Letramento Crítico e Afeto na Educação Linguística Contemporânea:

reflexões sobre propostas educativas na universidade

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n2p36

Palavras-chave:

educação linguística, afeto, letramento crítico

Resumo

Os desafios da (sobre)vivência em tempos sombrios, marcados pelo poder destruidor de um
vírus e pela força igualmente devastadora de uma necropolítica (MBEMBE, 2016) são sentidos
em diversas esferas da sociedade, com impactos significativos para a educação linguística
contemporânea. Nesse contexto, a privação do contato social como resultado da instauração
forçada do ensino remoto mostrou-se desafiadora para a construção da sala de aula como um
espaço de sentimento, intimidade (HOOKS, 2017) e de amorosidade esperançada (FREIRE,
2013, 2014). Este é o difícil cenário que circunscreve a sequência didática discutida neste artigo.
A proposta, que foi trabalhada em uma disciplina de Língua Inglesa com alunos universitários,
parte de um texto literário para discutir racismo, afetividade e (falta de) esperança. As temáticas
sensíveis reverberaram nas emoções dos alunos, mostrando-se dolorosas para muitos deles
e levantando questionamentos de diversas ordens. Assim, o objetivo deste artigo é discutir o
potencial do afeto para a educação linguística em sua interface com o letramento crítico, a fim
de favorecer o diálogo, a escuta corporificada e a esperança, mesmo em situações de conflito
inerentes ao trabalho com a criticidade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Guilherme Jotto Kawachi, Universidade Estadual de Campinas

Doutor em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (2015); docente da área de Língua Inglesa do Centro de Ensino de Línguas (CEL) da Unicamp

Claudia Hilsdorf Rocha, Universidade Estadual de Campinas

Doutora em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (2010); professora do Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada (PPG-LA) do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp

Ruberval Franco Maciel, Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul

Doutor em Estudos Linguísticos e Literários pela Universidade de São Paulo (2013); professor da graduação e Pós-graduação em Letras e da graduação em Medicina da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)

Referências

ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

ALMEIDA, Sílvio. Racismo estrutural. Coordenação de Djamila Ribeiro. São Paulo: Suelei Carneiro: Pólen,

(Coleção Feminismos Plurais).

ANWARUDDIN, Sardar M. Why critical literacy should turn to ‘the affective turn’: making a case for critical

affective literacy, Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, Abingdon, v. 37, n. 3, p. 381-396,

DOI: 10.1080/01596306.2015.1042429. DOI: https://doi.org/10.1080/01596306.2015.1042429

ARAGÃO, Rodrigo C. Crenças, cognição e emoção no ensino e na aprendizagem de línguas. In: SILVA,

Kleber A. da (org.). Crenças, discursos & linguagem. Campinas, SP: Pontes Editores, 2010. v. 1, p. 167-194.

ARAÚJO, Vanessa R de. Saber quem se é: uma proposta pedagógica decolonial e sentipensante. Revista

SURES, Foz do Iguaçu, n. 9, p. 71-84, fev. 2017. Disponível em: https://ojs.unila.edu.br/ojs/index.php/

sures. Acesso em: 25 jun. 2021.

BAKHTIN, Mikhail M. Para uma filosofia do ato responsável. São Carlos: Pedro e João, 2017.

BARCELOS, Ana Maria F. Desvelando a relação entre crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas,

emoções e identidades. In: GERHARDT, Ana Flávia L. M.; AMORIM, Marcel A.; CARVALHO, Álvaro M.

(org.). Linguística aplicada e ensino: língua e literatura. Campinas: Pontes Editores, 2013. p. 153-186.

CHUN, Christian W. Power and meaning making in an EAP classroom: engaging with the everyday. Bristol:

Multilingual Matters, 2015.

COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. “Multiliteracies”: new Literacies, new Learning. In: HAWKINGS, Margaret

R. (ed.). Framing languages and literacies: socially situated views and perspectives. New York: Routledge, 2013.

p. 115-145.

COSSON, Rildo. Letramento literário: teoria e prática. 2. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2020.

DOLZ, Joaquim; NOVERRAZ, Michèle; SCHNEUWLY, Bernard. Sequências didáticas para o oral e a

escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim (org.). Gêneros orais

e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004. p. 95-128.

DUBOC, Ana Paula Martinez; FERRAZ, Daniel M. Reading ourselves: placing critical literacies in

contemporary language education. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, MG, v. 18, n. 2,

p. 227-254, 2018. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1984-6398201812277. Acesso em: 22 jun. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6398201812277

ESPINOSA, Baruch. Ética. Tradução de Tomaz Tadeu. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2008.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da esperança: um reencontro com a pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e

Terra, 2014.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da tolerância. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2013.

FREIRE, Paulo. Solidariedade e esperança como sonhos políticos. Paulo Freire, Walter Ferreira de Oliveira e

Participantes. In: FREIRE, Paulo; FREIRE, Ana Maria Araújo; OLIVEIRA, Walter Ferreira (org.). Pedagogia

da solidariedade. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2016. p. 70-110.

GLEIZER, Marcos André. Espinosa e a afetividade humana. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.

HOLANDA, Francisco U. X. Crise civilizacional e pensamento decolonial. Belo Horizonte: Editora Dialética, 2021. DOI: https://doi.org/10.48021/978-65-5956-614-3

E-book.

HOOKS, Bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão

Cipolla. 2. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2017.

HOOKS, Bell. Ensinando o pensamento crítico: sabedoria prática. Tradução de Bhuvi Libanio. São Paulo: Elefante,

JORDÃO, Clarissa M. “O lugar da emoção na criticidade do letramento”. In: FERRAZ, Daniel; KAWACHI-

FURLAN, Claudia. J. (org.). Bate-papo com educadores linguísticos: letramentos, formação docente e criticidade.

São Paulo: Pimenta Cultural, 2019. p. 71-78.

JORDÃO, Clarissa M.; MARTINEZ, Juliana Z.; MONTE MÓR, Walkyria. Apresentação. In: JORDÃO,

Clarissa Menezes; MARTINEZ, Juliana Zeggio; MONTE MÓR, Walkyria (org.). Letramentos em prática na

formação inicial de professores de Inglês. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018. p. 11-14.

KEATING, AnaLouise. Teaching transformation: transcultural classroom dialogues. New York: Palgrave/

Macmillan, 2007.

KOHAN, Walter. Paulo Freire, mais do que nunca: uma biografia filosófica. Belo Horizonte: Vestígio, 2019. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv253f5tq

LEITE, Sérgio A. S. Bases teóricas do grupo do afeto. In: LEITE, Sérgio A. S. Afetividade: as marcas do

professor inesquecível (org.). Campinas, SP: Mercado de Letras, 2018. p. 27-49.

LIBERALI, Fernanda Coelho. Construir o inédito viável em meio à crise do coronavírus: Lições que

aprendemos, vivemos e propomos. In: LIBERALI, Fernanda Coelho; FUGA, Valdite Pereira; DIEGUES,

Ulisses Camargo Corrêa; CARVALHO, Márcia Pereira de (org.). Educação em tempos de pandemia: brincando

com um mundo possível. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020. p. 13-21.

LIBERALI, Fernanda Coelho; MEGALE, Antonieta Heyden. Alfabetização, letramento e multiletramentos

em tempos de resistência: por que importa? In: LIBERALI, Fernanda Coelho; MEGALE, Antonieta (org.).

Alfabetização, letramento e multiletramentos em tempos de resistência. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019. p. 59-74.

MASSUMI, Brian. Politics of affect. Cambridge: Polity Press, 2015. E-book.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. Arte & Ensaios, Rio de Janeiro, RJ, v. 2, n. 32, p. 121-151, 2016. Disponível

em: https://revistas.ufrj.br/index.php/ae/article/view/8993. Acesso em: 14 maio 2021.

MIGNOLO, Walter. Desafios decoloniais hoje. Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, PR, v. 1, n. 1, p. 12-32,

Disponível em: https://revistas.unila.edu.br/epistemologiasdosul/article/view/772. Acesso em: 21 abr.

MONTE MÓR, Walkyria. Learning by design: reconstructing knowledge processes in teaching and learning

practices. In: KALANTZIS, May; COPE, Bill (ed.). Learning by design. Melbourne, VIC: Victorian Schools

Innovation Commission and Common Ground, 2015. p. 186-210.

MONTE MÓR, Walkyria. Letramentos críticos e expansão de perspectivas: diálogo sobre práticas.

In: JORDÃO, Clarissa Menezes; MARTINEZ, Juliana Zeggio; MONTE MÓR, Walkyria (org.). Letramentos

em prática na formação inicial de professores de Inglês. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018. p. 315-335.

REZENDE, Thalita. “Somos a resistência”: emoções de professoras/es (de inglês) de escolas públicas. 2020.

Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Vitória, 2020.

ROCHA, Cláudia Hilsdorf. Escute com seu corpo: o potencial subversivo do afeto em tempos sombrios.

Revista X, Curitiba, PR, v. 15, n. 4, p. 115-125, 2020. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/

view/76202. Acesso em: 21 abr. 2020.

SAFATLE, Vladmir. O circuito dos afetos: corpos políticos, desamparo e o fim do indivíduo. São Paulo:

Autêntica, 2020.

SANTOS, Boaventura S. Epistemologies of the South: justice against epistemicide. London: Routledge, 2016.

SOUZA, Lynn Mário Trindade Menezes de. Eu só posso me responsabilizar pelas minhas leituras, não pelas

teorias que eu cito. [Entrevista cedida a] Juliana Z. Martinez e Eduardo H. Diniz de Figueiredo. Revista X,

Curitiba, PR, v. 14, n. 5, p. 5-21, 2019. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/69230.

Acesso em: 25 jun. 2021.

SPIVAK, Gayatri C. Pode a subalterna tomar a palavra? Tradução e Prefácio de António Sousa Ribeiro. Lisboa:

Orfeu Negro, 2021. Título original: Can the subaltern speak?

TAKAKI, Nara Hiroko. Critical literacy with (Freire) and for the other (Levinas): ethics/social justice as

enigmatic becoming. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, MG, v. 21, n. 2, p. 627-655, 2021.

Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1984-6398202117392. Acesso em: 22 jun. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6398202117392

TALLEI, Jorgelina Ivana; DINIZ-PEREIRA, Júlio Emílio; LIBERALI, Fernanda C. Sentipensante.

In: LANDULFO, Cristiane Maria C. L.; MATOS, Doris Cristina V. S. (org.). Suleando conceitos e linguagens:

de-colonialidades e epistemologias outras. Campinas, SP: Pontes Editores, 2022. p. 333-339.

VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na

ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.

VYGOTSKY, Lev S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1993.

WALLON, Henri. Do acto ao pensamento. Lisboa: Moraes Editores, 1978.

WALSH, Catherine (ed.). Pedagogias decoloniales: práticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito,

Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2013. t. 1.

WALSH, Catherine. Gritos, grietas y siembras de vida: entrejeres de lo pedagógico y lo decolonial.

In: WALSH, Catherine (ed.). Pedagogias decoloniales: práticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito,

Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2017. t. 2.

Publicado

2022-08-30

Como Citar

JOTTO KAWACHI, Guilherme; HILSDORF ROCHA, Claudia; FRANCO MACIEL, Ruberval. Letramento Crítico e Afeto na Educação Linguística Contemporânea:: reflexões sobre propostas educativas na universidade. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 25, n. 2, p. 36–52, 2022. DOI: 10.5433/2237-4876.2022v25n2p36. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/46099. Acesso em: 26 dez. 2024.