Servicio de referencia virtual a través de chat: un análisis comparativo de software para soluciones de chat
DOI:
https://doi.org/10.5433/1981-8920.2016v21n3p124Palabras clave:
Información y Tecnología, Diseño de Información, Servicio de Referencia Virtual (SRV), Complejidad.Resumen
Introducción: En la década de 2000, las TIC permitió a las bibliotecas universitarias la disponibilidad de Servicio de Referencia Virtual (SRV), un software de servicio mediada por la interacción a través de chat entre el bibliotecario y los temas de las colecciones de información o servicios de la biblioteca.Objetivo: El objetivo de la investigación que subyace en este artículo fue comparar el software utilizado por diversas instituciones para proporcionar el SRV.
Metodología: Las metodologías para la evaluación y la construcción teórica que apoya este artículo consistió en la combinación de una contribución de la literatura nacional e internacional producen sobre el tema, además de la investigación exploratoria en entornos digitales para el análisis de diseño de software de chat, añadido a la observación participante.
Resultados: Los resultados muestran y comparan los atributos y características de los softwares analizados.
Conclusión: Los resultados de este estudio apuntan a las decisiones contextuales de las instituciones y sus trabajadores de la información, de acuerdo a las necesidades y perfiles de los individuos específicos que interactúan con la información en entornos tradicionales y virtuales dígitos delimitada por los parámetros individuales en cada institución.
Citas
BAX, Marcello Peixoto. Design science: filosofia da pesquisa em ciência da informação e tecnologia. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 15., 2014, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: ANCIB/UFMG, 2014. p. 3883-3903. Disponível em: http://www.bax.com.br/publications/artigos/design-science-filosofia-dapesquisa-em-ciencia-da-informacao-e-tecnologia. Acesso em: 30 abr. 2016.
CARVALHO, Pamela Lisboa; MILMAN, S. M. Atendimento ao usuário através de chat: a experiência da biblioteca da PUC-RIO. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 15., 2008, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: CRUESP, 2008. Disponível em: http://www.sbu.unicamp.br/snbu2008/anais/site/pdfs/2841.pdf. Acesso em: 30 abr. 2012.
FERREIRA, Danielle Thiago; SIMÕE, Daniela Feijó; RAVASCHIO, Juliana; CAMARGO, Franco de; SEVILLANO, Márcia Regina Garbelini; CRISTINA, Marisa; LOBOSCHF, Pereira; FELICIANO, Otoniel. Serviço de atendimento on-line por chat: experiência da biblioteca da área de Engenharia e Arquitetura da Unicamp. In: SEMINARIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais [...]. Gramado: UFRGS, 2012. Disponível em: http://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/simtec/article/download/7584/2860. Acesso em: 30 abr. 2016.
LANCASTER, Frederick Wilfrid. Ameaça ou oportunidade? O futuro dos serviços de biblioteca à luz das inovações tecnológicas. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 23, n. 1, p. 7-27, jan./jun. 1994.
LETRARI, Maria Aparecida Santos; ZWARETCH, Natali Silvana; ZANINELLI, Neide Maria J. Atendimento online por meio do chat: um serviço de referência 2.0 na biblioteca central da UEL. In: SEMINARIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais [...]. Gramado: UFRGS, 2012.
LUO, Lili. Chat reference evaluation: a framework of perspectives and measures. Reference Services Review, Ann Arbor, v. 36, n. 1, p. 71-85, 2008. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1108/00907320810852041. Acesso em: 5 jan. 2012.
MÁRDERO ARELLANO, Miguel Ángel. Serviços de referência virtual. Ciência da Informação, Brasília, v. 30, n. 2, p. 7-15, 2001. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ci/v30n2/6206.pdf. Acesso em: 25 out. 2012.
MIBEW Messenger. Login. [S. l.: s. n.], c2011. Disponível em: http://demo.mibew.org/operator/. Acesso em: 21 maio 2016.
NAKANO, Natalia; JORENTE, Maria José Vicentini. Serviço de referência virtual: uma análise do serviço de referência síncrono disponibilizado por bibliotecas de universidades brasileiras. In: SEMINARIO CIENTÍFICO ARQUIVOLOGIA E BIBLIOTECONOMIA, 3., 2013, Marília. Anais [...]. Marília: UNESP, 2013.
NAKANO, Natalia; JORENTE, Maria José Vicentini. Serviço de referência virtual: implantação do serviço de chat. Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 1, p. 164-184, jan./abr. 2014.
RUPPEL, Margie; VECCHIONE, Amy. It's research made easier! SMS and chat reference perceptions. Reference Services Review, Ann Arbor, v. 40, n. 3, p. 423-448, 2012.
SANTANA, Anderson; ROSA, Célia; PESTANA, Maria Cláudia; DZIABAS, Maria Cristina Cavarette; TOGNETTI, Marilza Aparecida Rodrigues; PASCHOALINO, Rosana Alvarez. Atendimento online em bibliotecas: a experiência da universidade de São Paulo. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16., 2010, Rio de Janeiro. Anais [...]. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. Disponível em: http://www.gapcongressos.com.br/eventos/z0070/trabalhos/final_225.pdf. Acesso em: 30 abr. 2012.
SESSOMS, Pam; SESSOMS, Eric. LibraryH3lp: a new flexible chat reference system. Code4lib Journal, Sydney, v. 4, set. 2008. Disponível em: http://journal.code4lib.org/articles/107. Acesso em: 17 jan. 2014.
ŠTRKALEC, Tomislav; POLONIJO, Davor; VODOPIJEVEC, Alen. Kako pitati knjiÞnièara? usporedba programskih rješenja za mreþnu komunikaciju korisnika knjiþnice i knjiþnièara. Z naših knjiÞnica, Zagreb, v. 62, n. 7-8, p. 272–275, 2013. Disponível em: http://pierre.fkit.hr/hdki/kui/vol62/broj7-8/272.pdf. Acesso em: 20 jun. 2014.
VAKKARI, Pertti. Library and information science: its content and scope. In: GODDEN, Irene, P. (org.). Advances in librarianship. New York: Academic Press, 1994. p. 1-55. v. 30.
VIANNA, Heraldo Maecelim. Pesquisa em educação: a observação. Brasília: Plano, 2003.
ZHANG, Jie; MAYER, Nevin J. Proactive chat reference: getting in the users' space. College & Research Libraries News, Chicago, v. 75, v. 4, p. 202-205, abr. 2014. Disponível em: http://crln.acrl.org/content/75/4/202.full. Acesso em: 2 maio 2014
CARVALHO, Pamela Lisboa; MILMAN, S. M. Atendimento ao usuário através de chat: a experiência da biblioteca da PUC-RIO. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 15., 2008, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: CRUESP, 2008. Disponível em: http://www.sbu.unicamp.br/snbu2008/anais/site/pdfs/2841.pdf. Acesso em: 30 abr. 2012.
FERREIRA, Danielle Thiago; SIMÕE, Daniela Feijó; RAVASCHIO, Juliana; CAMARGO, Franco de; SEVILLANO, Márcia Regina Garbelini; CRISTINA, Marisa; LOBOSCHF, Pereira; FELICIANO, Otoniel. Serviço de atendimento on-line por chat: experiência da biblioteca da área de Engenharia e Arquitetura da Unicamp. In: SEMINARIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais [...]. Gramado: UFRGS, 2012. Disponível em: http://www.sbu.unicamp.br/seer/ojs/index.php/simtec/article/download/7584/2860. Acesso em: 30 abr. 2016.
LANCASTER, Frederick Wilfrid. Ameaça ou oportunidade? O futuro dos serviços de biblioteca à luz das inovações tecnológicas. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 23, n. 1, p. 7-27, jan./jun. 1994.
LETRARI, Maria Aparecida Santos; ZWARETCH, Natali Silvana; ZANINELLI, Neide Maria J. Atendimento online por meio do chat: um serviço de referência 2.0 na biblioteca central da UEL. In: SEMINARIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais [...]. Gramado: UFRGS, 2012.
LUO, Lili. Chat reference evaluation: a framework of perspectives and measures. Reference Services Review, Ann Arbor, v. 36, n. 1, p. 71-85, 2008. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1108/00907320810852041. Acesso em: 5 jan. 2012.
MÁRDERO ARELLANO, Miguel Ángel. Serviços de referência virtual. Ciência da Informação, Brasília, v. 30, n. 2, p. 7-15, 2001. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ci/v30n2/6206.pdf. Acesso em: 25 out. 2012.
MIBEW Messenger. Login. [S. l.: s. n.], c2011. Disponível em: http://demo.mibew.org/operator/. Acesso em: 21 maio 2016.
NAKANO, Natalia; JORENTE, Maria José Vicentini. Serviço de referência virtual: uma análise do serviço de referência síncrono disponibilizado por bibliotecas de universidades brasileiras. In: SEMINARIO CIENTÍFICO ARQUIVOLOGIA E BIBLIOTECONOMIA, 3., 2013, Marília. Anais [...]. Marília: UNESP, 2013.
NAKANO, Natalia; JORENTE, Maria José Vicentini. Serviço de referência virtual: implantação do serviço de chat. Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 1, p. 164-184, jan./abr. 2014.
RUPPEL, Margie; VECCHIONE, Amy. It's research made easier! SMS and chat reference perceptions. Reference Services Review, Ann Arbor, v. 40, n. 3, p. 423-448, 2012.
SANTANA, Anderson; ROSA, Célia; PESTANA, Maria Cláudia; DZIABAS, Maria Cristina Cavarette; TOGNETTI, Marilza Aparecida Rodrigues; PASCHOALINO, Rosana Alvarez. Atendimento online em bibliotecas: a experiência da universidade de São Paulo. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16., 2010, Rio de Janeiro. Anais [...]. Rio de Janeiro: UFRJ, 2010. Disponível em: http://www.gapcongressos.com.br/eventos/z0070/trabalhos/final_225.pdf. Acesso em: 30 abr. 2012.
SESSOMS, Pam; SESSOMS, Eric. LibraryH3lp: a new flexible chat reference system. Code4lib Journal, Sydney, v. 4, set. 2008. Disponível em: http://journal.code4lib.org/articles/107. Acesso em: 17 jan. 2014.
ŠTRKALEC, Tomislav; POLONIJO, Davor; VODOPIJEVEC, Alen. Kako pitati knjiÞnièara? usporedba programskih rješenja za mreþnu komunikaciju korisnika knjiþnice i knjiþnièara. Z naših knjiÞnica, Zagreb, v. 62, n. 7-8, p. 272–275, 2013. Disponível em: http://pierre.fkit.hr/hdki/kui/vol62/broj7-8/272.pdf. Acesso em: 20 jun. 2014.
VAKKARI, Pertti. Library and information science: its content and scope. In: GODDEN, Irene, P. (org.). Advances in librarianship. New York: Academic Press, 1994. p. 1-55. v. 30.
VIANNA, Heraldo Maecelim. Pesquisa em educação: a observação. Brasília: Plano, 2003.
ZHANG, Jie; MAYER, Nevin J. Proactive chat reference: getting in the users' space. College & Research Libraries News, Chicago, v. 75, v. 4, p. 202-205, abr. 2014. Disponível em: http://crln.acrl.org/content/75/4/202.full. Acesso em: 2 maio 2014
Descargas
Publicado
2017-04-14
Cómo citar
Nakano, N., Jorente, M. J. V., & Padua, M. C. (2017). Servicio de referencia virtual a través de chat: un análisis comparativo de software para soluciones de chat. Informação & Informação, 21(3), 124–148. https://doi.org/10.5433/1981-8920.2016v21n3p124
Número
Sección
Artigos
Licencia
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
O conteúdo dos textos e a citação e uso de imagens submetidas são de inteira responsabilidade dos autores.
Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Informação & Informação.
