015.
COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. “Multiliteracies”: new Literacies, new Learning. In: HAWKINGS, Margaret
R. (ed.). Framing languages and literacies: socially situated views and perspectives. New York: Routledge, 2013.
p. 115-145.
COSSON, Rildo. Letramento literário: teoria e prática. 2. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2020.
DOLZ, Joaquim; NOVERRAZ, Michèle; SCHNEUWLY, Bernard. Sequências didáticas para o oral e a
escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim (org.). Gêneros orais
e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004. p. 95-128.
DUBOC, Ana Paula Martinez; FERRAZ, Daniel M. Reading ourselves: placing critical literacies in
contemporary language education. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, MG, v. 18, n. 2,
p. 227-254, 2018. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1984-6398201812277. Acesso em: 22 jun. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6398201812277
ESPINOSA, Baruch. Ética. Tradução de Tomaz Tadeu. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da esperança: um reencontro com a pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 2014.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da tolerância. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2013.
FREIRE, Paulo. Solidariedade e esperança como sonhos políticos. Paulo Freire, Walter Ferreira de Oliveira e
Participantes. In: FREIRE, Paulo; FREIRE, Ana Maria Araújo; OLIVEIRA, Walter Ferreira (org.). Pedagogia
da solidariedade. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2016. p. 70-110.
GLEIZER, Marcos André. Espinosa e a afetividade humana. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.
HOLANDA, Francisco U. X. Crise civilizacional e pensamento decolonial. Belo Horizonte: Editora Dialética, 2021. DOI: https://doi.org/10.48021/978-65-5956-614-3
E-book.
HOOKS, Bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão
Cipolla. 2. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2017.
HOOKS, Bell. Ensinando o pensamento crítico: sabedoria prática. Tradução de Bhuvi Libanio. São Paulo: Elefante,
JORDÃO, Clarissa M. “O lugar da emoção na criticidade do letramento”. In: FERRAZ, Daniel; KAWACHI-
FURLAN, Claudia. J. (org.). Bate-papo com educadores linguísticos: letramentos, formação docente e criticidade.
São Paulo: Pimenta Cultural, 2019. p. 71-78.
JORDÃO, Clarissa M.; MARTINEZ, Juliana Z.; MONTE MÓR, Walkyria. Apresentação. In: JORDÃO,
Clarissa Menezes; MARTINEZ, Juliana Zeggio; MONTE MÓR, Walkyria (org.). Letramentos em prática na
formação inicial de professores de Inglês. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018. p. 11-14.
KEATING, AnaLouise. Teaching transformation: transcultural classroom dialogues. New York: Palgrave/
Macmillan, 2007.
KOHAN, Walter. Paulo Freire, mais do que nunca: uma biografia filosófica. Belo Horizonte: Vestígio, 2019. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv253f5tq
LEITE, Sérgio A. S. Bases teóricas do grupo do afeto. In: LEITE, Sérgio A. S. Afetividade: as marcas do
professor inesquecível (org.). Campinas, SP: Mercado de Letras, 2018. p. 27-49.
LIBERALI, Fernanda Coelho. Construir o inédito viável em meio à crise do coronavírus: Lições que
aprendemos, vivemos e propomos. In: LIBERALI, Fernanda Coelho; FUGA, Valdite Pereira; DIEGUES,
Ulisses Camargo Corrêa; CARVALHO, Márcia Pereira de (org.). Educação em tempos de pandemia: brincando
com um mundo possível. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020. p. 13-21.
LIBERALI, Fernanda Coelho; MEGALE, Antonieta Heyden. Alfabetização, letramento e multiletramentos
em tempos de resistência: por que importa? In: LIBERALI, Fernanda Coelho; MEGALE, Antonieta (org.).
Alfabetização, letramento e multiletramentos em tempos de resistência. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019. p. 59-74.
MASSUMI, Brian. Politics of affect. Cambridge: Polity Press, 2015. E-book.
MBEMBE, Achille. Necropolítica. Arte & Ensaios, Rio de Janeiro, RJ, v. 2, n. 32, p. 121-151, 2016. Disponível
em: https://revistas.ufrj.br/index.php/ae/article/view/8993. Acesso em: 14 maio 2021.
MIGNOLO, Walter. Desafios decoloniais hoje. Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, PR, v. 1, n. 1, p. 12-32,
Disponível em: https://revistas.unila.edu.br/epistemologiasdosul/article/view/772. Acesso em: 21 abr.
MONTE MÓR, Walkyria. Learning by design: reconstructing knowledge processes in teaching and learning
practices. In: KALANTZIS, May; COPE, Bill (ed.). Learning by design. Melbourne, VIC: Victorian Schools
Innovation Commission and Common Ground, 2015. p. 186-210.
MONTE MÓR, Walkyria. Letramentos críticos e expansão de perspectivas: diálogo sobre práticas.
In: JORDÃO, Clarissa Menezes; MARTINEZ, Juliana Zeggio; MONTE MÓR, Walkyria (org.). Letramentos
em prática na formação inicial de professores de Inglês. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018. p. 315-335.
REZENDE, Thalita. “Somos a resistência”: emoções de professoras/es (de inglês) de escolas públicas. 2020.
Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Vitória, 2020.
ROCHA, Cláudia Hilsdorf. Escute com seu corpo: o potencial subversivo do afeto em tempos sombrios.
Revista X, Curitiba, PR, v. 15, n. 4, p. 115-125, 2020. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/
view/76202. Acesso em: 21 abr. 2020.
SAFATLE, Vladmir. O circuito dos afetos: corpos políticos, desamparo e o fim do indivíduo. São Paulo:
Autêntica, 2020.
SANTOS, Boaventura S. Epistemologies of the South: justice against epistemicide. London: Routledge, 2016.
SOUZA, Lynn Mário Trindade Menezes de. Eu só posso me responsabilizar pelas minhas leituras, não pelas
teorias que eu cito. [Entrevista cedida a] Juliana Z. Martinez e Eduardo H. Diniz de Figueiredo. Revista X,
Curitiba, PR, v. 14, n. 5, p. 5-21, 2019. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/69230.
Acesso em: 25 jun. 2021.
SPIVAK, Gayatri C. Pode a subalterna tomar a palavra? Tradução e Prefácio de António Sousa Ribeiro. Lisboa:
Orfeu Negro, 2021. Título original: Can the subaltern speak?
TAKAKI, Nara Hiroko. Critical literacy with (Freire) and for the other (Levinas): ethics/social justice as
enigmatic becoming. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, MG, v. 21, n. 2, p. 627-655, 2021.
Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1984-6398202117392. Acesso em: 22 jun. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6398202117392
TALLEI, Jorgelina Ivana; DINIZ-PEREIRA, Júlio Emílio; LIBERALI, Fernanda C. Sentipensante.
In: LANDULFO, Cristiane Maria C. L.; MATOS, Doris Cristina V. S. (org.). Suleando conceitos e linguagens:
de-colonialidades e epistemologias outras. Campinas, SP: Pontes Editores, 2022. p. 333-339.
VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na
ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.
VYGOTSKY, Lev S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
WALLON, Henri. Do acto ao pensamento. Lisboa: Moraes Editores, 1978.
WALSH, Catherine (ed.). Pedagogias decoloniales: práticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito,
Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2013. t. 1.
WALSH, Catherine. Gritos, grietas y siembras de vida: entrejeres de lo pedagógico y lo decolonial.
In: WALSH, Catherine (ed.). Pedagogias decoloniales: práticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito,
Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2017. t. 2.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Signum: Estudos da Linguagem
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os autores cedem à Signum: Estudos da linguagem, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.
